It is the hallmark of angels that they have a sense of individuality as well as a high-degree of selflessness, which allows them to feel one with collective energies and be joyfully in their service.
他们的标志是：既有个体性也具有高度的无私，那可以使他们觉察到自身与集体能量的联系，也能令他们有服务别人的快乐。
A new method for expressing the high-degree block of Karnaugh map with two-codes is presented.
本文还介绍了卡诺图高维块的双码表示的新方法。
This algorithm is used to obtain the response values of the low-degree modal information and the high-degree modal response values approximately in terms of the lower degree modal information.
使用这种算法不仅可得到低阶模态的响应值，还可利用较低阶模态信息得到高阶模态的响应近似值。
High rates of straying can be problematic because misdirected fish may interbreed with the existing stock to such a degree that any local adaptations that are present become diluted.
高偏离率可能是一个问题，因为被误导的鱼可能会与现有种群杂交，而这种杂交的程度会稀释现有的任何当地适应能力。
Using Web 2.0 also increases the social collaboration to a very high degree and this in turn helps in achieving the goals for a social network.
使用Web 2.0还将社会协作提高到一个非常高的高度，而这反过来又有助于实现社交网络的目标。
High-degree lightweight design is one of the key techniques for the high speed maglev train with the sandwich panel structure.
高度轻量化设计是具有三明治复合板结构特征的高速磁浮列车技术关键之一。
The software in Scopus errs on the side of caution; it only assigns two papers to the same person if it has a high degree of confidence.
Scopus内置的软件就因为谨慎而犯错：它只在高信度的情况下标记两篇文章作者为同一人。
The eBay Desktop as an example has a high degree of logic on the client to provide an engaging user experience with features such as countdown timers, and system tray notifications.
eBay桌面是个很好的例子，它通过在客户端分配较高程度的逻辑，提供有趣的用户体验，比如倒计时器和系统托盘通知。
Then there's the belief that a college degree will automatically ensure a good job and high pay.
有一种观点认为，拿到大学学位就能保证好工作和高收入。
The US data show the high average degree of happiness that is appropriate to its high average incomes.
美国的数据显示了很高的平均幸福度，这与美国人的高收入相称。
We can see from the figures that there appears to be a significant benefit to managing the buffer pool size when there's a high degree of concurrency.
从这些图可以看到，当并发性程度很高时，管理缓冲池的大小能够获得显著的性能提升。
When asked to draw a picture of their ideal landscape people usually show a high degree of conformity in their responses.
当被要求画一张心中的理想景观的图画时，人们的答案通常显示出很高程度的相似性。
That suggests a high degree of price-inelasticity. Consumers will endure higher prices with respect to products for which there are perceived to be few substitutes.
这表明价格的刚性程度较高，也就是说，对于很少有替代性选择的产品来说，消费者会忍受较高的价格。
The nature of this architecture is highly complex and requires a high degree of integration of hardware and software.
这种架构的特点是高度复杂，并且要求硬件和软件的高度集成。
First, a record high number of foreign students enrolled in degree programs in the U.S., despite the global financial crisis.
首先，尽管全球金融危机爆发，但赴美攻读学位的外国留学生人数依然创下了新高。
WebSphere Commerce workloads benefit from processor architectures that provide for a high degree of concurrency and fast access to large amounts of RAM.
WebSphereCommerce工作负载可从提供高并发性和快速访问大量RAM的处理器架构中获益。
But all clients would depend on that one service, which would result in a very high degree of coupling.
但是同时所有的客户都会依赖于一个服务，这就造成了很高的耦合度。
Because the Internet was originally designed to enable a high degree of fault tolerance, companies can eliminate single points of failure by using the cloud.
因为Internet最初的设计就能够支持一个高水平的容错，企业可以使用云消除单点故障。
Some observers believe that Geronimo is a test of the sustainability of open source practices and their ability to handle such a high degree of complexity.
一些观察者认为，Geronimo是对开放源码实践的可持续性及其处理高度复杂性的能力的一个测试。
There's the belief that a college degree will automatically ensure a good job and high pay.
有一种观点认为，拿到大学学历就必然能有好工作和高收入。
Think about it. Over the next ten years, nearly half of all new jobs will require education that goes beyond a high school degree.
思考一下吧，在未来十年，近半数新就业岗位将需要拥有高中以上的教育程度。
“The penalty for not having a degree is high, but the penalty for getting the wrong one can be even higher, ” he says.
“没有学位的人在社会里会很吃亏，但是如果拿的学位不对可能会更吃亏。”他说道。
This might be done because the student has scored very high marks in parts of their degree - indicating exceptional ability - even if they have slipped down in a couple of modules.
这项措施也许是需要的，因为这些学生在考试的一些部分中获得了非常高的分数，这表明他们具有特殊的能力，尽管他们在其他一些部分中发挥欠佳。
The enormous complexity of design, particularly of manned spacecraft with their millions of components, requires a high degree of miniaturization and reliability.
设计的高度复杂性，尤其是有人驾驶的有数百万组件构成的航天器，要求高度的小型化和可靠性。
FAP is a packaged solution to analytical reporting needs for Controller data, with a high degree of automation and where information becomes available in near real-time.
FAP是一种打包的解决方案，可满足Controller数据的分析报告需求，提供较高的自动化程度，并以接近实时的方式提供信息。
Agile operations - like agile development - requires a high degree of trust among all the parties.
和敏捷开发一样，敏捷运维需要所有团队之间高度的信任。
Agile operations - like agile development - requires a high degree of trust among all the parties.
和敏捷开发一样，敏捷运维需要所有团队之间高度的信任。
应用推荐