And you can count on us giving high priority to building the new import oversight system.
大家能够相信，我们将对构建新的进口监管体系给予高度优先。
Therefore, designing the services in a proper way is important and of a high priority to the success of any SOA project.
因此，按照适当的方式来设计服务，对于一个SOA项目的成功来说十分重要。
The Indian academies are gearing up to be more active inpolicy-making and could accord high priority to policy-oriented initiatives.
印度科学院应该制定更积极的政策并以此为导向给予这些政策更高级别的优先权。
They give high priority to the establishment of badly needed information systems for the registration of births, deaths, and cause of deaths.
根据这些建议，应高度重视建立急需的出生、死亡和死亡原因登记信息系统。
Second, we must give high priority to agriculture. We should do everything in our power to ensure a bumper harvest in our agriculture this year.
第二，高度重视农业，千方百计使今年农业有一个好收成。
We take this trust very seriously, and make it a high priority to ensure the security and confidentiality of the personal information you provide to us.
尽管没有一家网站能够保证完全安全，我们已经采取了合适的管理、技术以及有形措施以保护您提供给我们的个人信息。
Under the condition of giving high priority to voice terminals, data terminals are allowed to reserve multiple information slots in consecutive time frames.
该协议在保证话音终端的优先权的情况下，允许数据终端在报文的传输期间在连续多个帧中预约多个信息时隙。
Second, we must give high priority to agriculture development, we should do everything in our power to ensure another bumper harvest in our agriculture this year.
第二，高度重视农业，千方百计使今年的农业有一个好收成。
Because of the prominence of his position and the value of his time, he didn't have to do anything that he didn't want to do, or that wasn't a high priority to him.
由于地位显赫，时间宝贵，他不必干任何他不乐意干的或他认为不够重要的事。
With the advent of electronic age, intellectual honesty has been given high priority to because now it is easy for people to plagiarise others' works from the Internet.
随着电子时代的到来，人们可以轻易从网上剽窃他人的作品，因此学术诚实备受重视。
Give high priority to donating a portion of the District Designated Fund (DDF) each year to support the Rotary World Peace Scholars who will study at the Rotary Centers.
每年捐赠一部分地区指定基金(DDF)列为最高优先之一，来支持扶轮世界和平学者到扶轮国际研究中心进修。
The updating in carpet products should be guaranteed by more competitive functionality and antistatic carpet is a kind of function carpets which many factories give high priority to.
地毯产品的更新换代对地毯的功能性提出了更高的要求，抗静电地毯是一种众多生产厂家优先发展的功能性地毯。
The construction of monitoring system was one of the important activities of the ancient feudal dynasties of China, which always gave a high priority to the building monitoring system.
监察建设是我国古代各封建王朝的一项重要的活动，历朝历代都非常注重对监察制度的建设。
China gives high priority to intellectual property protection and has already made this a national strategy. We are ready to conduct exchanges and dialogue with other countries in this field.
中国高度重视知识产权保护，已将保护知识产权提升为国家战略，中国也愿意与世界各国进行知识产权交流和对话。
So get good at your job, and expect to pro GREss. But when you do, make it a high priority to put into place the features of a good job mentioned above — the kind that keep people from burning out.
做自己擅长的工作、一心向前吧。但是一定要考虑好这是不是一份好工作——即拥有那些防止疲乏的特征。
Client with low priority will be routed to the first service endpoint while client with high priority will be routed to the second service endpoint.
具有低优先权的客户将被路由到第一个服务端点，而高优先权的客户将被路由到第二个服务端点。
For example, Jane being a level 2 customer service representative, is allowed to see high priority customers as well as lower priority customers.
例如，Jane是一个2级客户服务代表，她被允许查看高优先级的客户和较低优先级的客户。
Last but not least: documentation has to be perfect, so this will always be high priority in the future.
最后但并非最不重要：文档需要被完善，所以未来这点将一直具有很高的优先级。
My problem is that if I have a list of things to do, no matter if they are high priority or personal projects for myself, I feel guilty if I am not working to shrink that list.
我的问题是，如果我有一个要做的事情的清单，无论他们是重要的事，还是我个人的小计划，只要我没在做那清单上的事情以减少项目，我就有罪恶感。
To the left there are indicators to help identify unread mail, high-priority items, and various types of calendar events that were received.
列表左侧是一些指示器，帮助表示未读邮件、高优先级内容项和收到的各种类型的日历事件。
To achieve this goal, managers would have to either defer or slow down high-priority software projects.
为达到这一目的，项目管理人员被迫延期高优先级的软件项目或者将开发速度减慢。
Where as a lower level customer service representative may not be able to see high priority customers.
一个较低级的客户服务代表可能不能看到高优先级的客户。
But if you do view two or three platforms with a very high priority, and you're willing to make the extra effort in order to stack up against native alternatives, this may be the way to go.
但是如果你以比较高的优先级来考虑两三个平台的话，你就会愿意付出额外的努力，与本地化的做法一争高低。这也许就是要选择的做法。
When a bouncing process happens to be a high priority or interactive process, overall system performance is affected.
当一个高优先级进程或者交互式进程发生跳跃时，整个系统的性能就会受到影响。
Also, programs that monitor system state or provide system login should run at high RT priority so that the program is allowed to preempt the problematic threads.
另外，监控系统状态或提供系统登录的程序应该以高rt优先级运行，以便程序可以抢占问题线程。
One priority system could simply devote more attention to "high-priority" threads than to low-priority ones.
一个优先级系统可以只对“高优先级”线程投入比低优先级线程更多的注意力。
Synchronization must be carefully managed within a RT system to prevent high-priority threads from waiting for lower-priority threads.
在RT系统中必须小心地管理同步，以防止高优先级线程等待低优先级线程的情况发生。
In my last position, I supported four lawyers, and it was not unusual for them all to give me high-priority items to do in the same day or week.
我的前一份工作就是帮助四位律师，他们经常会在同一天或者同一个星期各自给我同样重要的工作去做。
In my last position, I supported four lawyers, and it was not unusual for them all to give me high-priority items to do in the same day or week.
我的前一份工作就是帮助四位律师，他们经常会在同一天或者同一个星期各自给我同样重要的工作去做。
应用推荐