A parent-child relationship describes a hierarchical association such as a subsidiary or division.
父子关系描述分级关联，如子公司或部门。
For the most part, this type of URI mapping by Ranvier simply lets non-hierarchical arguments be embedded into a hierarchical path.
在大多数情况下，Ranvier的URI映射只需把非层次化的参数嵌入层次化的路径中。
This pane shows all the projects you have under the same workspace and their objects in a hierarchical structure.
该面板以层次结构显示同一个工作区中的所有项目，以及它们的对象。
This is certainly a little difficult for people who are more used to a hierarchical system.
这对于习惯于等级制度的人来说有点困难。
The danger will come with Charles, who has both an expensive taste of lifestyle and a pretty hierarchical view of the world.
带来危险的会是查尔斯亲王，他既有奢侈的生活品味，又有等级分明的世界观。
Women's scarcity in top organizational ranks may simply represent the cumulative effect of a constant—or even decreasing—disadvantage at successive hierarchical levels.
在组织高层中，女性的稀缺可能只是代表了在连续层级中持续甚至是逐渐减少的劣势的累积效应。
Although internally the XML is stored in a hierarchical format, logically in the database table it appears to be stored in a CLOB or BLOB.
尽管XML在内部存储为层次化格式，但逻辑上，在数据库表中，它似乎存储在CLOB或 BLOB中。
Once all XUL files are loaded, XUL parses and converts all tags in a hierarchical document structure of nodes.
加载了所有XUL文件之后，XUL 将所有标记解析并转换为层次文档结构的节点。
There are files and a hierarchical directory structure, but beyond that you will need to develop a different way of thinking.
虽然同样有文件和分层目录结构，但是除此以外您还需要建立一种不同的思维方式。
In a hierarchical database (HDBMS), you begin with a strictly defined tree of data nodes.
在层次数据库(HDBMS)中，首先是从严格定义的数据节点树开始的。
Many JMS servers support the idea of a hierarchical namespace.
许多JMS服务器支持分层名称空间的思想。
The JDBC API is designed in a hierarchical manner, where an object of one type contains objects of other types.
JDBCAPI是按照层次结构方式设计的，其中一种类型的对象包含其他类型的对象。
Certain features can also use this field to help generate a hierarchical structure of the organization.
某些特性还能使用该字段来帮助生成公司的层次结构。
One way to deal with system complexity is to decompose both structure and behavior in a hierarchical way.
解决系统复杂性的一种方式是以分层的方式分解结构和行为。
Likewise, the relationship between the viewer and the viewed, which on the web is egalitarian-we're all just nodes on a network-becomes much more hierarchical in a gallery.
同样地，那种在网上是对等的参观者和被参观者之间的关系—双方都只不过网络的一个节点而已，在画廊里则变得更为层次化了。
In the simple case shown in figure 7, the configuration resources need to be configured in a hierarchical fashion.
在如图7所示的简单情况中，需要以层次结构方式来对配置资源进行配置。
Each layer may have secondary layers of objects arranged in a hierarchical, object-oriented, or relational order.
每个层都具有二级对象层，这些对象层按照层次结构、面向对象或关系顺序排列。
When a page request is received, the system finds the closest match based on a hierarchical structure of paths.
当接收到页面请求时，系统根据路径的层次化结构寻找最接近的匹配。
The "structure view" is a hierarchical tree representation of the document being edited in the main pane.
“结构视图”是在主窗格中被编辑的文档的分层树表示。
Trees in GUI applications provide an intuitive means of data navigation by organizing information in a hierarchical structure.
GUI应用程序中的树提供了一种直观的数据导航方式，它将信息组织到一个分层结构中。
It encapsulates the XML document as a hierarchical set of object properties of the loaded XML document.
它把XML文档封装成已装载的XML文档的分层对象属性集。
All discovered services are represented as a hierarchical object structure.
发现的所有服务都表示为层次结构对象结构。
The allocation process is again done in a hierarchical zoned way, with each major application requesting a block of addresses from its controller.
具体地址分配的过程也会按照层次化的方式划分，每台主要的电气设备会向其控制器请求一个地址段。
Storing stateful information that is dynamic, distributed and hierarchical requires a different infrastructure that is not relational database centric.
保存动态、分布式、层次的和有状态信息要求一个不同的基础设施，它不是以关系数据库为中心的。
XML is a hierarchical data model, but UML works with graphs that are more flexible.
XML是一种层次化的数据模型，而UML使用更加灵活的图。
You are presented with a hierarchical list of possible features to install.
您将看到待安装特性的分级列表。
Object model APIs define a hierarchical object model to represent XML documents.
对象模型API定义了层次化对象模型来表示XML文档。
This layered structure leads to a hierarchical parent-child communication approach.
这种层次化的结构最终导致了一种层次化的“父-子”通信方法。
In a hierarchical repository, like LDAP, a base entry is mapped to an entry in the directory information tree that identifies the top of a subtree in the DIT.
在分层存储库中(例如ldap)，基本项映射到目录信息树中标识DIT中子树顶部的一个项。
Hierarchical Model - all businesses have a hierarchical structure that represents the management layers.
层次模型——所有业务都有代表管理层级的层次结构。
应用推荐