The overall effect of the tropical environment is usually greatest on high-producing hybrid hens.
通常而言，热带环境对于高产杂交蛋鸡的总体影响最大。
Even though money is scarce on Wall Street, firms are digging deep to take care of high-producing brokers.
即便华尔街资金稀缺，各家公司也都在挤出钱来照顾带来高收益的经纪人。
The author mainly expounded the breeding strategies about how to obtain L-leucine high-producing strains by means of metabolic control.
阐述了采用代谢控制手段如何选育L -亮氨酸高产菌的育种战略。
Impurities were burnt away with the use of coke, producing a high-quality refined iron.
杂质用焦炭烧掉，产生高质量的炼铁。
For the farmer who takes care to keep them cool, providing them with high-energy feed, and milking them regularly, Holstein cows are producing an average of 2,275 gallons of milk each per year.
对于那些照顾它们保持凉爽，给它们提供高能量饲料和定期挤奶的农场主来说，荷尔斯坦奶牛平均每年能产2275加仑的牛奶。
The results were achieved when lead ions were collided in the LHC at ultra-high energies producing temperatures some 500,000 times hotter than the core of the sun.
这些结果来自高能铅离子在LHC中产生的温度超过50万倍的太阳中心温度的碰撞。
So your process is a means of producing a product of high quality, rather than the focus of your effort.
因此你的过程就意味着产生高质量的产品，而不是集中在你的努力上。
She lacked experience producing high-quality pictures of the goods she displayed in her Taobao shop.
在为自己的淘宝店创作高质量的商品图片方面，她很缺乏经验。
And this is a strong commitment of continuing support from many programmes at WHO, including those that facilitate your work in producing high-quality, low-cost generic medicines.
世卫组织实行了许多规划，包括通过协助你们生产高质量、低成本的仿制药品的规划，坚定和持续地支持你们开展工作。
In his capacity as a chemist, he helped devise a hot-blast process for producing high-quality cast iron.
他还以化学家的身份，帮人设计了一个生产高品质铸铁的热鼓风工序。
An evolutionary approach helps maintain project continuity and momentum - critical requirements for producing high-quality products within short timeframes.
演进的方法帮助维持项目的连续性和势头——在短期生成高质量产品的关键需求。
What's more important to the success of the company: producing high-quality software or supporting some archaic notion of what a "proper" office should look like?
对公司的成功更为重要的是：生产高质量软件，或支持“正确”办公室应该是什么样子的陈旧观念。
Unfortunately, bugs still get introduced despite the tremendous efforts that people in the technology industry have put into producing high-quality code.
不幸的是，尽管业界人士在提高代码质量方面付出了巨大的心血，漏洞还是会由于各种因素产生。
Many of these high quality, good-paying jobs will be in today's coal and oil producing states.
这些高质量、高报酬的工作中的很大一部分将发生在当今那些生产煤炭和石油的国家里。
This is critical to keeping the technical debt under control and producing high-quality software that is potentially deployable.
对于让技术一直处于控制之中，并产生潜在可部署的高质量软件，这一点非常关键。
This research demonstrated that following PEF with mild heat may be used in producing high-quality, shelf-stable applesauce products.
这一研究证明，在生产高质量、耐储存的苹果酱产品时，可以先经脉动电场处理，接着经微热处理。
Companies can realize substantial competitive advantage by consistently producing high-quality software in a timely way.
一贯生产高质量软件的公司可以实现绝对的竞争优势。
The two events are linked by a large-scale pattern of atmospheric circulation which is producing a particularly persistent area of high pressure over Russia.
这两起事件与一种大规模的大气环流模式有关，该模式正在俄罗斯上空形成一片持续时间很久的高气压区。
As a result, huge Numbers of industrial, commercial and residential establishments ran their own power generators - producing electricity at high cost to themselves and the Nigerian economy.
结果，大量工商业机构和房产部门纷纷拥有了自己的发电机-在发电的同时，也使它们自己和尼日利亚经济付出了高昂的代价。
Against such a landscape, companies with effective quality measures can establish a reputation for having quality internal systems and producing high-quality, reliable software.
与此种情况相对的是，拥有有效质量度量的公司往往具有很好的声誉，诸如具有高质量的内部系统、生产高质量可信赖的软件。
RECONSTRUCTING the sequence of events leading up to a murder could become easier and more precise thanks to a new system for producing a high-resolution 3D map of a crime scene.
重现犯罪事件会变得更加容易，更加精确，这多亏了一种叫做高端3D犯罪现场再现的新系统。
The most important thing is to get the money to people who are producing high-quality content.
最重要的是让提供优质内容的人获得收入。
Producing high-level abstraction class diagrams with aggregation and association relationships
产生具有聚合及关联关系的高层抽象性的类图
Stallman (who is usually known by his initials and login name, RMS) went on to form the Free Software Foundation and dedicate himself to producing high-quality free software.
斯多曼（我们认识他通常通过他的首字母缩写和注册名——RMS）着手创建了自由软件基金会，并致力与创造高品质的自由软件。
It employs more than 8, 000 and is known for producing high-end table and dining ware for export to Europe, the United States and Southeast Asia.
该企业现有八千多名员工，所生产的高端陶瓷餐桌及餐具远销到欧美和东南亚，极富盛名。
Ms. Jacobs says the company intends to “build back our brands by producing the reliable, high-quality products that consumers expect of us and we expect of ourselves.”
雅各布斯女士表示公司打算“生产出消费者和我们共同期望的质量可靠的优质产品，重塑我们的品牌形象。”
Ms. Jacobs says the company intends to “build back our brands by producing the reliable, high-quality products that consumers expect of us and we expect of ourselves.”
雅各布斯女士表示公司打算“生产出消费者和我们共同期望的质量可靠的优质产品，重塑我们的品牌形象。”
应用推荐