They’d see extremely high profits for a while, until a big chunk of those loans failed and the losses piled up, swamping the earlier gains.
短时期内他们也许会看到高额的利润回报，然而随着这些贷款项目的失败，银行损失越积越多最终淹没了早期的微小涨幅。
I cannot believe how just one look at this Zebra &Hot Pink High Heel Shoe Chair brings back memories of big hair, splattered make-up, bushy eye-brows and ghastly denims.
虽然只对这个斑马纹亮粉色的高跟鞋椅子看了一眼，却想起了当年的蓬松发型、大浓妆、大粗眉和可怕的工装裤，这真让人难以置信。
Even the normal shift workers have such a high skill level, it is not so easy to lay them off. You lose a lot of knowledge, which would give you big problems starting up again.
我们哪怕是最普通的倒班员工都有极高的技术水平，怎么舍得裁掉他们，否则，失去了技术知识，想要东山再起的时候就麻烦了，”他说。
The move comes at a time when anti-banker sentiment is running high and is designed to put pressure on the US and other big nations to come up with workable proposals.
在反银行家情绪高涨之时，三国领导人此举旨在对美国和其它大国施加压力，迫使它们拿出可行的方案。
It's why my track coach in high school made us dress up for big RACES: you perform the way you feel.
正是如此我的高中辅导员才让我在打的比赛的时候精心打扮，因为你会依你的自我感觉而有不同的表现。
After the holiday break (at the start of my final semester of high school), I went up to my calculus teacher and handed him a big stack of papers.
节后(高中最后一学期初)，我去找微积分老师交给他厚厚的一摞纸张。
Whenever a film shows a close-up of a big animal like a bear, Palmer says, the viewer should be on alert: Chances are high that the animal came from a game farm or has been trained.
如果看到大型动物特写镜头的影片，比如熊，那么观众该注意了，很可能这些动物是饲养园里的或者曾受过训练。
We love Twitter and with some serious clean-up it may provide big search companies a handy little bundle of high-interest links to advertise against.
我们喜欢Twitter，并且，经过一些整理之后，Twitter可以给大型搜索公司提供很多有用的链接，并据此推出广告。
It's reason my track coach in high educate did us dress up for big RACES: you perform the way you feel.
这是我的高等初等中等学院田径教练让咱们在大赛时穿着正式的理由：表现取决于感到。
However, what surprised me is not my baby, but the nameless grass, which not only grown up a long high, but also grow several films and big green leaves and fresh, like a fat baby, very cute.
但令我吃惊的不是我的小宝贝，而是那无名的小草，它不仅长高了长大了，还长出好几片又绿又鲜嫩的大叶子，象个胖娃娃，非常可爱。
From whole export the structure to see up, the technique content is high, the affixture is worth the big merchandise exit to increase obviously.
从整个出口结构上看，技术含量高，附加值大的商品出口明显增多。
We sat on a bench overlooking the river, high up, with the railway bridge to our right and the river winding down round a big curve to our left.
我们坐在一张长椅上高高地眺望着河水，右边是铁路桥，河流蜿蜒而下，转了一个大弯向我们的左边流去。
Everyone wants to grow up in an environment with high quality of education which can only be offered in the big cities.
每个人都希望成长在高质量的教育环境里，这种教育环境只有大城市才能提供。
We are now building up many high-rises in big cities such as Beijing, Shanghai and Guangzhou.
我们现在建设了不少高层住宅，在大城市，如北京，上海及广州。
Their maneuvering and control systems are made up of several propellers. This system has many disadvantages such as big volume, high consuming of energy, low total efficiency , high noise and vortex.
它们使用的操纵和控制系统大多是由多个螺旋桨推进器组成的，这样的系统体积大、重量大、能耗高、综合效率低，并有较大的噪音和尾涡。
In view of the longitudinal dynamic problems of high-speed and big load trains in braking, the longitudinal dynamic model is set up and the solution method for the model is described.
针对制动情况下高速重载列车的纵向动力学问题，建立了纵向动力学模型，介绍了求解该模型的方法。
I remember big white clouds were swimming by, slowly and very high up, and the hot summer day lay motionless upon the silent earth.
我记得大朵白云游过，慢缓而且极高，赤热的夏天不动地躺在寂静的大地上。
Wake up every day and tell yourself: reasons a little less, was big, sweet little mouth, temper a bit smaller, quick action, high efficiency point, smile dew point, the living brain a little.
每天醒来告诉自己：理由少一点，肚量大一点，嘴巴甜一点，脾气小一点，行动快一点，效率高一点，微笑露一点，脑筋活一点。
Wake up every day tell yourself: reasons a little less, was a little big, sweet little mouth, temper a bit smaller, quick action, high efficiency a little smile, dew point, the living brain a little.
每天醒来告诉自己：理由少一点，肚量大一点，嘴巴甜一点，脾气小一点，行动快一点，效率高一点，微笑露一点，脑筋活一点。
First, we choose the stocks which has such characters as big company, high price and low turnover from all the stocks to build up a new sample.
首先在全部股票样本中选取同时具有大公司高价低换手率的股票建立另一个样本。
First, we choose the stocks which has such characters as big company, high price and low turnover from all the stocks to build up a new sample.
首先在全部股票样本中选取同时具有大公司高价低换手率的股票建立另一个样本。
应用推荐