We watched the balloon riding high above the fields.
我们看着气球高高地飘浮在田野上空。
High above in the azure heaven the eagle floated peacefully.
雄鹰在高高的蓝天上安然地飞翔。
Suddenly, high above the jubilant roar and thunder of the revel, broke the clear peal of a bugle-note.
突然，在欢呼的咆哮声和响亮的狂欢声音之上，响起了大声清脆的号角声。
When the Chinese five-star red flag rose high above the tennis court in Paris, and when our national anthem rang, thousands of Chinese people were wild with joy.
五星红旗在巴黎网球场冉冉升起时，中国人民共和国国歌缓缓奏起时，成千上万的中国人欣喜若狂。
The sky was dark, stars were twinkling high above, night was reigning, and everything was sunk in silken silence.
天很黑，星很繁，夜阑人静。
A small retreat style bach, providing holiday, forestry and rentable accommodation in a private forest high above the Pelorus Sounds.
这座休闲小屋位于罗盘峡湾高处的私人森林，提供度假、林业和租赁方面的住宿。
Mr Bing's office sits high above Detroit's barren streets.
Bing先生的办公室位于底特律空荡荡的街道的上面。
He drives until the car stops all by itself, high above central Jutland.
他向前开着车，直到车自动停了下来，停在日德兰半岛中部高高的天空上。
The solar Impulse soars high above the streets of Paris, France earlier this year.
在今年早些时候，阳光动力号高耸飞翔在法国巴黎的街头的上空。
Through the small window high above my bed another hot and bright day in Havana poured in.
透过床头上面那高高的小窗，哈瓦那城又一个炎热而晴朗的白天倾泻而入。
They crossed from the west of the broad creek high above the house moving steadily to the east.
它们越过西部宽宽的河面，掠过房屋顶上高高的天空，平稳地一直向东飞去。
Two waiters serve two steel workers lunch on a girder high above New York City, November, 1930.
纽约市的高空中，两位侍者正在给钢铁工人提供午餐服务。 1930年11月。
“No need,” Trish said, motioning to the row of fish-eye lenses lining the ceiling high above.
"没必要."崔西指着头顶天花板上的一排鱼眼透镜说."
They have tiny doors and four-paned Windows high above the surface, with precarious carved footholds.
屋子有小小的门，四扇油漆过的窗子高出地面，还有凿出来的让人害怕的脚蹬。
In early 2010, somewhere high above the northern hemisphere, Mark Krywko decided he'd had enough.
2010年初，在北半球上空的某个点上，MarkKrywko做出决定，他不能再这样继续了。
Wolstencroft felt sad and lonely sitting there all by himself on the shelf that was high above the Christmas cards.
在满是圣诞卡片的货架的上方，Wolstencroft独自坐着，他感到沮丧和孤独。
And I think of my own house high above the sea amid the palm trees, my own house so different from all other houses.
我想象着我的房子高高的矗立在海面之上，隐没在繁茂的棕榈树丛中，我的房子与众不同。
For forty days the flood kept coming on the earth, and as the waters increased they lifted the ark high above the earth.
洪水汜滥在地上四十天，水往上长，把方舟从地上漂起。
High above Melbourne, the recently crowned world's most livable city, a rare, full-floor penthouse apartment has gone on sale.
新近荣膺全球最宜居城市的墨尔本，一套可以鸟瞰整个城市的整层屋顶公寓正在发售。
If anything goes wrong, you are teetering high above the center ring with no safety net, because this method glosses over a critical concept.
如果出现任何问题，您就像是步履蹒跚的高高走在没有安全网保护的中心环之上，因为该方法掩盖了一个关键的概念。
The Cassini spacecraft surveys Saturn's outstretched ring system in infrared from a vantage point high above the planet's northern latitudes.
卡西尼号飞船用红外线在高出行星北纬度的有利位置调查土星的扩展环系统。
From a Brazilian research tower high above it, a fuzzy grey sylvan view emerges from the thinning gloom, vastly undulating, more granular than a cloud.
身处一个高高构建在雨林华盖之上的观察塔——一个巴西研究机构的观察塔，周围一切尽收眼底。 透过波浪起伏、比云雾还浓密的晨霭，你可以领略到一片朦胧、飘渺的丛林景色。
When visiting her people, servants would have carried her high above the crowds on a litter, a special platform reserved for only the most elite figures.
当她下访臣民时，仆人们将她抬上高高的圣坛，这是特别为身份最为显赫的人物准备的。
But still no one bought Wolstencroft, who was feeling extra sad and lonely sitting there all by himself high above the Christmas CARDS and wrapping paper.
但是仍然没有人来买Wolstencroft。在满是圣诞卡和精美包装纸的货架上方，他仍然独自坐在那里，他感到特别的悲伤和孤独。
Once again, we are seeing the puncturing of a speculative bubble that was the result of asset prices soaring high above the underlying value of the assets.
再一次，我们目睹了严重脱离固有价值的资产价格飞涨导致的投机性泡沫被戳穿的景象。
Bartholdi decided to make a copper statue in the image of a woman — Lady Liberty. High above her head, she would hold a torch of freedom to light the world.
巴塞迪决定创作一尊女性形象的铜像，即自由女神，在她的头顶，她将高举一把照亮世界的火炬。
The oxlip has the flat, pretty, open flowers of a primrose, but held up high above the plant, much more out there - a subtle creature making a flamboyant display.
樱草的花朵像报春花那样，扁平、俏丽、坦然，但是高高站立在植株梢头，显得更为舒展——最是那精致艳丽的造物。
The oxlip has the flat, pretty, open flowers of a primrose, but held up high above the plant, much more out there - a subtle creature making a flamboyant display.
樱草的花朵像报春花那样，扁平、俏丽、坦然，但是高高站立在植株梢头，显得更为舒展——最是那精致艳丽的造物。
应用推荐