Japan plans to extend the evacuation zone around its crippled nuclear plant because of high radiation levels.
由于受损核电站周围辐射水平居于高位，日本计划将撤离区扩大。
On Wednesday, the helicopters were forced to abort a similar operation amid concerns over high radiation levels.
在周三，直升机被命令在高辐射环境中执行一项类似的任务。
There was no evacuation of the roughly 1,000 workers stationed at Daiichi after the high radiation levels were discovered.
在如此高的辐射等级被测出后，安置在第一核电站的周围的约1,000名工人并没有撤离。
There was no evacuation of the roughly 1, 000 workers stationed at Daiichi after the high radiation levels were discovered.
在如此高的辐射等级被测出后，安置在第一核电站的周围的约1,000名工人并没有撤离。
The polyesterimide steel sheet vanish has good electrical, heat resisting, adhesive properties and high radiation resistance.
聚酯亚胺硅钢片漆具有良好的电气性能、耐热性、附着性、耐辐照性、耐化学腐蚀性等。
There are two major shortcomings in this way, one high-voltage high radiation, and the other is prone to flicker so that deterioration of eyesight.
这种方式有两大缺点，一是高电压产生高辐射，二是容易产生闪烁使视力退化。
A high and uniform temperature distribution along the outer surface of the combustion chamber is necessary to ensure a high radiation power density.
微燃烧室的外表面必须产生一个高而均匀的温度分布，以尽可能高地输出辐射能。
The invention is a flat pipe for an intermediate cooler with high radiation effect, simple structure, being easy to manufacture and with reliable performance.
本发明是一种散热效果高且结构简单、制造方便、性能可靠的中间冷却器用扁管。
The radiation clause permits vessel to change destination port in the condition of high radiation, and has the right to ask charterers the loss caused by the radiation.
辐射条款允许船舶在认为辐射水平过高的情况下改变目的港，并有权要求租船方偿付辐射引起的相关损失。
High temperature laboratory is used to imitate various wicked environments of high temperature, high humidity, hot of high radiation, strong noises, rapid airflow and lacking oxygen.
高温实验室主要任务是模拟高温、高湿、高辐射热、强噪音、强气流及缺氧等各种恶劣环境。
Alcoholic commodities should be far away from high pollution and high radiation area, should not be stored together with the toxic, harmful and corrosive goods and pollutants (sources).
酒类商品应远离高污染、高辐射地区，不得与有毒、有害、污染物(源)、腐蚀性等物品混放。
An unmanned drone helicopter is scheduled to fly over 4 reactors at the Fukushima Daiichi plant to video the extent of damage in areas where workers are unable to safely enter due to high radiation.
据悉，日本将派出一架无人驾驶遥控直升机飞越福岛第一核电站的4个反应堆上空，拍摄工作人员无法进入的高辐射非安全区域的受损状况。
She insists that it's exposing workers to unnecessarily high doses of radiation.
她坚称，这正让工人们暴露在不必要的高剂量辐射下。
Space also has high levels of radiation, energy that can pass through our bodies and make us sick.
太空也有高等级的辐射，其能量可以穿过我们的身体，让我们生病。
Studies of populations exposed to high levels of radiation have shown increased risk of cancer.
对于人们接触高核辐射等级的研究表明会增加患癌症的风险。
During the trip itself, they will be subjected to high doses of radiation, raising their odds of getting cancer later in life, and they will lose bone density.
在旅程中，他们会遭受高强度的辐射，提高了生命后期得癌的几率，骨头的密度也会随之降低。
THE reconstruction of Japan's Tohoku region, hit by earthquake, tsunami and fears of radiation, risks being held back by red tape and high business costs.
日本东北部的灾后(地震，海啸，辐射)重建并非易事，恼人的繁文缛节和高昂的企业成本是其严重绊脚石。
Click here to continue reading about extremophiles that can withstand high doses of radiation, acids and more.
如果想见识可以忍受高剂量辐射、酸及其它的极端生物，请点击此处。
Matters worsened when America announced that it thought radiation levels were extremely high, and could severely constrain efforts to control the situation.
当美国宣布辐射水平已经非常高的时候，情况更糟了，美方要求日方尽力控制局面。
Although high doses of radiation can lead to cancer, radiation therapy targeted at tumors is used to treat cancer.
虽然高量辐射会导致癌症，对肿瘤的放射性治疗被用于治疗癌症。
Later, the number of registered liquidators rose to 600 000, although only a small fraction of these were exposed to high levels of radiation.
尔后，登记的清理者数量增至600,000，尽管其中只有一小部分人暴露于高剂量辐射。
But an air filtration system installed Thursday has brought radiation down to a high, but more acceptable, level.
但是星期四安装的一座空气过滤系统把辐射程度降低到一个高点，但是是比较能接受的水平。
Thomas Borak: When you're delivering radiation to a cancer patient, you're trying to deliver an extremely high dose to the tumor.
汤姆斯·博拉克：当通过辐射治疗癌症患者时，你尽量为肿瘤施以高剂量的辐射。
Professor Links says workers within the nuclear plant are the only people at risk of extremely high doses of radiation.
林克斯教授表示，核电站工作人员是唯一处于大剂量辐射风险的人群。
In his televised address, Prime Minister Kan said: "There is still a very high risk of more radiation coming out." he.
在他的电视讲话中，首相菅直人说：“目前放射物质从反应堆中放出的危险性仍然非常高。”
Cloud cover: UV radiation levels are highest under cloudless skies but even with cloud cover, they can be high.
云量：在晴朗无云的天空，紫外线辐射水平最高。但是，即使有云层，紫外线辐射水平也可以很高。
The ionizing radiation from the high altitude burst can travel for hundreds of miles before being absorbed. Significant ionization of the upper atmosphere (ionosphere) can occur.
由高空爆炸产生的致电离辐射在被吸收之前能够传播几百英里，产生明显的高层大气电离(电离层)。
The supernova explosions that create and spread heavy elements also unleash a torrent of high-energy radiation: gamma rays, X-rays, and ultraviolet light.
创造并散播重元素的超新星爆发同样释放出一股高能辐射的激流：伽玛射线，X射线，紫外线。
The supernova explosions that create and spread heavy elements also unleash a torrent of high-energy radiation: gamma rays, X-rays, and ultraviolet light.
创造并散播重元素的超新星爆发同样释放出一股高能辐射的激流：伽玛射线，X射线，紫外线。
应用推荐