These man-made barriers will ensure a very high degree of protection for several hundred years.
这些人造屏障将会确保几百年的高度保护。
Outdoor advertising has a high degree of geographic flexibility.
户外广告具有高度的地域灵活性。
Newspapers are often the most important form of news for a local community, and they develop a high degree of loyalty from local readers.
报纸通常是当地社区最重要的新闻形式，它们培养了一批高度忠诚的当地读者。
If you struggle to resist temptation, surrounding yourself with people who possess a high degree of self-discipline can help.
如果你在努力抵抗诱惑，交一些高度自律的朋友会对你有所帮助。
By and large, nomadism implies a high degree of self-sufficiency and inhibits the appearance of an extensive division of labor.
总的来说，游牧意味着高度的自给自足，并抑制了广泛劳动分工的出现。
This happens to such a high degree in some children that they appear to be demonstrating talent in particular areas.
这种情况在某些孩子身上会特别明显，以至于他们会在某些特殊的领域显示出异常的天赋。
While cheek-kissing for Latin Americans is also a universal greeting form, it does not require such a high degree of relational closeness.
虽然亲吻脸颊对拉丁美洲人来说也是一种普遍的问候方式，但它并不需要如此高的关系亲密度。
What distinguishes them from previous technologies is the high degree of participation they require to be effective.
将它们与之前的技术区别开来的是它们需要有效的高参与度。
The nature of this architecture is highly complex and requires a high degree of integration of hardware and software.
这种架构的特点是高度复杂，并且要求硬件和软件的高度集成。
A high degree of energythat is directed in a negative manner with hateful or angry emotions isincredibly draining and destructive.
高水平的能量在憎恨或愤怒的负面情绪引导下会令人难以置信的消耗和破坏。
But all clients would depend on that one service, which would result in a very high degree of coupling.
但是同时所有的客户都会依赖于一个服务，这就造成了很高的耦合度。
Although you maintain some level of database consistency by using compensation frameworks, a high degree of risk is associated with this strategy.
尽管通过使用补偿框架可以维护某种程度的数据库一致性，但是这个策略也会带来高度的风险。
You can build up a service catalog and magically hope to achieve a high degree of reuse, but you will most likely be disappointed.
你可以建立一个服务目录，并寄希望它可以达到很高的复用程度，但大多数情况下你会失望的。
Consequently, they introduce a high degree of architectural complexity: the entire application must be running for a system test to take place.
因而，它们引入了一个更高级别的架构复杂度：整个应用程序必需为要进行的系统测试而运行。
But that depends on a high degree of cooperation by lenders who have been increasingly wary of new lending as the crisis has deepened.
但是，这取决于放款人的高度合作，而由于既然危机不断深化他们已开始越来越担心新贷款的风险。
Lastly, unit tests provide you with a high degree of confidence, which translates into developer satisfaction.
最后，单元测试可使您高度自信，这又会转化为开发人员的满意度。
This canonical data representation also enables a high degree of reuse in any given integration application.
这一规范的数据表示还启用了任何给定集成应用程序中的高度重用。
Agile operations - like agile development - requires a high degree of trust among all the parties.
和敏捷开发一样，敏捷运维需要所有团队之间高度的信任。
Certain software environments requiring a high degree of control over assets which will cross community boundaries may seek this template.
某些软件环境要求对资产的高度控制，因为这些资产可能跨社区边界搜索该模板。
This high degree of decoupling makes a very modular and configurable deployment and execution environment.
这种高度解耦造就了真正的模块化且可配置的部署和执行环境。
The risk for the asset was previously assumed, so the customer can expect a high degree of quality without the risk.
由于资产的风险以前已经过证实，因此客户可以在没有风险的情况下获得高质量。
The following suggested steps assume a methodology with a high degree of collaboration and communication, which are critical to our project.
下面的建议步骤假设有一个高度合作和沟通的方法，这对于我们的工程至关重要。
The high degree of state ownership also meant that "the man in the street has a stake in the recovery of our business".
高度的国有化同时也意味着“那个街上的男人对我们的生意恢复是有莫大关系的。”
With agile development methods, developers typically have a high degree of freedom and authority to implement changes.
利用敏捷开发方法，开发人员拥有高度的自由和权利来实现变更。
But the system still relies on a high degree of intrusiveness and communal pressure to achieve targets.
但政策体系依然依赖于高度的强制力和完成目标的共同压力。
UDDI provides a high degree of functionality, but it comes at a cost of increased complexity.
UDDI提供较高级的功能，但它也付出了提高复杂程度的代价。
The most common reason for using transactions in an application is to maintain a high degree of data integrity and consistency.
在应用程序中使用事务常常是为了维护高度的数据完整性和一致性。
As the name implies, this strategy is used primarily in applications that support a high degree of concurrency from a user perspective.
顾名思义，此策略主要在从用户的角度支持高度并发性的应用程序中使用。
The low entropy state (or high degree of order) was essential for making complex matter possible.
低熵状态(即高度有序状态)是形成复杂物质的前提条件。
The low entropy state (or high degree of order) was essential for making complex matter possible.
低熵状态(即高度有序状态)是形成复杂物质的前提条件。
应用推荐