This helps separate implementation details from the high-level design.
这有助于将实现细节与高级设计相分离。
Specification When the detailed requirements and high-level design are captured
规格说明 —— 捕捉详细的需求和高层设计
By now, you should have a good idea about the high-level design goals of this scenario.
现在，您应该对这个场景的高层设计目标有了清晰的认识。
Wilby didn't need to use this palette because he was interested only in the high-level design.
Wilby不需要使用这个调色板，因为他只关注高级设计。
Create layer diagrams to describe the high-level design of the system and its dependencies.
建立图层图表，以说明系统的高阶设计及其相依性。
The logical level zooms inside the system black box, exposing the high-level design of the system.
逻辑层在系统黑盒子内缩放，从而公开高级别的系统设计。
In addition, you should understand some of the high-level design issues that come with the Ajax approach.
另外，您应当理解了伴随Ajax方式的一些高级设计问题。
Sometimes the best way to save space is to refactor the application, with space-efficiency as a high-level design goal.
有时要节省空间的最好办法就是重构整个应用程序，把空间紧凑作为一个高级的设计目标。
Chapter 12 reminds us to rely on tests and refactoring to drive our high-level design as well as our low-level decisions.
第十二章提醒我们要利用测试和重构，来驱动高层设计与底层决定。
Figure 1 shows the high-level design of the XI50, using the REST APIs to utilize XC10 simple data grids as an SOA results side cache.
图1显示了XI50的高级设计，通过使用RESTAPI来利用XC10简单数据网格作为SOA结果端缓存。
With UML modeling support in Rational Systems Developer, you (as a system engineer) can start with very high-level design using UML.
有了RationalSystemsDeveloper中的UML建模支持，您(作为系统工程师)可以开始利用UML进行高层设计。
This means you can get business architecture patterns, high-level design patterns, low-level design patterns, and implementation patterns.
这就意味着您可以获得业务体系结构模式、高级别设计模式、低级别设计模式和实现模式。
The process — from formulating the concept to establishing a high-level design — should take one or two months near the outset of the initiative.
从规范化观点到建立高级设计的过程应在初始版本发布的近一两个月内完成。
The implementation team converts this abstract, high-level design into a detailed set of design models and the programming language implementation.
实现团队转换这个抽象、高级别的设计成为详细的设计模型的集合和编程语言的实现。
Requirements in the form of high-level design run the risk of being un-verifiable by the user, as user might not understand the design language.
需求中掺杂了设计，会使用户无法验证需求，同时用户可能无法理解设计方面的语言。
This paper researched the ASIC design in the automation system of a kind of AUV with high-level design method based on VHDL high - level Synthesis.
本文采用基于VHDL高级综合的高层次设计方法对某型水下航行器自控系统的集成设计进行了研究。
You can implement the design in XML by creating map domains for each of the low-level design patterns and, in addition, the high-level design pattern.
您可以通过创建每种较低层次的设计模式和一个高层设计模式，用XML实现这种设计。
Established in 1993, Tenio design and Engineering co., Ltd. is a high-level design team composed of a group of senior domestic and international architects.
天友建筑设计股份有限公司成立于1993年，是由一批国内外资深建筑师组成的高水平设计团队。
In system high-level design, MVC design pattern is applied to design the three-layer system architecture and the role and benefits of each layer are explained.
在系统概要设计中，以MVC设计模式为主导思想，设计出系统的三层体系结构，并详细介绍了各个层次的作用和优点。
Once we have our high-level design worked out and we've made the required changes to the WSDL and XSD files, generating the new Web service provider components is reasonably straightforward.
完成了概略设计，并对WSDL和XSD文件进行了更改后，生成新Web服务提供者组件就相当简单了。
But at a high level their workflow related to "define design classes" will largely remain the same.
但在高级别上，他们关于“定义设计类”的工作流会基本上保持不变。
For example, you might have high-level architectures and design assets, implementation assets, and even marketing and demos assets.
例如，您可能具有高级架构和设计资产、实现资产，甚至有市场营销和演示资产。
The high-level solution topology, produced by the design team to provide the solution for the automated assessment requirements, is shown in Figure 5.
由设计小组为给自动化评估要求提供解决方案而生成的高层解决方案拓朴如图 5 所示。
It is applied to explore the problem domain and develop an initial, high-level architecture and design.
它应用于探究问题领域，并开发最初的高层架构和设计。
I expect that the design goals mentioned above and the use of a high-level language to be the most easily transferable aspects of the project.
我希望通过我上面提到的设计目标，以及高级语言，可以使到项目得到方便的移植。
You'll also learn the use of patterns to design high-level business documents and XML structures in enterprise applications.
您还会了解如何利用范式(pattern)在企业应用程序中设计高级业务文档和XML结构。
You should then review the first four articles in this series, cited previously, which cover component design from a high level.
然后应当查阅先前引用过的本系列的前四篇文章，这几篇文章介绍了高级组件设计。
The high-level data model is a consistent definition of all of business subject areas and data elements common to the business, from a high-level business view to a generic logical data design.
高级数据模型是所有业务主题领域以及业务的公共数据元素的一致性定义，从高级的业务视图到通用的逻辑数据设计。
SOA demands a high level of technical excellence and design because it demands loose coupling, reusability and abstraction.
SOA需要高级别的技术优势和设计，因为它要求松耦合、可使用性和抽象。
Conceptual tiers divide the pattern space at a very high level into business domain patterns, solution design patterns, and infrastructure patterns.
概念层次将非常抽象的模式空间划分为业务域模式、解决方案设计模式和基础设施模式。
应用推荐