I know a mattress on the floor is not everyone's cup of tea, but it works for us. It also makes the high ceilings seem even higher.
我知道不是所有人都喜欢床垫的，但我们很喜欢。它让天花板显得越发的高了。
A standing desk sits high off the floor so a worker can either stand at it or sit on a high stool to use it.
立式办公桌离地较高，员工既可以站着办公，也可以坐在高脚凳上办公。
A bridge can prove to be dangerous for a variety of reasons; either because it's very old, narrow, too high up above the land, over a quick river or if the wooden "floor" goes missing.
一座桥危不危险有各种各样的原因，比如桥太旧，太窄，离地面太高，架在一条湍急的河上，一些木制的“地板”缺失等等。
We supply dorm bed, double beds room and queen-size bed room, from the high floor room you could watch the sea from the window.
我们提供多人间床位、双人间和大床房，从高楼层的房间，可以直接看见大海。
Its of high floor durability and long service life, and can save maintenance cost by a big margin.
地坪耐用性高，使用寿命长，大幅节省维护费用。
It covers a total floor area of 290,000 square meters and is 420.5 meters high. It has 88 stories above the ground and three stories underground.
大厦总建筑面积29万平方米，总高度420.5米，建筑物地上88层，地下3层。
It covers a total floor area of 290, 000 square meters and is 420.5 meters high. It has 88 stories above the ground and three stories underground.
大厦总建筑面积29万平方米，总高度420.5米，建筑物地上88层，地下3层。
In the winter, the low sun penetrates glass with a very high solar heat gain coefficient, and heats the floor, which in and of itself ACTS as a thermal mass.
冬天太阳高度低，穿透有很高太阳能吸热系数的玻璃加热地板，地板本身也充当热质。
And in many parts of the world, the sixth floor is as high as the local fire-engines can reach.
而在世界很多地方，第六层是当地消防车能够得着的最高高度。
The project also entailed the upgrading of insulation and the addition of a high-efficiency radiant floor heating system.
项目还升级了绝缘材料，并增加了高效的辐射地板采暖系统。
For a moment she wished she were on the top floor of a very, very high skyscraper.
霎时间，她希望她在一栋很高，很高的摩天大楼的最高层。
"I worry that the firefighters and their high-pressure hose cannot reach our floor," says Wu Dongyang, a private businessman who lives on the 16th floor of a 24-story building.
“我担心消防队员和他们的高压水带无法到达我们这一层，”吴东阳（音译）说道，他是一名居住于一栋24层建筑里的第16层的个体商人。
Specializing in high-grade copper floor drain, floor drain fine stainless steel, zinc alloy floor drain, basin water control, triangle valve production and sales.
专业从事高档铜地漏、精品不锈钢地漏、锌合金地漏、面盆下水器、三角阀系列产品生产与销售。
In his home office, a floor-to-ceiling cabinet houses a tower of high-end stereo components-including a Space age-looking turntable that cost as much as a used car.
在他家中的办公室里，一只从地板高至天花板的柜子里摆放着一堆高端音响设备——包括一台太空时代造型的唱盘，几乎花去一辆二手车的价钱。
The effects of the high speed compounding and forming technology on properties of high filling floor tile base sheet are studied.
主要研究了高速配混料和成型工艺对高填充地砖基片性能的影响，并相应地提出了配方和工艺控制参数。
The room in which the object was installed was a high white room with a wooden floor - very bare and without any detail.
该物品所在的房间，墙面为白色，地板为木地板——非常空旷，没有任何细节。
High-grade passenger car abroad adopts floating floor with high performance of vibration absorption and sound insulation.
国外高档客车均采用浮筑地板，浮筑地板具有良好的减振、隔声性能。
The interiors emphasize intelligent solutions, high-quality kitchens and wardrobe space, and efficient floor plans, allowing maximum use to be made of the available space.
室内，巧妙设计的精致厨房和衣柜以及高效的平面布局实现了空间利用最大化。
The next month Brian who has the all-American look of a high-school quarterback moved into an unmarked office on the first floor of the C.I.A.’s printing plant in Langley Virginia.
一个月后，长得像典型美国高校四分卫模样的Brian搬进了位于维吉尼亚州兰勒的CIA印刷厂一楼一间没有标识的办公室。
Engineers had spent days pumping heavy drilling fluid into the leaking well head on the ocean floor in a high-pressure bid to smother the gushing crude and ultimately seal the well with cement.
工程师们数日来一直向海底的泄漏油井泵入大量的钻探泥浆，希望用高压堵住喷涌的原油，最后用水泥封死油井。
Engineers had spent days pumping heavy drilling fluid into the leaking well head on the ocean floor in a high-pressure bid to smother the gushing crude and ultimately seal the well with cement.
工程师们数日来一直向海底的泄漏油井泵入大量的钻探泥浆，希望用高压堵住喷涌的原油，最后用水泥封死油井。
应用推荐