Land subsidence has been aggravated by overpumping of underground water and the construction of thousands of high-rise buildings.
过度抽取地下水和建造成千上万的高层建筑加剧了地面沉降。
Teenagers climbed dozens of flights of stairs to deliver water and food to elderly people trapped in high-rise buildings.
青少年们爬了数十层楼梯，为困在高层建筑中的老人们送去水和食物。
Teenagers climbed dozens of flights of stairs to deliver water and food to elderly people trapped in powerless high-rise buildings.
青少年爬上几十层楼梯，给困在高层建筑中无助的老年人送水和食物。
When we think of green buildings, we tend to think of new ones—the kind of high-tech, solar-paneled masterpieces that make the covers of architecture magazines.
当我们想到绿色建筑的时候，我们往往会想到新的建筑——那种经常出现在建筑杂志封面的高科技的、太阳能板的出色作品。
High Towers, a company that occupies several office buildings, is considering installing new energy efficient lightbulbs in its buildings.
高塔公司占据了几座办公大楼，该公司正考虑在大楼里安装新的节能灯泡。
There are numerous high buildings, heavy traffic, and dense population in modern cities.
现代都市到处高楼耸立，交通拥挤，人口稠密。
Faced withunknown challenges, they are audacious enough to embark on a perilous journey while most of their peers enjoy stable salaries by working as white-collars at high-end office buildings.
面对未知的挑战，他们敢于踏上一段危险的旅程，而他们的同龄人大多在高端写字楼里做白领，享受着稳定的薪水。
Faced with unknown challenges, they are audacious enough to embark on a perilous journey while most of their peers enjoy stable salaries by working as white-collars at high-end office buildings.
面对未知的挑战，他们敢于踏上一段危险的旅程，而他们的同龄人大多在高端写字楼里做白领，享受着稳定的薪水。
The 300-meter-high building is one of the tallest apartment buildings in the world and also the second tallest building in Australia.
这座高达300米的大厦是世界上最高的公寓楼之一，也是澳大利亚第二高的建筑。
High-rise buildings are marching across the flatlands, and swish malls are springing up, offering global favorites and local ones .
提供全球知名品牌和当地老字号的高楼大厦遍布平地，时髦而昂贵的商场也拔地而起。
During an earthquake, do not jump out of high buildings because it is very dangerous.
地震期间，不要从高楼跳下，因为这非常危险。
With the rising of dense and cold high buildings in the city, happiness is being broken into pieces and drifting away in the congested traffic and the foul air.
随着城市里那些密集而冰冷的高楼大厦拔地而起，在拥堵的车流中，在污浊的空气里，人们的幸福正在一点点地破碎，飘零。
The photographer who risks his life from sky - high buildings to take incredible photos of the world below.
冒着生命危险，摄影师从耸天高楼上拍摄了惊人的相片，表现脚下的世界。
They say they control 80 percent of it but are still vulnerable to pro-Gaddafi snipers concealed in high buildings. Continued...
反抗军称，他们已控制了80%的城区，不过藏在高层建筑中的卡扎菲狙击手仍对他们构成威胁。
You let me in the barren land, and constructing high buildings.
你让我在贫瘠的土地上，盖起了高高的楼宇。
Steel construction consisting of steel beams, columns, and trusses is extensively used for high buildings.
钢构造由钢梁、钢柱和钢桁梁组成．被广泛应用于高层建筑。
With expansion of urban population more and more families crowd themselves into apartments in high buildings.
随着城市人口的增加，越来越多的家庭都挤进高楼里的公寓。
Type ISG In-Line pumps are mainly used to water supply for high buildings, booster pipeline pumps, fire fighting and air condition system.
ISG立式管道泵主要用于高层建筑供水、管道增压、消防喷淋和中央空调循环系统。
As the urban population expanded people were made to live in apartments in high buildings rather than a house.
由于城市人口的增长，人们不得不离开独门独院，住进高楼大厦的公寓里。
The landslide pour to Zhouqu town in seconds, leaving behind mud and rock several stories high, buildings destroyed, families broken.
泥石流在几秒钟之内流向舟曲，留下的泥沙和石块有几层楼的高度，建筑被毁，家庭分散。
At the same time, due to the improvement of building level, more and more high buildings have come into being, which accordingly lead to some complicated disputes.
同时由于建筑水准的提高，高层建筑物层出不穷，由此引发的纠纷也更加纷繁复杂。
Among these buildings, the Shanghai world Financial center, which is the highest in China and the world's second high buildings.
这其中的上海环球金融中心是中国最高、世界第二高的建筑。
Many weeks Hill Monument, Lane hovering twists and turns, the wall like horses galloping, big house high buildings, scattered courtyard hover, in which they lose their sense of space and time.
周山头古迹众多，巷弄曲折盘旋，墙头如群马奔腾，大屋高低林立，天井错落萦回，置身其中时失去了空间感和时间感。
Street scenes of Shenyang Shenyang with many high buildings and cars.
《沈阳街景》高楼林立，车水马龙的沈阳！
The high buildings are more and more in urban construction, most foundations are artificial excavating grout piles with high bearing capacity.
城市建设中高层建筑越来越多，基础大多采用单桩承载能力很高的人工挖孔灌注桩。
The high buildings are more and more in urban construction, most foundations are artificial excavating grout piles with high bearing capacity.
城市建设中高层建筑越来越多，基础大多采用单桩承载能力很高的人工挖孔灌注桩。
应用推荐