We can use new ways to fight the novel coronavirus (新冠病毒). Let's meet these high tech helpers in China!
我们可以用新的方法来对抗新型冠状病毒。让我们来认识一下中国的这些高科技帮手吧！
But we as investors know how high burn rates kill companies and we have a responsibility to fight them at every turn.
但我们作为投资者却清楚高烧钱率将扼杀企业，而我们每次也都有责任去避免他们。
The murder comes after parents at Fenger High School had been reporting unusually high levels of tension. Just hours before the street fight, a gun was fired outside the school.
在报道了芬格高中的父母亲不寻常的高度紧张状态之后，发生了这起谋杀。
But it appears Brazil is finally ready to shift the fight into high gear in January, after raising reserve requirements early last month.
但继上月初提高存款准备金率之后，巴西似乎已最终准备好在今年1月全力投入战斗。
You have to accept that the level is very high when you fight for a title; two or three points difference in the end is not a big gap.
当你为了个冠军的头衔而去奋斗的时候，你也必须承认欧冠的水平非常高；到了2分3分的差距都不算是大的差距。
And you know we paid a high price for Arete. We can't just give him up without a fight.
你知道我们为阿雷特付出了高昂的代价，我们不能把他拱手让给FBI。
One of the highest-antioxidant foods around, they help fight memory loss, heartdisease, high cholesterol, and diabetes.
为最具抗氧化功能的食品之一，可防治记忆力减退、心脏病、高胆固醇和糖尿病。
Maybe the research will lead to new tools to fight drug addiction, alcoholism or obesity. Maybe I’ll be able to get a runner’s high without the sweat.
这些研究也许能让我们找到对付毒品上瘾、酗酒和肥胖的新办法——也有可能让我能够获得跑步时的畅快与兴奋感却不必出一身臭汗。
The fight for better broadband is important not just so Americans can watch high-def videos of cute cats.
争取更好的宽带网络很重要，它不仅可以让美国人能够看到漂亮小猫的高清视频。
Developing drones able to fight autonomously in high-end combat will make them much more expensive and much less expendable.
研发能够在高端战斗中自行作战的无人机，将使它们的造价更加昂贵、更加经不起损耗。
He called on all stakeholders to engage constructively to make the High-level Meeting a milestone in the fight against noncommunicable diseases, including tobacco-related illnesses.
他呼吁各利益攸关方积极参与，使该次高级别会议成为包括与烟草有关的疾病在内的各种非传染性疾病防治工作的一个里程碑。
A type of statistical analysis used to study high-energy physics and stock market fluctuations could yield a new Angle of attack in the fight against the virus that causes AIDS.
一种统计方法主要用于研究高能物理和股市波动，现在有可能在人类对抗艾滋病的战役中开辟新的战场。
Because higher levels of HDL are thought to help prevent build-up of arterial plaque, boosting levels of it in the bloodstream could be a good way to fight harmfully high levels of LDL.
由于人们认为提升高密度脂蛋白的水平有助于防止脂肪在动脉血管壁上沉积，因此在血液中增加高密度脂蛋白不失为消除低密度脂蛋白危害的好办法。
The film industry's fight against Newzbin stretches back to March last year, when the high court ordered the offshore-based site to remove all of its pirated material and pay damages to the studios.
从去年3月，高等法院命令国外网址删除所有盗版资料，电影产业和Newzbin网站便开始了对抗。
China will raise the consumption tax on high-emission cars and cut tax on low-emission ones from September 1, in an effort to save energy and fight pollution.
为节能和减少污染，我国将从9月1日起提高大排量车的消费税税率，同时降低小排量车消费税税率。
The fight heats up between the two high-definition video-disc formats.
两大高清影碟格式的争斗愈演愈烈。
The British star also explained how gruelling chase scenes and fight sequences high up on cranes meant the role demanded a high level of fitness.
这位英国影星还表示，片中的追逐戏与在高耸吊车上的打斗场面累人，意味着这个角色非得有过人体力不可。
If we keep believing and keep the fight going we will come through this with our heads held high.
如果我们继续相信，继续斗志，我们终将高昂着头走过这场风暴。
After infection, the monkeys' immune systems kicked into high gear, pumping out more mucus than usual to fight the worms.
猴子感染上寄生虫后，免疫系统高速运转，分泌出更多的粘液来对付寄生虫。
The tallest and youngest volcano is to fight Yingshan, 2614 meters high, 380 years ago also erupted once.
个头最高年纪最轻的火山是打鹰山，高2614米，380多年前还喷发了一次。
The continental legal system put investigating criminal in a high status, so the investigated subjects own strong power and assist each other to fight against crime.
大陆法系国家因崇尚对犯罪的打击，不惜笔墨地渲染侦查阶段在刑事诉讼中的地位，从而加大侦查主体之间的通力合作及其权力。
Finally, we want to update our recent story on the fight over next-generation DVD technology for high definition televisions.
最后，我们报告一下高清电视所用下一代DVD技术争夺战的最新情况。
None of this planned (seeing through eyes of hireling), but the warlock, hunter, and mage (high level) can summon creatures to fight for them.
没有计划，但是术士，猎人，高等级法师能召唤生物战斗。
Because of the high you half-man will have a sense of crisis, afraid of you at any time may be on an equal footing with them, so there is a chance that they will fight against you.
因为高你半级的人会有危机感，怕你随时都可能与他们平起平坐，所以有机会他们就会打击你。
U. S. Treasury Secretary Timothy Geithner says the stakes in the fight over the debt limit are very high.
美国财长盖特纳表示，债务限额之战的风险非常高。
Carrying on the survey fight in some area of Chaoshui basin based on the survey system in high accuracy aeromagnetic gradient.
在引进高精度航磁梯度测量系统的基础上，对潮水盆地某地区进行航磁梯度测量飞行。
Read on for 23 more delicious ways to fight heart disease, stroke, high blood pressure, high cholesterol, and diabetes.
有23种之多的美味方法去对抗心脏病，中风，高血压，高胆固醇，糖尿病等疾病。
It can waken the multipath effect availably, eliminate symbol interference and fight against frequency select fading. Moreover, the channel utilization rate is high.
他能有效地对抗多径效应，消除符号间干扰，对抗频率选择性衰落，而且信道利用率高。
A mountain climber knows that he may have to fight with natural forces that are stronger and more powerful than man. His sport requires high mental and physical qualities.
一个登山者知道，他们也许要跟比人类更强大，更有力量的自然力相抗衡，因此，这项运动要求更高的心理和身体素质。
A mountain climber knows that he may have to fight with natural forces that are stronger and more powerful than man. His sport requires high mental and physical qualities.
一个登山者知道，他们也许要跟比人类更强大，更有力量的自然力相抗衡，因此，这项运动要求更高的心理和身体素质。
应用推荐