Prevention of childhood obesity therefore needs high priority.
因此，需要对预防儿童期肥胖症给予高度重视。
And you can count on us giving high priority to building the new import oversight system.
大家能够相信，我们将对构建新的进口监管体系给予高度优先。
Testing becomes a high priority given continuous integration of demonstrable capabilities.
如果有可证明能力的持续集成，测试变得拥有更高的优先级。
In a virtualized desktop infrastructure, availability of the user's desktop is a high priority.
在虚拟桌面基础结构中，用户桌面的可用性是很重要的问题。
For example, for high priority work items you could set a goal of "90% processed within 0.1 second".
例如，对于高优先级的工作项，您可以设定“在0.1秒内处理90%”的目标。
Last but not least: documentation has to be perfect, so this will always be high priority in the future.
最后但并非最不重要：文档需要被完善，所以未来这点将一直具有很高的优先级。
Research has always been a high priority, and it is arguably more important for our work now than ever.
研究一直是优先重点，对于我们现在的工作可以说比以往任何时候都更重要。
Correlating the results produces a high priority set of issues that are discovered using both approaches.
将结果联系起来可以产生利用这两种方法所发现的优先问题集。
The development of new, alternative insecticides is a high priority, but is an expensive and long-term endeavour.
开发新的替代杀虫剂是个首要重点，但也是一项昂贵的长期努力。
We consider this debugging effort a high priority so that we can investigate all crashes and serious system conditions.
我们认为这种调试工作非常重要，这让我们能够研究所有崩溃和严重的系统问题。
In the last two hours, for example, BNO has pushed out eight news updates and five of them have been marked high priority.
比如，在过去两个小时内，BNO推送了八条新闻，其中五条被标记为高优先级。
Therefore, designing the services in a proper way is important and of a high priority to the success of any SOA project.
因此，按照适当的方式来设计服务，对于一个SOA项目的成功来说十分重要。
Now that these countries are trying to get their finances in order, bringing down rates of tax evasion is a high priority.
眼下，这些国家正努力恢复其财政秩序，减少税款流失是当务之急。
Therefore, ARFM rejection policies should only be used if some rejection of high priority requests is acceptable to the business.
因此，ARFM拒绝策略只有在企业允许拒绝高优先级请求的情况下使用。
Health systems in many parts of the world are unable to do so, making the strengthening of health systems a high priority for WHO.
但是世界许多地区的卫生系统做不到这一点，所以世卫组织必须将加强卫生系统作为一项首要重点。
I'm very happy to see that the ReiserFS development team is making data integrity (not just metadata integrity) such a high priority.
我很高兴的看到ReiserFS开发小组正在将数据完整性(而不只是元数据完整性)提到这样高的优先级。
An FDIC spokesman said 'limiting the potential exposure of the deposit-insurance fund is always a high priority for Chairman Bair.'
FDIC发言人说，限制存款保险基金的潜在风险始终是贝尔优先考虑的问题。
Globalization requirements are usually not considered high priority during the planning and implementation phases of the software lifecycle.
全球化需求在软件生命周期的计划和执行阶段中通常并没有很高的优先级。
We also consider quality control a high priority. We are looking into the matter to determine a possible cause in the manufacturing process.
我们也很重视品质检验环节，正调查制造环节中的可能致因。
This health district was not retained as a high priority epidemic risk during the consensus meeting for the Yellow fever risk assessment in 2007.
在2007年黄热病风险评估共识会议上，未将瓦希古亚卫生区继续作为高度优先的流行风险区。
They give high priority to the establishment of badly needed information systems for the registration of births, deaths, and cause of deaths.
根据这些建议，应高度重视建立急需的出生、死亡和死亡原因登记信息系统。
For example, Jane being a level 2 customer service representative, is allowed to see high priority customers as well as lower priority customers.
例如，Jane是一个2级客户服务代表，她被允许查看高优先级的客户和较低优先级的客户。
Client with low priority will be routed to the first service endpoint while client with high priority will be routed to the second service endpoint.
具有低优先权的客户将被路由到第一个服务端点，而高优先权的客户将被路由到第二个服务端点。
In the scenario just described, the low-priority thread runs at high priority when lock contention occurs until the point in time that it releases the lock.
在刚刚描述的场景中，发生锁争用时低优先级的线程以高优先级运行，直至线程释放锁。
In many cases, traditional data centers can fulfill high priority requests in as few as three weeks from the time a decision is made to allocate the resources.
在许多情况下，传统的数据中心可以在从制定分配资源决策的那时起不超过三周的时间内满足高优先级请求。
Full names and titles weren't considered a high priority at the time. There wasn't much going on in those days anyway, at least not in the world of business.
那时候认为提供全名和职务并不重要，反正当年也没有什么来往，至少在商业事务上情况是如此。
My problem is that if I have a list of things to do, no matter if they are high priority or personal projects for myself, I feel guilty if I am not working to shrink that list.
我的问题是，如果我有一个要做的事情的清单，无论他们是重要的事，还是我个人的小计划，只要我没在做那清单上的事情以减少项目，我就有罪恶感。
In a high performance cluster, a high priority is placed on scheduling, as it is important to maximize CPU utilization across all nodes when working with complex computational problems.
在高性能集群中，调度更为重要，因为在处理复杂计算问题时，这对最大化所有节点的CPU利用率来说非常重要。
To back up and state some obvious goals: We need a global perspective, the (moral) recognition that food is a basic right and the (practical) one that sustainability is a high priority.
来回顾并陈述一些明显的目标：我们需要一个全球的前景，从道德上来讲，食物是基本权利，从实际来看，可持续性必须优先考虑。
To back up and state some obvious goals: We need a global perspective, the (moral) recognition that food is a basic right and the (practical) one that sustainability is a high priority.
来回顾并陈述一些明显的目标：我们需要一个全球的前景，从道德上来讲，食物是基本权利，从实际来看，可持续性必须优先考虑。
应用推荐