The publication of Harry Potter series has enjoyed great popularity, earning J. K. Rowling high reputation.
哈利波特系列小说的出版广受欢迎,使J·K·罗琳获得极高的声誉。
He won a high reputation as Magic Scissors for his wonderful cutting skills.
他以高超的剪纸技术赢得了“神剪”的美誉。
I attended relevant activities of Austria's Salzburg art festival which enjoys high reputation.
奥地利萨尔茨堡艺术节久负盛誉。我出席了艺术节有关活动。
We are the exporter of long standing and high reputation, engaged in exportation of light industrial products.
我们是信誉卓越的出口商,长期经营轻工产品的出口业务。
They offer a very fast delivery time, they have a very high reputation and they are the nearest supplier to the assembly line.
他们提出的供货时间很快,他们的声誉很好,他们是离装配线最近的供应商。
The qualities of our products enjoy a high reputation in overseas markets.
我们的产品在海外市场享有很高的知名度。
My school has long been enjoying a high reputation, and I have profited much from it.
我的学校久已享有盛誉了,我由它得益很多。
We are exporters of long standing and high reputation, engaged in exportation of this line.
我们是声誉卓著的出口商,长期经营这类产品。
We also got many awards from our customers. We have high reputation in the industry in China.
获得了众多用户给予的荣誉,在全国同行业中具有很高的知名度。
The old professor enjoys a high reputation in literary circles for his attainments in sinology.
这位老教授因其国学方面的造诣在文学界享有很高的声誉。
We are exporters of long standing and high reputation, engaged in exportation of following articles.
我们是声誉卓著的出口商,长期经营下列商品的出口业务。
China's definition of it goes like "well-known to related people in China and with high reputation".
我国将驰名商标定义为:“在中国为相关公众知晓并享有较高声誉的商标。”
The best-known poets of the Tang Dynasty are Li Bai and Du Fu, with high reputation all over the world.
唐代最著名的诗人是李白和杜甫,他们都是具有世界声誉的大诗人。
Zhang Shanlei, a modern famous philologist, educationist and clinician, took high reputation in TCM circle.
张山雷是近代著名的中医文献学家、中医教育家和临床家,在医林享有盛誉。
Therefore, Keenman Woodworking Machinery Co. Ltd. won high reputation from customers both at home and abroad.
因而科豪二手木工机械赢得了海内外客户的广泛认同和高度赞誉。
Chestnut is one of China's traditional export commodities in the international market and enjoyed a high reputation.
板栗是我国传统的出口商品之一,在国际市场上享有很高的盛誉。
Qu Yuan in the literary history of our country enjoys a high reputation, the impact on future generations is also very strong.
屈原在我国文学史上享有崇高的声誉,对后世的影响也很大。
So far, "Ya Li" brand and "Ya Li" products in the industry or the international market counterparts have enjoyed a high reputation.
至今,“雅力”品牌和“雅力”产品无论在业界同行还是国际市场都享有极高的美誉度。
Though it's always in a great demand, we can keep you regularly supplied as your company enjoys a high reputation in doing business.
尽管这种商品的需求量很大,但由于贵公司做生意讲信誉,我们可以保证定期供货。
Our products sell well throughout the country and southeast Asia and eastern European countries and regions, and enjoy high reputation.
本公司产品畅销全国各地及东南亚和东欧国家及地区,并享有较高的声誉。
Thee high reputation, which you are enjoying as camera importers, has rendered us desirous of entering into business relations with you.
你公司是信誉卓著的照相机进口商,我公司极愿与你公司建立业务关系。
Excellence in quality management and rigorous design style so that the team has been recognized by customers, and won a high reputation.
卓越的品质管理和严谨的设计作风使团队得到了客户的认可,并赢得了极高的声誉。
Hilary Putnam is one of the most influential philosophers in decades, and enjoys high reputation in Anglo-American philosophical circles.
希拉里·普特南是数十年来英美哲学界最具影响力的哲学家之一,在哲学界享有极高声誉。
Thanks to its advanced technology, excellent quality, and comprehensive service, Picanol enjoys a very high reputation throughout the world.
领先的技术、卓越的质量、完善的服务使必佳乐公司在世界范围内享有良好的声誉。
Lin Yutang was a bilingual writer with high reputation, who did tremendous contribution to introducing Chinese culture to the western world.
林语堂是一位享有盛誉的双语作家,在向西方国家介绍中国文化方面做出过巨大贡献。
The Rioja region in Spain has built up a high reputation in the global wine market, offering its great wines made from unique grape varieties.
“里奥哈”这个响当当的名字是西班牙葡萄酒在世界的名片,其美酒离不开当地优质的葡萄品种。
The Rioja region in Spain has built up a high reputation in the global wine market, offering its great wines made from unique grape varieties.
“里奥哈”这个响当当的名字是西班牙葡萄酒在世界的名片,其美酒离不开当地优质的葡萄品种。
应用推荐