Hide items such as tins of food, tubes of toothpaste, toys, shoes, etc. around your house and let your kids find them.
把罐装食品、牙膏、玩具、鞋子等藏在你家里，让你的孩子去寻找。
Some animals, like bats and bears, find places to hide and sleep.
有些动物，比如蝙蝠和熊，会找地方躲起来睡觉。
It is often hard for them to find food, so some animals such as mice collect extra food before winter and hide it.
它们通常很难觅食，所以一些动物会在冬天来临前收集额外的食物并储藏起来，例如老鼠。
Hide the CARDS in various places and leave a hint on where to find the next part of the letter.
将这些碎纸或卡片藏在不同的地方，在每个地方留下一个怎样找到下一片纸的小提示。
Hide items such as tins of food, tube of toothpaste, toys, shoes etc. around your house and let your kids find them.
准备一些罐头食品，几管牙膏，玩具，鞋子等等。把它们藏在你的房子周围，让你的孩子去寻找。
Scavenger hunts. Hide items such as tins of food, tube of toothpaste, toys, shoes etc. around your house and let your kids find them.
清道夫。准备一些罐头食品，几管牙膏，玩具，鞋子等等。把它们藏在你的房子周围，让你的孩子去寻找。
Teri and Kim find an abandoned miner's cabin and hide out inside.
泰瑞和金姆找到了一间遗弃的矿工居住的小木屋，躲藏在屋内。
Hide it in a book: Find a book or magazine you know your partner will read and write or tape a note that tells them you're thinking of them.
藏在书里：找一本你确定你的爱人肯定会看的书或者杂志，在里面写张纸条或贴张便签告诉她你在想她。
No matter what's happening in your life, find yourself a cornfield and hide there whenever you need to.
不管发生了什么，找到自己的一片玉米地，需要的时候躲起来。
Sometimes there would be storms and hails. People find no shelters to hide before being soaked.
有时会突然遇到暴雨，雨夹杂着冰雹倾泻下来，人们还来不及避雨便被淋得浑身湿透。
It is said that the Easter Bunny will hide the eggs in the grassland or the indoors, and then get the kids to find the eggs.
据说复活节兔子会将彩蛋藏在室内或是草地里让孩子们去寻找。
If you continue to hide your head in the sand and refuse to recognize the fact that some of your classmates are catching up with you, it won't be long before you find yourself lagging behind.
如果你再拒绝承认你的一些同班同学已经赶上来了这一事实，那么不用多久，你就会发现自己落后了。
Opportunities always hide behind setbacks, difficulties and even calamities. Sometimes if we look from a different perspective, we will find something different.
挫折、困难，甚至是灾难背后，总会隐藏着一些机会。有时候，我们换个角度去看，就会发现一片新天地。
Now here's the trick: as soon as you find one, buy a bunch of them and hide all but one. That way, if you misplace it, you've got several backups.
这里有一个窍门：当你找到一个个人专属杯的时候，买下一堆一样的，留下一个，然后把其余的都藏起来。
I sit and muse in wonder, what gift is this of thine. I can find no place to hide it.
我坐着猜想，你这是什么礼物呢。我没有地方去藏放它。
I knew that if I didn't go out, right then, and find a place to have dinner, I would hide in this cubicle my entire time in Paris.
我知道如果我当时关在屋里不出去走走，找个吃晚饭的地方坐坐，那么我在巴黎的全部时间就只会躲在这个小屋里。
Promised Land is the story one man's journey to find truth… and one community's desperate struggle to hide from it.
《应许之地》讲述了一个人寻找真理的旅途……和一个社会对它极度拼命的躲避。
First time I went to Rottnest I didn't know you had to hide your food in the chalets. I got home one day to find quokkas had gotten in through the back door and had eaten all the chocolate biscuits.
第一次去洛特尼斯岛的时候，我还不知道得把食物藏起来，一天我回家，发现短尾矮袋鼠从后门溜进来了，吃光了我所有的巧克力饼干。
Hide the CARDS in various places and leave a hint on where to find the next part of the letter. The really adventurous might try leaving bits of the letter around your city.
将这些碎纸或卡片藏在不同的地方，在每个地方留下一个怎样找到下一片纸的小提示。
That man talks about how glad he was to retire at age forty-five and enjoy himself. But it's just a smoke screen to hide the fact he got fired from his job and can't find another.
这句话的意思是：“那个人说，他非常高兴在四十五岁就退休，能够好好享受生活．但是，这种说法只是用来掩盖真相．事实是他被他的公司解雇了，又找不到其他的工作。”
When sundown pales the sky, I want to hide a while, behind your smile, And everywhere I'd look, your eyes I'd find.
当西下的太阳令天空变得黯淡时，我想要躲一会儿，躲在你微笑的背后，而我的眼前总能看到你的双眸。
The student turned to the professor, saying, "Let us play the man a trick: we will hide his shoes, and conceal ourselves behind those bushes, and wait to see his perplexity1 when he cannot find them."
学生转过头对教授说：“我们捉弄他一下吧。先把他的鞋藏起来，然后躲到灌木丛后面，等着看他找不到鞋子时会是怎样困惑的表情。”
The student turned to the professor, saying, "Let us play the man a trick: we will hide his shoes, and conceal ourselves behind those bushes, and wait to see his perplexity1 when he cannot find them."
学生转过头对教授说：“我们捉弄他一下吧。先把他的鞋藏起来，然后躲到灌木丛后面，等着看他找不到鞋子时会是怎样困惑的表情。”
应用推荐