High fibre diets give the feeling of fullness.
高纤维饮食给人饱腹感。
In pregnancy a high fibre diet is doubly important.
怀孕期间高纤维饮食倍加重要。
Eat 2-3 servings of high fibre foods daily.
每天食用2到3份高纤维的事物。
The food needs to be bulked up with high fibre ingredients.
这种食物需要用高纤成分使之胀大。
Oat has high fibre, and it helps to reduce cholesterol level.
燕麦是非常高纤维，而且它帮助降低胆固醇。
The digestibility of high fibre food is improved by caecotrophy.
提高了对高纤维食物的消化率；
Eat more high fibre and vitamin rich foods, such as vegetables and fruit.
多吃高纤维和维生素丰富的食物，如蔬菜和水果。
Kimchi is very much a part of the Korean high fibre, low-fat diet that keeps obesity at bay.
泡菜是韩国高纤低脂膳食的一个重要组成部分，因为它可以防止肥胖症。
Commercial egg and meat birds have high requirements for protein and energy and do not tolerate high fibre levels in their diets.
商业蛋禽和肉禽对蛋白质和能量的需求很高，并且不能接受高纤维饲料。
This is typically accomplished by diluting the diet with a high fibre source such as beet pulp, wheat bran, alfalfa or oat hulls.
可以采用高纤维来稀释日粮，如甜菜渣，小麦麸，苜蓿或者燕麦壳等。
Oats are already the breakfast of choice for many athletes and also for dieters, who find the high fibre levels give them energy for longer.
高纤维含量的燕麦是许多运动员和减肥人士的早餐首选，当中的粗纤维可以为他们提供更多的能量。
The therapeutic effects of a high fibre diet composed of naturally high fibre foodstuffs containing protein, various essential amino acids and trace elements (Zn, Cr etc. )
以天然食物配制的高纤维食品含较高的粗纤维及蛋白质，并富有多种必需氨基酸和锌、铬等微量元素。
This effect is no mystery as raw plant foods are generally low calorie density high fibre foods which are very filling - ideal for weight loss - and was confirmed by a six-month trial in South Africa.
这种效果也没什么神秘 ，生机植物食品，一般所含热量低而纤维多，非常容易饱，是理想的减肥食物，在南非6个月的试验证实了这一点。
Make maximum use of the whole fruit, including the pulp which is high in fibre.
最大限度地利用整个水果，包括富含纤维的果肉部分。
Flaxseed's Linum usitatissimum are high in insoluble dietary fibre.
亚麻子粉富含不溶性纤维。
Our diet also tends to be too high in fat, sugar and salt, and too low in fruit and vegetables that contain fibre and essential vitamins and minerals.
我们总是食用高脂肪，多糖和多盐的食物，但是含有纤维、基本的维生素和矿物质的水果和蔬菜实在是太少了。
So once the fibre is drawn the researchers apply a very high electric field to it, causing the molecules to align as the fibre cools.
因此，一旦选出合适的纤维材料，研究者们就会将其放于高电场中，让纤维分子在其冷却过程中形成一致性。
Barley can grow in relatively tough environments, such as high and low temperatures, and is rich in fibre and nutrients, making it ideal for space agriculture, the professor said.
杉本学教授说，大麦可在高温或低温等相对恶劣的环境中生长，而且大麦富含纤维和营养，是一种理想的太空作物。
The paintings, now made of glass fibre and reinforced plastic, are six meters (20 feet) high and 4.6 meters (15 feet) wide, and weigh up to 1.5 tons.
这幅由玻璃纤维和强化塑料制成的油画，高6米(20尺)，宽4.6米(15尺)，重达1.5吨。
The fibre intakes of those with the lowest intakes of red meat are relatively high by US standards - 25 grams per day for men and 21 for women.
牛羊肉摄入量最少的人的纤维摄入量相对高于美国标准-男性每天25克，女性每天21克。
Anke Domaske, 28, has developed a fabric called QMilch made from high concentrations of the milk protein casein — the first man-made fibre produced entirely without chemicals.
28岁的安科-杜马斯克用牛奶蛋白质的干酪素高度精华，研制出了一款名为Q Milch的布料。这是首款完全不含化学成分的人造纤维。
This means that even subsections of databases can be migrated from high-speed, low-capacity Fibre Channel drives to lower-speed but higher-capacity SATA drives.
这意味着甚至数据库的小部分都可以从高速低能的光纤驱动器迁移到低速高能的SATA驱动器上。
These are constructed from multiple standalone systems connected by a high-speed interconnect (such as 10g Ethernet, Fibre Channel, or Infiniband).
这些系统是利用多个高速互连的单一系统构造的(如10G以太网、FibreChannel或Infiniband)。
Another argument against allowing individuals to pay for their own fibre links is that it might exacerbate existing inequalities of access to high-speed broadband.
另一个反对允许私人承担光纤连接费用的观点是这可能是目前本来就质量不佳的高速宽带连接情况雪上加霜。
Nuts are known to be healthy and nutritious, containing high-quality protein, lots of vitamins and minerals as well as dietary fibre. They are also dairy and gluten-free.
坚果健康而营养，含有高质量蛋白质，富含维生素、矿物质和食用纤维。而且坚果不含奶，也不含麸质物。
And when they were on the high-protein, low-carb diet, they had lowered concentrations of fibre-derived compounds thought to be protective against cancer.
而如果他们保持高蛋白，低碳水化合物的节食，他们的身体就降低了被认为有助于抵制癌症的纤维化合物的凝聚水平。
Even with carbon fibre - the strongest and lightest material used at the moment - a tower only about 9km high could be built.
就算是碳纤维——目前应用的最强最轻的材料——也只能支撑到9公里高。
Nuts are known to be healthy and nutritious, containing high-quality protein, lots of vitamins and minerals as well as dietary fibre.
坚果健康而营养，含有高质量蛋白质，富含维生素、矿物质和食用纤维。
Nuts are known to be healthy and nutritious, containing high-quality protein, lots of vitamins and minerals as well as dietary fibre.
坚果健康而营养，含有高质量蛋白质，富含维生素、矿物质和食用纤维。
应用推荐