The tabernacle of the Lord, which Moses had made in the desert, and the altar of burnt offering were at that time on the high place at Gibeon.
摩西在旷野所造之耶和华的帐幕和燔祭坛都在基遍的高处。
As you approach the town, you will meet a procession of prophets coming down from the high place with lyres, tambourines, flutes and harps being played before them, and they will be prophesying.
你到了城的时候，必遇见一班先知从丘坛下来，前面有鼓瑟的，击鼓的，吹笛的，弹琴的，他们都受感说话。
In the Han Dynasty, lacquer manufacture developed rapidly with a high-level technology to produce different kinds of fine lacquers, which had a high place in the history of Chinese lacquer Culture.
汉代漆器制作水平十分高超，达到了一个前所未有的高度，创造出大量造型优美、纹饰精美的漆器，在我国漆器文化史上占有重要的地位。
It has a high place in Yi learning of Song dynasty and has a remarkable impact on later generations.
在宋代易学史上占有一定地位，对后世产生重要影响。
The highly-valued Ontario ice wine secures its high place from the numerous international acknowledgements.
安大略冰酒之所以身价高贵，还跟它屡次在各种国际大赛中赢得最高奖项有绝大关系。
Water that goes from a high place to a low place is unchanged. It is the same water in both places.
水从高处流到低处，不会改变性质，在两处，都是同样的水。
Everyone wants to do better, the human walks toward the high place is not a state of mind, but an instinct.
每个人都想做的更好，人往高处走不是一种心态，而是一种本能。
So Solomon came from the high place at Gibeon, from before the tent of meeting, to Jerusalem. And he reigned over Israel.
于是，所罗门从基遍邱坛会幕前回到耶路撒冷，治理以色列人。
The work high above the ground hanging basket is the high efficiency, the multi-purpose high place construction work machines and tools.
高空作业吊篮是高效率、多功能的高处施工作业机具。
And the king went to Gibeon to sacrifice there; for that was the great high place: a thousand burnt offerings did Solomon offer upon that altar.
所罗门王上基遍去献祭。因为在那里有极大(或作出名)的邱坛，他在那坛上献一千牺牲作燔祭。
And the king went to Gibeon to sacrifice there, for that was the great high place. Solomon used to offer a thousand burnt offerings on that altar.
所罗门王上基遍去献祭；因为在那里有极大(或作：出名)的邱坛，他在那坛上献一千牺牲作燔祭。
Stendhal, one of the greatest critical realist writer of the 19th century in France, has high place in the history of French literature and world literature.
司汤达是19世纪法国批判现实主义著名作家，在法国乃至世界文学史上都有着非常重要的地位。
But it is the grandeur of all truth which can occupy a very high place in human interests, although it may not be absolutely novel even to the meanest of minds.
然则，惟有终极真理之辉煌，方能居高位于人类诸般利益中，虽于最愚劣之心灵，未见丝毫之新意。
With good service concept, strict job training and together with the advanced management system, the factory ranks a high place among those in the same industry.
良好的服务理念，严格的上岗培训加上先进的管理系统，使得本厂在同行业中独树一帜。
As to types of injuries, locomotive and vehicle injuries were most numerous, followed by automobile vehicle injuries, falling from a high place and hit by an object.
伤害类型以机车车辆伤害最多，其次是汽车车辆伤害、高处坠落和物体打击。
On the basis of it, the author appeals that men self-exam from the high place of historical culture and take part in the modernity thought and practice of female liberation.
在此基础上，作者呼吁男性从历史文化的高度反观自我并参与到女性解放的现代性思考与实践中来。
Introduces work principles of two adding pressure establishments for high-place fire protection water tank;
介绍当高位消防水箱压力不足时常用的两种增压设施的工作原理；
Introduces work principles of two adding pressure establishments for high-place fire protection water tank;
介绍当高位消防水箱压力不足时常用的两种增压设施的工作原理；
应用推荐