The rooms were spacious, with tall windows and high ceilings.
房间很宽敞，且窗户和屋顶都很高。
Inside were a comfy couch and easy chairs, a tall fabric houseplant in a corner, and a large high-definition television set atop a credenza.
房间里面有一张舒服的沙发和座椅，角落里有一株高大的室内植物，书橱顶上有一个巨大的高清电视。
I went to high school with him for four years. He is the same size now as he was then - very tall and quite skinny.
我与哲科在高中四年同窗，而且他那会就和现在的模样差不多，高高的，而且有些皮包骨头。
How far will you fall? A New England Journal of Medicine study showed that tall women are at high risk for hip fracture.
《新英格兰医学杂志》上的一项研究显示，个子高的女性会有更高的股骨折风险。
Another eighteen thousand years passed, and there was an extremely high sky, an extremely thick earth, and an extremely tall Pangu.
这样又过了一万八千年，天已经很高了，地已经很厚了，盘古身材也很长了。
The Ultima Tower is 500 stories tall (two miles high) and is intended to house one million residents.
终极塔楼有500层高（两英里高），并且可容纳一百万居民。
Sometimes just a few centimetres high, sometimes 1.5m tall, he is skating, parachuting, doing the twist and brandishing a frying pan - simultaneously belting out carols and jingling all the way.
有的只有几厘米高，有的个头却达1.5米，他们有的在溜冰、有的跳伞，有的在摇摆着跳舞，还有的在挥舞着煎锅——与此同时还在高唱着圣诞颂歌，或者“一路响叮当”。
Then I raised my eyes, and I saw a handsome tall boy, just like Beckham, with a high nose｜and wearing a blushing smile｜looking at my face.
我抬眼看去，看见一个男孩，英俊高大，像贝克汉姆，鼻子高挺，带着一抹腼腆的微笑望着我。
To his surprise it wasn't a doll at all, but a man of the tiniest size. He had a little wool shirt with old fashioned britches and a high tall hat much like a witch's.
让他惊奇的是，这不是一只玩偶，而是一个小小的小人，它穿一件毛绒上衣，一条老式的裤子，戴着一顶高高的巫师帽。
Men who aren't tall, dark and handsome can compensate by wearing high-status clothing (no woman, it is said, can resist a man in surgical scrubs) or driving a fancy car.
不够挺拔、不够黝黑英俊的男人可以穿彰显地位的服装(也就是说，没有女人能抵抗一个衣着光鲜的男人)或是驾驶一辆酷炫的车来弥补。
Bora Bora is a tall, high green mountain surrounded by a ring of small 16 islets called Motus.
波拉波拉山是一座高耸、挺拔、苍翠的山脉，四周环绕着茅图斯小群岛。
When I first met Jack, he was a tall, lanky, wet-behind-the-ears nineteen-year-old kid, who enlisted in the U.S. Navy right after graduating high school.
我第一次见到杰克时，他是个高高瘦瘦、少不更事的19岁的大男孩，中学一毕业就应征加入了美国海军。
Fatana, 11, a tall, sturdy girl who lives in the Soviet-era high-rise apartments next to the fountain, joined Skateistan after watching other children.
一个11岁结识的女孩子，她住在喷泉旁边的一栋苏联时代的高楼里面，在她看到其他孩子玩的时候也参加到了Skateistan项目里。
Dr High warns that researchers are still at the bottom of a tall ladder, though she expects quicker progress in the future.
High博士警告说科研人员仍处于开端，虽然她期望未来会有更快的进展。
Each Poo-Gloo device is six feet in diameter, three feet high, and sits on a foot-tall base.
Poo - Gloo设备直径6英尺，高3英尺，底部有一个1英尺高的底座。
Dream big dreams and think tall. Very few people set goals too high. A man becomes what he thinks about all day long.
大胆做梦，敢于想象。很少有人把目标设得过高。一个人从早到晚在思考什么，他最终就变成什么。
The sufficient conditions to an instable structure are heavy mass, small stiffness and damping and tall with high aspect ratio.
形成不稳定的充分条件是结构的质量轻、刚度小、阻尼小、或是高度(长度)大、长细比大。
Recent years, with the development of tall (high-rise) building, wind loads, the same important as earthquake effect, becomes the main loads of structural design.
近年来，随高层、高耸建筑的不断兴起，风荷载成为与地震作用同样重要的结构设计的主要荷载。
The tall, slender, Carolinian forest provides a high canopy for the bustling forest bed.
修长的卡罗莱纳州森林为林土层提供高高的树冠。
The mon calamari people are humanoid about1.7meters tall. they have salmon-colored skin high-domed heads webbed hands and large goggle -like eyes.
卡拉马利人是类人种族，身高约1。7米。他们皮肤呈橙红色，手上有蹼；头部高高隆起，眼球突出。
The design of a 100 m tall high rise structure (approx. 32 storeys) calls for erecting portal frames connected with steel girders placed every 8 storeys.
100米高的高层建筑结构设计(约32层)要求竖框放置，每隔8层高与钢梁连接。
All the Spaces, including the corridors, are wide, light and tall - up to six meters high.
包括走廊在内的所有空间均宽敞明亮，层高高达六米。
The other 46 meters tall, completed in 1971, is in our province in the high mountains to the construction of the second a radio and TV towers, 712 launch pad originated.
另一座高46米，建成于1971年，是当年我省在高山上建造的第二座广播电视发射塔，712发射台因此得名。
You know who I'm talking about tall girl, always in high-heels no matter what the seasons; shoulder-length hair, too.
你认识吗？高高的个儿，一年四季穿双高跟鞋，春夏秋冬一头披肩发。
There used to be a tall building about 50 metres high.
过去，这里曾经有一座大约50米高的大楼。
As is known to all, any building must have a good base especially for large high-rise and tall building.
众所周知，任何建筑都必须有一个好的基础，对大型高层、超高层建筑来讲，这点尤为重要。
As is known to all, any building must have a good base especially for large high-rise and tall building.
众所周知，任何建筑都必须有一个好的基础，对大型高层、超高层建筑来讲，这点尤为重要。
应用推荐