Without doubt, China is much better at making high-technology products now.
毫无疑问，中国现在更擅长制造高科技产品。
The Germans had decided that they, too, needed to go the high-technology route.
德国人决定，他们也要走高科技路线。
These studies cover high-technology fields such as big data, biochemistry, new energy and robots, etc.
这些研究覆盖了从大数据到生物化学、从新能源到机器人等高科技领域。
There are people from virtually every imaginable educational background working in high-technology today.
如今，几乎有每种你能想象到的教育背景的人在高科技行业工作。
Wang Hao hopes that in the future China will also be good at making high-technology products for people all over the world to buy.
王浩希望在将来，中国也能擅于制造高科技产品，以供全世界的人购买。
He hopes that in the future China will also get better at making high-technology products that people can buy in all parts of the world.
他希望未来中国也能在制造高科技产品方面做得更好，让世界各地的人都能买到。
To find their sites, archaeologists today rely heavily on systematic survey methods and a variety of high-technology tools and techniques.
为了找到他们的遗址，考古学家现在非常依赖系统的调查方法以及各种高科技工具和技术。
Critics of the deindustrialization thesis have argued that new service and high-technology sectors of the United States economy have lately created a substantial number of jobs.
反工业化论点的批评者认为，美国经济的新服务和高科技部门最近创造了大量就业机会。
By drawing upon some of the distinctive characteristics of high-technology industries, an attempt is made to identify possible elements of a future scenario.
通过利用高技术工业的一些显著特点，试图确定未来设想的可能因素。
They attempt to look into the composition of forces constituting the demand and the supply for new products and processes, especially in high-technology industries.
它们试图研究构成新产品和新工艺的需求和供应的力量架构，特别是在高技术工业中。
The STTR contracts will be awarded to 29 small high-technology firms in 14 states.
STTR合同覆盖了美国14个州的29家小型高技术企业。
The SBIR contracts will be awarded to 242 small, high-technology firms in 38 states.
SBIR合同覆盖了美国38个州的242家小型高科技企业。
Lynne Bruning, a Denver native, creates high-technology clothing that incorporates conductive thread and sensors.
丹佛当地人林恩·布吕制作的高科技衣服集电导线和传感器于一身。
Explain again why a squabble among American high-technology firms ends up being decided in Brussels and Luxembourg (where Euro-judges sit)?
美国高科技公司之间所出现的争议为何最终要由布鲁塞尔(欧盟所在地)与卢森堡(欧洲法官机构所在地)来裁决？
It may be counter-intuitive to think that China's high-technology future depends on its countryside – but not if you believe in market principles.
中国高科技的未来取决于农村地区，这种想法可能与你的直觉不符，但如果你相信市场原则的话，想法就会不同。
In my speech, I argued that we couldn’t create more jobs without improving education, citing examples from my own efforts to recruit high-technology companies.
在我的发言中，我提出论点：如果不提高教育质量，我们就不可能创造更多的就业机会。 我把自己鼓励建立高科技公司的努力作为事例。
Critics have long argued that America and its Allies have come to rely too much on high-technology snooping for counter-terrorism purposes and not enough on old-fashioned human spying.
批评人士早就声称，美国及其盟友在反恐领域太过依赖高科技，而忽视了旧式的人工间谍模式。
Most of America's job growth of the eighties came in the high-technology and service sectors, and was concentrated in and around urban areas, primarily in states on or near the East and West coasts.
80年代美国增加的大多数就业机会都来自高科技和服务行业，而且集中在城市及周边地区，主要是东海岸和西海岸各州或靠近这两个区域的各州。
Now we're rushing into the time full of high technology.
现在我们正奔向一个充满高科技的时代。
China is getting better and better at making high technology products.
中国在制造高科技产品方面做得越来越好。
You can enjoy the beauty created by high technology when watching it.
你看着它的时候就可以欣赏到高科技所创造的美。
They try their best to bring digital (数码) and high technology to every person and place.
他们尽力将数码和高科技带给每个人和每个地方。
With the rapid progress in high technology, 5G will be used around most parts of China in the near future.
随着高科技的飞速发展，不久的未来 5G 将在中国大部分地区投入使用。
Part 1 of this series, clustering fundamentals, discusses the types of clusters, USES of clusters, HPC fundamentals, and reasons for the growth of clustering technology in High Performance Computing.
本系列的第1篇集群基础讨论了集群的类型、用途、HPC基础以及集群技术在HPC领域变得更加流行的原因。
As chips have become cheaper and more prevalent, their impact has moved from the world of computers and high technology to every aspect of modern life.
随着芯片价格的降低和流行，其影响范围已超出计算机和高技术领域而渗入到现代生活的方方面面。
As chips have become cheaper and more prevalent, their impact has moved from the world of computers and high technology to every aspect of modern life.
随着芯片价格的降低和流行，其影响范围已超出计算机和高技术领域而渗入到现代生活的方方面面。
应用推荐