Heather Clancy, a freelance journalist and consultant, has been covering the high-tech industry for close to 20 years.
希瑟·克兰西，自由撰稿人兼顾问，已从事高科技产业近20年。
First, besides expanding the economic and trade cooperation, we will expand the cooperation with India in the high-tech industry.
首先，我们同印度除了扩大经贸合作之外，还要扩大高新技术产业的合作。
Intel, of course, has long been a bellwether for the high-tech industry, along with other giants like Microsoft, Hewlett-Packard, IBM, Cisco and — dare I add to the list — Google.
同微软，惠普，IBM，思科，甚至Google等其它巨人一样，英特尔自然是整个高科技行业的晴雨表。
The book had a tremendous impact on my career, helping me to become a top executive in the high-tech industry.
这本书对我的职业生涯产生了极大的影响，帮我成为了一名高科技行业的一流高管。
Our products are widely used in electronics, communication, high-tech industry.
产品广泛应用于电子、通讯、高科技产品等行业。
We need higher quality in our high-tech industry to combat monopolies and embargoes.
我们需要在高科技产业中突出高品质，这样我们才能抵御形形色色的垄断和禁运。
Likewise, I wouldn't trade my 23-year career in the high-tech industry for anything.
同样的，我也不会用我23年的高科技行业从业经验来交换任何东西。
Some people say that women are practically taking over the high-tech industry. Could it be true?
有人说女性几乎要接管高科技产业了。这会是真的吗？
The electronics and IT industry is the most active, living and precursory high-tech industry today.
电子信息产业是当今最活跃、最有生命力的先导性高技术产业。
Technology Park is the most important pioneering work of the high-tech industry at the 20th century.
科技园区是20世纪高科技产业化方面最重要的创举。
Qingdao is an ocean research center in China, and should establish a Marine high-tech industry park for China.
青岛市作为中国的海洋科学研究中心，应建成中国的海洋高技术产业基地。
In the overall development of high-tech industry, the guiding function of finance-tax Policies is very important.
在大力发展高新技术产业过程中，财税政策的导向作用特别重要。
New and high-tech enterprises shall be encouraged to converge at the national high-tech industry development zone.
鼓励高新技术企业向国家高新技术产业开发区集中。
This paper evaluates and analyses the input-output efficiency in Shanghai high-tech industry by using index methods.
本文运用指标体系分析方法研究上海高新技术产业的投入产出效益问题。
The industrial cluster of high-tech enterprises is a special economic organization form in the high-tech industry area.
高科技企业产业集聚是高新技术产业领域中一种特殊的经济组织形式。
Now the study on efficiency of technological innovation of pharmaceutical manufacturing high-tech industry is less in China.
目前，我国对医药制造这一高技术产业的技术创新效率研究较少。
This paper analyzes the influence mechanism of social capital on knowledge spillover based on the high-tech industry cluster.
研究了高技术产业集群中社会资本对知识溢出的影响机理。
In general, the act is designed to keep the U. s. high-tech industry on top by filling the need for skilled technology workers.
总之，这个法案是为了填补美国对熟练技术工人的需求，以保持美国在高科技工业中的领先地位而制定的。
From the view of industry, high-tech industry of Shaanxi Province has established a number of pillar industries and developed well.
从行业角度看陕西省高技术产业已经形成了一些支柱性行业且发展势头良好。
The governance mode of the technology standard alliance in the high-tech industry includes governance structure and governance mechanism.
高技术产业技术标准联盟治理模式的选择包括治理结构的设计与治理机制的确定。
The Biology technology industry is a burgeoning high-tech industry which is characterized by high risk, high profit and rapid development.
生物技术产业是一个新兴的高科技产业，它具有高成长、高风险和高收益的特点。
The 21st century is the knowledge economy times; the high-tech industry is playing an important role day by day in the knowledge economy times.
21世纪是知识经济时代，高科技产业在知识经济时代日益扮演着重要角色。
The bursting of the dot-com bubble and the high-tech industry recession after 2000 resulted in the loss of jobs for many Chinese professionals.
2000年后出现的网络泡沫破裂、高科技衰退等都导致包括中国人在内的很多专业人士失业。
At present, there are some shortcomings exist in our income tax preferential policy for high-tech industry, it needs further adjustment and perfection.
目前，有关我国高新技术产业所得税优惠政策的制定仍存在一些不足之处，需要进一步地调整和完善。
It is an absolute basis for the high-tech industry. Silicon is photocells for solar cell batteries, semiconductors for computers and many other useful things.
这个绝对是高科技用的基本材料，用于太阳能电池的硅光电池，计算机和其他领域广泛使用的半导体，都离不开硅。
In every country which is well developed in high technology, great attention has been paid to the finance-tax means in order to support its high-tech industry.
凡是高新技术发达的国家，都很重视运用财税手段支持扶助高新技术产业。
Under these new development trends of industry, How to promote a healthy and rapid growth of high-tech industry becomes an important issue demanding discussion.
在产业新的发展趋势下，如何促进高技术产业的健康快速成长，是一个亟待探讨的重要问题。
In new economic era, the high-tech industry has already become the focus of international competition and strategic commanding point which the countries fighting for.
新经济时代，高技术产业已经成为当今国际竞争的焦点和大国竞相争夺的战略制高点。
In new economic era, the high-tech industry has already become the focus of international competition and strategic commanding point which the countries fighting for.
新经济时代，高技术产业已经成为当今国际竞争的焦点和大国竞相争夺的战略制高点。
应用推荐