From high-calorie meals to low-fat lunches, much of our health depends on what we eat.
从高热量食物到低脂午餐,我们的健康很大程度上取决于我们吃什么。
Instead of high-calorie, high-fat desserts, enjoy seasonal, fresh fruits.
不要高卡路里,高脂肪的甜点,而是享受时令,新鲜的水果。
New York (CNN) — First it was trans fats. Then it was high-calorie fast food.
纽约(有线电视新闻网)-先是反式脂肪,然后是高热量快餐。
And the payoff would've been big for early humans: lots of high-calorie meat to feed a bigger brain.
早期人类的收益是很大的:很多高热量的肉类,供养更大的大脑。
When there are lots of high-calorie beverages around at parties, keep a glass or bottle of water handy.
聚会中有大量的高卡路里饮料,手持一杯或一瓶水。
The high-calorie foods included pizza, cake, and chocolate.
高卡路里食物包括披萨、蛋糕和巧克力。
Emotional eating often leads to eating too much, especially too much of high-calorie, sweet, fatty foods.
情绪化进食往往导致饮食过多,特别是过多高热量的、甜的、多脂肪的食物。
But scientists may have found a way to tone down those taste buds and stop us craving high-calorie food.
但是研究者或许已经找到了通过控制味觉的方式来阻止贪吃行为。
The most important rule is to control your appetite. You can't have too much high-calorie food at a time.
首先最重要的规则是控制你的食欲,不能一下子吃太多的高热量食品。
However, there was no relationship between fracture risk and high-calorie foods, such as desserts and chips.
然而调查显示,骨折风险与甜点、薯条等高热量食品并无直接关系。
Gut busting: Scientists may have found a way to tone down those taste buds and stop us craving high-calorie food.
科学家可能已经找到一种方法降低味蕾灵敏度来防止我们摄入过量高热食物。
And while curry is billed as a high-calorie Friday night treat, 79 per cent of people in India say they eat healthily.
尽管咖喱被称为周五晚上的高卡路里大餐,但79%的印度人说他们吃得健康。
This will keep blood sugar levels stable to avoid the low-energy sluggishness that makes you reach for high-calorie treats.
这样可以保持血糖平稳,防止你因为能量不足,反应迟钝,食用高热量的食物。
Dieting increases stress sensitivity, and stress makes us seek out rewarding things like high-fat, high-calorie "comfort" foods.
节食增加了对应激的敏感性,应激使我们去寻找奖赏性的东西,比如高脂、高热量的“美食”。
True, the majority of these foods have fewer calories, so eating them instead of other high-calorie choices would do the trick.
大多数健康食品热量低,比吃高热量食品,更有助于保持身材。
When ordering food or drinks or buying packaged food at the store, automatically go for the smallest size of any high-calorie items.
在点食物或饮料,或是在商店里买食品的时候,任何高卡路里的食物都选择最小分量的。
You may start using every little excuse to treat yourself to a high-calorie dessert or other indulgence when you have an urge for them.
也许你开始用每个小小的借口犒劳自己一顿高能量的甜点或者你想要的其他美食。
Unfortunately, studies show that, in most people, about 65% of the new tissue gains brought about by high-calorie diets consists of fat!
不幸的是,科学研究发现,多数人在摄入超高卡路里饮食的条件下,身体增加的那部分组织中的65%是脂肪。
So I suggest eating less high-calorie foods, more fruits and vegetables, and exercising, in order to resist temptation and have a great college experience!
所以我建议,要抵住美食的诱惑,少吃高热量食物,多吃蔬菜水果,外加一些运动,过一个美好的大学生活!
Steer clear of the "addiction aisles" - the ones lined with potato chips and other high-fat, high-calorie snacks on one side, soda pop, liquor and candy along the other.
避开超市里的“上瘾走道”——这些走道上一边排列着洋芋片和其它高脂、高卡路里的零食,另一边则排列着汽水、烈酒和糖果。
The charity also wants parents to avoid giving their children high-fat or high-calorie foods in their packed lunch, such as sugary drinks, because they could help make them overweight.
该慈善机构也希望家长避免在小孩的午餐便当中放入高脂肪或高热量的食品,比如含糖饮料,因为这会促使孩子们超重。
That 's because for a lot of people nighttime eating often involves raids on ice cream, pizza, cookies, and all of the other high-calorie foods that actually can lead to weight gain.
因为许多人晚上吃的东西通常包括冰淇淋、披萨、饼干和其他会导致体重增加的高热量食物。
It's nice to have a refreshing, cold drink when it's hot out, but high-calorie beverages like regular soda, juices, alcohol, and sweetened iced tea add empty calories and won't fill you up.
当天气很热的时候,来上一杯清爽的,冰的饮料是很舒服的,但是高卡路里饮料比如苏打水,果汁,酒和加糖的冰茶增加了单纯热量,并且不能让你变饱。
Immigrants to the United States often ditch their ethnic diets for high-calorie American fare, partly because it is cheap and easy to find but also as a way to fit in, a new study shows.
新研究显示,移民美国的人,常常放弃他们的传统饮食,改吃高卡路里的美国饮食,部分是因为美国食物便宜好找,不过也因为这是一种融入的方式。
The new results today suggest that many Americans could indeed stand to drink a little more water than they do — especially if that water comes as a substitute for other, high-calorie drinks.
今天的研究结果建议美国人应该多喝水,特别是用水替代其他高热量饮料。
Our brains can tell the difference between high calorie foods and diet foods even if they taste the same.
就算你的舌头无法辨别高热量食品和减肥食品有什么不同,你的大脑也有自己的判断。
And the junk food is those low nutrition high calorie processed food with much salt or oil such as the fries Fried chickens salted eggs and so on.
而垃圾食品是指那些低营养、高热量、再加工的高盐重油食品,例如薯条、炸鸡和咸蛋等等。
And the junk food is those low nutrition high calorie processed food with much salt or oil such as the fries Fried chickens salted eggs and so on.
而垃圾食品是指那些低营养、高热量、再加工的高盐重油食品,例如薯条、炸鸡和咸蛋等等。
应用推荐