In the right hands, one could fairly easily hide information in "plain sight" and get away with it.
在正确的人手中,可以轻松地在“常见”文件中隐藏信息并随身携带。
In my work with mock juries, we found that attorneys, or for that matter witnesses, that hide their hands are perceived as less open and less honest by the jurors.
在和模拟陪审团一起工作时发现,如果律师或事件的目击者把手藏起来,陪审员就会觉得他们不坦率,不真诚。
Keep your hands Away from your face - Putting your hands on your face during a conversation tells the other person that you're either bored, negatively judging them, or trying to hide something.
不要用手碰脸——如果你在交谈时用手碰脸,别人就会认为你要么感到无聊,要么就是不同意他们,或者是想要掩饰什么。
The father tried to hide the little bag in his pocket and cover it with his hands, so that his daughter couldn’t take it.
父亲想把那小包藏在他的衣兜里,用手捂着,以免女儿给拿去。
The boy put both hands on his head as if he could hide if he just pushed down hard enough.
男孩把双手搭在头上,好像只要他用力往下压就能找个地方躲起来似的。
Welcome guests in a polite manner when they come to the house. Always serve the visitors with drinks in BOTH HANDS, and never hide away right after the visitors enter the house.
当有客人探访时,要有礼貌地接待,并用双手递上饮品及要主动招呼客人。
Welcome guests in a polite manner when they come to the house. Always serve the visitors with drinks in BOTH HANDS, and never hide away right after the visitors enter the house.
当有客人探访时,要有礼貌地接待,并用双手递上饮品及要主动招呼客人。
应用推荐