We sincerely hope that the success of this high-level forum will enable us to enhance friendship, strengthen confidence, build consensus and consolidate cooperation.
我们真诚地希望通过本届论坛的成功举办使与会各方进一步增进友谊、增强信心、凝聚共识、加强合作。
At this time, it is of great significance to have the theme of the high-level forum as "Dialogues about coping with the international financial crisis - challenges and opportunities".
在这种情况下把本次论坛主题确定为应对国际金融危机，挑战与机遇，意义十分重大。
Privately, most of the 1,200 delegates at the grandly titled High Level Forum on Aid Effectiveness, which met this week in Accra, agreed on that.
参与本周在阿克拉举行的救援实效问题高级论坛的1200名代表中绝大多数私下都同意这样的看法。
Thee World Peace forum is the first high-level, non-governmental international security forum hosted by China.
世界和平论坛是中国举办的第一个高级别非官方国际安全论坛。
The 2011 forum will provide an equally high level conference for the Chinese IP community - an event not to be missed.
2011年的论坛会为中国知识产权界带来同样高质量的会议-一次不容错过的活动！
I wish the Ministerial Summit on International Cooperation in Software and Information Service in the Asia Pacific Region and Entrepreneurs High Level Forum a complete success.
预祝亚太地区软件和信息服务国际合作部长峰会暨企业家高层论坛取得圆满成功！
I am very pleased to attend the Ministerial Summit on International Cooperation in Software and Information Service in the Asia Pacific Region and Entrepreneurs High Level Forum today.
今天，我很高兴参加亚太地区软件和信息服务国际合作部长峰会暨企业家高层论坛。
I am very pleased to attend the Ministerial Summit on International Cooperation in Software and Information Service in the Asia Pacific Region and Entrepreneurs High Level Forum today.
今天，我很高兴参加亚太地区软件和信息服务国际合作部长峰会暨企业家高层论坛。
应用推荐