As our production scope expanding increasingly and complete variety and high quality available we won great favors widely from our clients in the past years.
多年来，承蒙广大客户的厚爱，生产规模日益壮大，品种齐全，质量可靠。
The researchers bred rotifers in three different environments: one in which the quality of available food was high, one in which it was low and one in which it was mixed.
研究者们设置了三种不同的环境来饲养轮虫：一种是可获取食物质量相当高的环境，一种是质量低的环境，还有一种趋于两者的混合。
These are not reduced functionality versions of a commercial product, but high-quality software made available by fellow developers.
虽然没有简化功能版的商业产品，但开发人员可以合理地使用这些高质量的软件。
"Our focus is demonstrating we can provide a highly reliable, high quality channel that wasn't previously available," he said.
我们重点是可以提供一个可靠度更高，质量更佳的通道，这是前所未有的。
Determine not only whether there is business data available, but also whether the data quality of all data sources is high enough to support the business requirements.
不仅要确定业务数据是否可用，而且还要确定所有数据源的数据质量是否足够支持业务需求。
Often, though, even low quality is highly watchable, and high-quality versions of some shows are not available in any case.
通常情况下，低画质的视频看着就很不错了，高质量的视频并不是什么时候都有。
Linux runs on a wide variety of hardware, and high-quality compilers and other software like parallel filesystems and mpi implementations are freely available for Linux.
Linux可以在很多硬件上运行，并且具有高质量的编译器和其他软件，例如并行文件系统和MPI实现在Linux上都是免费的。
For premium installation applications, the 5190 is also available in high quality piano black and piano white finishes (5190pu).
保费安装应用，5190还提供高品质的钢琴黑，钢琴(5190pu)白色的成绩。
For premium installation applications, the 5090 is also available in high quality piano black and piano white finishes (5090pu).
保费安装应用，5090还提供高品质的钢琴黑，钢琴(5090pu)白色的成绩。
LaFleur is available in a high-quality chrome or champagne finish - a warm, bright gold colour that lends the washing area a particularly fine and gentle charm.
拉弗勒是提供高质量的铬或香槟完成-一个温暖，明亮的金色是借给洗涤领域，特别是罚款和柔和的魅力。
Of course today, many of these same Korean companies have now also come to symbolize high quality and high technology - in many instances technology more advanced than that available in Japan.
当然今天，很多这些类似的韩国公司现在都成了高品质和高科技的标志—在很多情况下，比以往日本的技术更加先进。
Infrared sauna is available in wooden enclosures and high quality fabric, coated with a metallic finish.
远红外桑拿采用木制外壳和高品质的面料与金属质感涂层。
The process has many advantages such as high yield, available raw materials, moderate cost, mild reaction conditions, good quality and environmental protection, it is very fit to be industrialized.
该工艺收率高、原料易得、成本适中、工艺条件温和，具有质量和环保优势，非常适应于工业化生产。
Optional dust filter? Individually point calibrated? Combination humidity, temperature transmitters available? Threaded or wall box mount? High quality at low cost.
可供选择的灰尘过滤器？单独点校准？可使用湿度，温度传感器？螺纹安装和墙面安装？高质量低成本。
To supply the demand for the potable water for the world's population and high quality water for industry the available sources of water often need to be treated.
为了满足世界人口和高质量工业用水的要求，通常可利用的水资源都需要净化。
Seeberger is one of the few high quality dried fruit and preserves available in the international market.
国际市场上高质量的干果和蜜饯不很多见。
The interiors emphasize intelligent solutions, high-quality kitchens and wardrobe space, and efficient floor plans, allowing maximum use to be made of the available space.
室内，巧妙设计的精致厨房和衣柜以及高效的平面布局实现了空间利用最大化。
The experiments show that the parameters of this software accord with designed requirements. The software can make high quality signals available for display and process.
实验证明该软件各项参数达到设计指标，能为波形显示和后续处理提供较高质量的信号。
High quality cat eye beads are available directly from manufacturer to you, different size, color and shape, such as round, faceted, oval, star, heart and club.
优质猫眼珠，可直接从制造商向你，不同大小，颜色和形状，如圆，面，椭圆形，星形和心俱乐部。
Our Spirulina's high quality 65% protein is thoroughly assimilated without the worry of cholesterol and fat that other protein sources may provide. Available in powder and tablets.
我们的螺旋藻含有65%的高质量可以容易完全吸收的蛋白质，你不必担心像食用其他蛋白质那样的高脂肪和高胆固醇。药片里面可以看到粉末。
So tonight, I propose working with states to make high-quality preschool available to every single child in America. (Applause.) That's something we should be able to do.
因而今晚，我提及和各州一道，让美国的每一个孩子都能享受到高质量的学前教育。(掌声)那是一些我们应该能够做到的事情。
Automatically drawn-in warps are characterized by zero defect and high quality, and they are available as required for production in a fraction of the time compared with manual drawing-in.
自动穿经的经纱的特点是零缺陷和质量上乘，与手动穿经相比，当要求在一小部分时间内生产，它们也是可行的。
But the products available in the market are limited and can not meet the requirement for transmitting high quality video with long distance and fast movement.
但目前市场上的无线图像传输产品有限，并且无法满足图像的高质量、远距离和快速移动的传输要求。
Soy protein is the most inexpensive protein source with high quality of nutrition, therefore it is the predominant commercially available vegetable protein in the world.
大豆蛋白是最廉价的高营养蛋白资源，在世界上可利用的植物蛋白中具有突出的商业地位。
Clippard's metric cylinders offer all of the advantages of Clippard's high quality, reliable stainless steel cylinders - available with metric threads.
Clippard的度量缸提供的Clippard的高品质优势，可靠的不锈钢圆筒都-与公制螺纹可用。
Conversely, high quality thinking habits expands the universe of options which are available to you.
相反地，高质量思维习惯能扩展可供选择的数量。
"I tried to find brands that embody this whole idea of making high quality products out of the best materials available," he said.
“我试图寻找体现用最好的材料生产高质量的产品的想法的品牌，”他说。
"I tried to find brands that embody this whole idea of making high quality products out of the best materials available," he said.
“我试图寻找体现用最好的材料生产高质量的产品的想法的品牌，”他说。
应用推荐