The panda's white body helps it hide in snowy areas.
熊猫白色的身体能帮助它隐藏在雪地里。
During summer it is a brown color, and in winter it is white so that it can hide in the snow.
夏天它是棕色的，冬天则是白色的，这样它就可以藏在雪里。
When their grandmother visited, they gave her painted rocks to take home and hide in the Florida town where she lives.
他们的祖母来访时，他们给她彩绘石头，让她带回家藏在她居住的佛罗里达镇里。
The nocturnal animals hide in underwater caves by day, then venture out at night, feeding on small fish, squid, and octopus.
这种夜行性动物白天时隐藏在水底洞穴里，晚上才出来冒险，它们以小鱼、乌贼和章鱼为食。
He said to the young deer, "Be quick! It's time to find a place to hide in."
他对小鹿说：“快点！是时候找个地方躲起来了。”
A thicket makes good cover for animals to hide in.
丛林是动物的良好隐蔽处。
Fleas jump onto animals or humans and hide in their hair.
跳蚤跳到动物或人身上，并藏在毛发里面。
So they instructed the Benjamites, saying, "Go and hide in the vineyards
就吩咐便雅悯人说：“你们去，在葡萄园中埋伏。
Bacteria can hide in a cutting board with lots of knife-cut indentations2.
细菌可能会隐藏在切菜板上菜刀切破的凹口里。
Leave here, turn eastward and hide in the Kerith Ravine, east of the Jordan.
你离开这里往东去，藏在约但河东边的基立溪旁。
After that, he asked all of the people to hide in the storage before the storm.
那之后，他要求所有人在暴风雨来临前躲进库房。
Benjamin (Voiceover) : Listen and wait. That's what you do when you hide in the dark.
本杰明(旁白)：在黑暗中藏身之时，除了倾听与等待，你什么都做不了。
The boys and the cat enjoyed "having a garden, lots of stairs and rooms to run and hide in."
孩子们和猫喜欢“有个花园，很多的楼梯和房间可以躲藏。”
Protect your head with a helmet or cushion, and hide in a safe place, such as under a table.
用头盔或枕头保护自己的头部，并掩蔽在一个安全的地方，比如桌子下面。
It isn't until the pigs hide in the house of bricks that the Wolf finally meets his match.
直到小猪们躲进了石头房子，狼终于遇到挑战了。
Everywhere were flightless chicks, some scurrying to hide in hollows, others heading for the sea.
遍地都是不会飞的小鸟，一些正往洞里钻，其他的朝着海边跑。
The virus that causes AIDS can hide in the bone marrow, avoiding drugs and later awakening to cause illness.
导致艾滋病的病毒可以藏身于人的骨髓之中，让药物无从着力，并可在未来复发致病。
The purpose of chaotic theory is discovering possible simple rules which hide in the seemingly random phenomena.
混沌理论的目的是揭示貌似随机的现象背后可能隐藏的简单规律。
For example, Feamster found that spammers often try to hide in "dark space" — normally unconnected Internet addresses.
例如，菲姆斯特发现垃圾邮件发送者常常试图匿身于“黑暗空间”——通常是一些无法连接的互联网地址。
Their judicious use allows you to narrow your focus quickly to aspects of your design that hide in the swamp of your project's code.
适当地使用它们可以快速地收缩关注的范围，有助于找到项目代码中隐藏的设计。
Sweet is the scent of the hawthorn, and sweet are the bluebells that hide in the valley, and the heather that blows on the hill.
山楂散发出香味，躲藏在山谷中的风铃草（野风信子）以及盛开在山头的石楠花也是香的。
Surgery, chemotherapy and radiation can do only so much when tumor cells hide in plain sight and even a single overlooked cell can seed new disease.
手术、化疗和放疗只能针对藏在易观察部位的肿瘤细胞，然而，哪怕只有一个细胞被忽视，都有可能引起新的疾病。
As I saw this, a thought struck me: I wished to leave the school at once, to throw my books aside, and to hide in the beautiful world of nature.
我但愿能马上逃离教室，把书本扔到一边，躲藏到美丽的大自然中。
The old days are not really gone, it is only from our eyes disappeared, but turned to hide in our hearts, and then slowly to change our appearance.
原来岁月并不是真的逝去，它只是从我们的眼前消失，却转过来躲在我们的心里，然后再慢慢地来改变我们的容貌。
The virus has the ability to hide in a particular population of immune cells, the B lymphocytes, remaining in a relatively dormant state for the entire life of the host.
这种病毒具有隐藏在特定的B淋巴细胞中的能力，在宿主的一生中都处于相对静止的状态。
So David said, "Look, tomorrow is the New Moon festival, and I am supposed to dine with the king; but let me go and hide in the field until the evening of the day after tomorrow."
大卫对约拿单说：“明日是初一，我当与王同席，求你容我去藏在田野，直到第三日晚上。”
So David said, "Look, tomorrow is the New Moon festival, and I am supposed to dine with the king; but let me go and hide in the field until the evening of the day after tomorrow."
大卫对约拿单说：“明日是初一，我当与王同席，求你容我去藏在田野，直到第三日晚上。”
应用推荐