Into junior high and high school, your parents and teachers start telling you "you need to make something out of yourself."
进入中学，老师和家长开始告诉你，你要学会努力。
High school: teaching junior high and high school girls fitness, health and sportsmanship through team sports and fitness activities.
高中：经由团队运动及健身活动，教导国中丶高中女生健身丶健康及运动员精神。
I harbored this curiosity towards medicine throughout my junior high and high school years and began to seriously consider making it my career when I entered college.
我有了这对医学求知欲导致在我的初中和高中岁月过程中当我进入大学的时候开始认真地考虑让它成为我的未来的职业。
She attended Crane High School and got her GED from Jones Commercial High School.
她上了克兰高中并从琼斯商业高中获得了普通同等学历证书。
She went on to become an English teacher, librarian and girls' basketball coach at Jay Allen High School in High Point, North Carolina.
她在北卡罗莱纳州高点市的杰伊·艾伦高中先后任英语教师、图书管理员和女子篮球教练。
You can have a high IQ and a high EQ, which, of course, is a winning combination, or be high in one and low in the other.
你可以有高智商和高情商，当然，这是一个成功的组合，或者一个高另一个低。
"Even with these high prices, you're still finding a high return for individuals who are bright and motivated." he says.
“即使在这样高额费用下，你会发现那些聪明、积极的人仍然可以找到高回报。”他说。
Specifically, the study found that men who ate alone more than twice a week had a greater risk of developing high blood pressure, high cholesterol and diabetes.
具体来说，研究发现，每周单独吃饭两次以上的男性患高血压、高胆固醇和糖尿病的风险会更大。
For Lee and the other 700,000 high-school sophomores in the country, high-school studies have gotten even more intense.
对李和美国其他70万高中二年级学生来说，高中学习变得更加紧张。
Among high-skilled, better-educated employees, however, opposition was strongest in states with both high numbers of immigrants and relatively generous social services.
然而，在拥有大量移民和相对慷慨的社会服务的州，拥有高级技能、受过良好教育的雇员的反对最为强烈。
Since finishing my studies at Harvard and Oxford, I've watched one friend after another land high-ranking, high-paying Wall Street jobs.
自从我完成了哈佛和牛津的学业，我看着一个又一个朋友在华尔街拿到了薪资丰厚的高职。
Recent research has also shown that indulging in a high-fat and high-sugar diet may have negative effects on your brain, causing learning and memory deficits.
最近的研究还表明，放任于高脂肪、高糖的饮食可能会对你的大脑产生负面影响，导致学习和记忆减退。
Over the next five years, the group helps the students get into other elite summer math programs, high-performing high schools, and eventually college.
在接下来的五年里，该组织帮助学生进入其他精英夏季数学课程、高水平的高中，并最终进入大学。
For junior-high students, it should be "no more than an hour and a half", and two for high school students.
对于初中生而言应该是“不超过一个半小时”，对于高中生则应该是两个小时。
Since 2011, passengers have been able to swipe their ID cards at self-service machines to take the Beijing-Tianjin high-speed railway and Beijing-Shanghai high-speed railway.
自2011年以来，乘客可以在自助机器上刷身份证乘坐京津高铁和京沪高铁。
The Ministry of Education has paid more attention to this problem and required that students in primary schools should sleep at least 10 hours a day, 9 hours for junior high and 8 hours for senior high.
教育部非常关注这一问题，并要求小学生每天至少睡10个小时，初中生至少睡9个小时，高中生至少睡8个小时。
With the circuit schematic design and the high-speed PCB design, completes stackup design and high-speed signal line design.
通过电路原理图设计和高速PCB 设计，完成了堆叠设计和高速信号线设计。
If we want high data coherence and high network performance, we should choose the push approach.
如果我们想要高数据一致性和高网络性能，我们就应该选择推送方式。
This is why poor profitability, high asset prices and high economic growth rates can coexist.
正因如此，低盈利能力、高资产价格和高经济增长率能够共存。
It provides transactional integrity and transparent fail-over to ensure high availability, high reliability, and consistent response times.
它提供事务完整性和透明的故障恢复功能确保高可用性、高可靠性和一致的响应时间。
Then he conceives and executes not only differentiated products that yield high margin and high brand recognition, but also business models that will exploit them most profitably.
然后，他构想并执行，包括创造出众的产品，这带来了很高的利润空间和品牌认同，也包括让产品利润最大化的商业模式。
The Best Fashion Street "should offer an eclectic mix of boutique and high street, designer and high street for all clothing tastes and ages.
最佳时尚街道“应该是一条混合风格的精品大道，一条能没有任何年龄限制和偏好的包容的设计大道。
It provides transactional integrity and transparent fail-over to ensure high availability, high reliability, and constant response times.
它提供了事务完整性和透明的灾难恢复功能，以确保高可用性、高可靠性和稳定的响应时间。
However, you can treasure your life by waging it against the impossible, without high risks and high winnings, how do you know your life is worth living?
尽管如此，你可以通过完成不可能的事来表达你珍爱自己的生命，没有高风险就没有高回报，否则你怎知生命值得延续。
There are very few alternatives to the high fat and high calorie menus in the fast food restaurants.
在快餐店里，很少有可以替代高脂肪，高热量的食物菜单提供选择。
Investors enjoyed high returns, and management enjoyed high salaries.
投资者享受着高回报，管理层享受着高薪水。
Even though they're high in sugar, high in oil and high in calories, people won't listen to our advice.
即便月饼属于高糖，高脂，高热量的食物，人们还是不会听从我们的意见。
We have four levels of heating and four levels of cooling that include low, medium, high and very high.
我们有四级冷调及热调系统：低、中、高及超高。
应用推荐