I wanted to hide under my desk.
我想躲在桌子下面。
Hide little love notes in your lover's pockets, wallet, bag, or desk for them to find later.
将情书藏在情人的口袋、钱包、挎包或书桌中，等待他们发现。
I keep one hanging by my desk to hide loose papers in when my desk gets messy.
我在我的桌子旁就一直挂着一个，当我桌面一团糟的时候，它们可以用来存放散开的文件纸。
Rather than place it on my desk in front of me, the professor 18 awkwardly slid the assignment under my arm from behind, almost as if to hide it.
教授并没有把它放在我前面的桌子上，而是在背后从我的手臂下面把论文别扭地塞了过来，好像不想让人发觉似的。
We fight the urge to just quit - crawl under our desk and hide, hoping it will all go away.
我们有想离开的强烈愿望——爬到桌下或者藏起来，希望它们都走掉。
So stay at a comfortable distance from the desk, showing enough of your upper body to indicate that you have nothing to hide.
如果面前有张桌子，与桌子保持合适的距离，显出足够多的上半身，表示你没有什么可隐瞒的。
She worked at his desk, was rebuked if she left it untidy, 'like a child. ' She recalled the little niche under Papa's desk where she once used to hide herself away.
如果把书桌弄的乱七八糟，就会挨训，说她“像顽童一样”， 她还回想起自己曾经躲藏过的父亲书桌底下的小壁龛。
It occurred to me that she had told me: "When I lived off-campus I was scared. Sometimes I could see 'something' resembling a child under my desk and played hide-and-seek with me."
我想到她曾跟我说过「住外面会害怕，偶而会看到很像小孩的『东西』躲在桌下，跟她玩抓迷藏。」
It occurred to me that she had told me: "When I lived off-campus I was scared. Sometimes I could see 'something' resembling a child under my desk and played hide-and-seek with me."
我想到她曾跟我说过「住外面会害怕，偶而会看到很像小孩的『东西』躲在桌下，跟她玩抓迷藏。」
应用推荐