The overriding priority is to urgently stop the WPV3 outbreak, while maintaining high population immunity across west Africa to WPV1.
目前的重中之重就是在西非的野生1型脊灰病毒人群免疫仍维持在较高水平时，紧急阻止野生3型脊灰病毒的暴发流行。
A disease outbreak early warning system is active and, as yet, no outbreaks of diseases have been confirmed, however concern of the disease outbreaks remains high.
疾病疫情早期预警系统处于运行状态，到目前为止，尚未发生经过证实的疾病疫情。但对疾病暴发的关注度仍然很高。
Outbreak response activities include surveillance for early case detection, case management, chemoprophylaxis of close contacts and vaccination of the population at high risk.
暴发应对活动包括为及早发现病例进行监测、病例管理、密切接触者的化学预防以及对高危人口进行预防接种。
I expect China to again allow a gradual appreciation of the yuan, and I believe it will again prevent an outbreak of high inflation, without seriously impairing China 's export sector.
我期望中国再次允许人民币逐步升值，而且我相信中国会在不重创其出口部门的情况下再次阻止高通胀的爆发。
CONCLUSION For the high prevalent rate in basic aged hospitals, we should control nosocomial infection effectively, to prevent outbreak of infectious diseases.
结论基层老年医院的医院感染现患率高，要加强老年医院感染控制，预防感染性疾病的暴发流行。
Outbreak response activities include surveillance for early case detection case management chemoprophylaxis of close contacts and vaccination of the population at high risk.
暴发应对活动包括为及早发现病例进行监测、病例管理、密切接触者的化学预防以及对高危人口进行预防接种。
Conclusion The level of antibodies against Bacilius diphtheriae in teen-age people in our city is high enough to prevent diphtheria epidemic outbreak.
结论岳阳市健康青少年人群的抗白喉抗体水平较高，能够有效防止白喉流行。
Examples range from contamination of the food or water supply, to high levels of air or noise pollution, a chemical accident, a disease outbreak or a natural disaster.
这方面例子的范围包括从食物或水供应的污染，到空气或噪音高度污染、化学事故、疾病暴发或自然灾害。
WHO works to strengthen national and regional influenza diagnostic capacities, disease surveillance, outbreak responses, and increase vaccine coverage among high-risk groups.
世卫组织努力加强国家和区域的流感诊断能力、疾病监测和疫情应对，并扩大疫苗在高危人群中的覆盖面。
Separate data on a recent outbreak of XDR-TB in an HIV-positive population in Kwazulu-Natal in South Africa was characterized by alarmingly high mortality rates.
关于南非夸祖鲁-纳塔尔一个艾滋病毒阳性人群中最近广泛耐药结核暴发的单独数据显示令人震惊的高死亡率特征。
In recent years, Equine Influenza showed those characters, wide prevalence, high frequency of outbreak, short interval epidemic time.
近年来，全球马流感的流行呈现流行范围广、发病频次高、发生年度连续性强的特点。
The investigation of an outbreak of unknown origin in Angola has revealed extremely high levels of bromide in plasma sampled from several affected patients.
对安哥拉暴发的来源不明疫情的调查显示，从一些受影响患者身上提取的血浆样本中溴化物含量极高。
Some of these outbreaks have involved a high number of cases, such as in Japan in 1996, where an outbreak linked to contaminated radish sprouts in school lunches caused 9 451 cases.
一些暴发涉及大量病例，例如1996年日本发生的情况，该次暴发与学校午餐中食用污染的萝卜缨有关，造成9451人发病。
The outbreak rate and death rate of thrombus are all high, and it has a up-trend.
血栓性疾病的发病率和死亡率均较高，并呈现逐年上升趋势。
Nor does a new outbreak of high inflation seem imminent, given the pervasive deflationary conditions in most of the rich world.
从大多数发达国家目前所处的通货紧缩环境来看，这些也不意味高通货膨胀即将爆发。
The intermolecular force of deformed coal is relatively small, the deformed coal has low strength and high adsorption capacity, and those determine the outbreak of coal-gas outburst.
构造煤分子间的作用力小，决定了构造煤强度低和吸附性能高，从而控制了煤与瓦斯突出灾害的发生；
Aside from high asset valuations, the two classic symptoms of a bubble are rapid growth in private-sector credit and an outbreak of public enthusiasm for particular assets.
除了高估的资产价值，另外两项传统的泡沫症状是私人企业信贷的增长和公众对个别资产的追逐。
Aside from high asset valuations, the two classic symptoms of a bubble are rapid growth in private-sector credit and an outbreak of public enthusiasm for particular assets.
除了高估的资产价值，另外两项传统的泡沫症状是私人企业信贷的增长和公众对个别资产的追逐。
应用推荐