Let learners know that you and the company value and appreciate expertise and high levels of skill and competence.
让学员们了解您和公司都很重视并欣赏专业能力及高水平的技能。
Let me guess, instead, the city draws on the water tower's supply of water during these hours of high demand.
我猜想，在高需求时段，城市利用的是水塔的供水。
Far better to have a carbon price high enough to pinch, and then let companies and consumers decide where to cut emissions.
把碳价提高，高到有足够的挤压空间，然后让公司和消费者决定去哪里减排，这种办法好得多。
Parents have high expectations for their children, and once the children let them down, they will push a lot of pressure on their kids.
父母对孩子有很高的期望，一旦孩子让他们失望，他们就会给孩子施加很大的压力
With the lawn mower: you can write the words I love you with your lawn mowers in your yard if you let the grass grow high enough for a few weeks.
用割草机：等几个星期，让你的草长到足够的高度，然后你就可以用割草机在你的后院里写出“我爱你”了。
Because heavy ion has the characters of high-LET value and sharp Bragg peak for dose distribution.
因为重离子具有高传能线密度（LET）及剂量分布呈尖布喇格峰的特点。
Results show that high-LET heavy ion radiation more effectively induces DNA DSBs in comparison with low-LET radiation, and produces DSBs that are distributed more locally and more densely.
结果表明，具有高let的重离子辐射与低let辐射相比，能够更有效的诱发DNA分子发生双链断裂，并使双链断裂的分布更局部和更密集。
There was one small barred window, too small to let very much air in or out, too high to afford more than a glimpse of the sky.
装有铁条的小窗户倒是有一扇，但小得空气都几乎无法进出，还高到让人只得瞥见一抹天光。
If he were to let the payroll tax apply to high incomes, too, he would add another 12.4%, split between employee and employer.
如果他打算对高收入也征收薪工税的话，他还会另外加上12.4%，由雇员和雇主平摊。
But I am poor and sorrowful: let thy salvation, o God, set me up on high.
但我是困苦忧伤的。神阿，你的救恩，将我安置在高处。
If it is displayed on such occasions, do not allow the flag to fall to the ground, but let it be carried high up in the air to form a feature of the ceremony.
如果在这种场合展示国旗，不要让国旗掉到地上，而是让它高高地悬在空中以构成仪式的特色。
Let us loudly praise, praise the great mother; Let's high raised his glass, I wish the great mother, longevity and health.
让我们高声地讴歌吧，讴歌伟大的母亲；让我们高高地举起酒杯吧，共祝伟大的母亲——健康长寿。
When this job first came emerged in China it was dubbed the best job in the world, because it let the lucky employee stay in high-end hotels and get paid for it.
当这项工作首次在中国出现时，被称作是世界上最好的工作，因为从事这项工作的幸运员工能够待在高端酒店里，还能够因此得到报酬。
Fortunately, my high school girl friends and I vowed long ago not to let this happen.
幸运的是，很早以前，我与我的一帮高中女友们曾立下誓言不让这样的事发生。
You can focus on the high-level model and let the JDT deal with many of those messy details.
您可以将精力集中于高级模型，而让JDT处理这其中的许多杂乱细节。
Mashups let you create new UIs by recycling and reusing existing artifacts with high-level scripting languages.
混搭允许您使用高级脚本语言，通过回收和重用现有工件来创建新的UI。
Much the same size as a credit card, the sleek looking MiFi will let users select access to EVDO or HSPA high speed data networks.
时髦的MiFi大小只有信用卡那么大，可以让用户选择接入EVDO或者HSPA高速数据网络。
When I was younger I let the opinions of my high school and early college peers influence my decisions.
在我读高中和刚进大学那会儿，我做决定时很容易受同学影响。
My dream is to become an excellent engineer, design a high-tech house, let people feel the convenience of high-tech brings.
我的梦想是成为一名出色的工程师，设计出高科技的房子，让人们感受到高科技带来的方便。
Before we introduce how to ensure high availability, let us first investigate the inbound mechanism of WebSphere JDBC Adapter.
在介绍如何确保高可用性之前，我们首先将探究WebSphereJDBC Adapter的入站机制。
Pansy Parkinson let out a high-pitched giggle.
潘西·帕金森发出高声尖笑。
Next, place the artichokes in a pot and fill it halfway with water and let it boil on high heat.
然后，把洋蓟立着放进锅里，加水至洋蓟的一半高度，用大火烧开。
And last but not least, I am going to let the high school players I coach know that I look forward to each and every minute that I get to spend with them in the gym.
最后，但也同样重要的是，我要让跟我训练的那些中学生们知道，我向往着和他们在体育馆里一同练习的每一分钟。
"Anyone who wants a high five, just let me know," yelled one of several race volunteers who were standing along the boundary between the runners and the cyclists.
“如果有人想与我相互击掌，就告诉我。”一群站在跑步者和骑自行车者分界线上的志愿者中的一个人喊道。
Media companies may have to swallow hard before tethering their futures to any high-tech company, let alone Apple.
媒体公司们在将它们的未来绑定于任何高科技公司之前也许还不得不忍气吞声，更别说苹果公司了。
The goal is to never let quality erode, thus ensuring that a high-quality useful product increment is produced at the end of the iteration.
我们的目标就是永远保证质量不出现问题，从而确保在迭代结束时生产出一个高质量的可用的产品增量。
Is He a Good student? In many people's opinion, education means to let students study well and get high marks.
现在很多人对教育的理解就是学习好，考高分。
Is He a Good student? In many people's opinion, education means to let students study well and get high marks.
现在很多人对教育的理解就是学习好，考高分。
应用推荐