But when she took the blue coat, there on the shelf behind all of the dark coats, hidden like a spring flower in winter darkness, there, as if by magic, was a pink coat.
但是当她拿起那件蓝色的外套时，在那堆深色外套后面的架子上，就像冬天黑暗中一朵春天的花朵一样，好像被魔法藏了起来，却发现了一件粉红色的外套。
The yellow is carotene, which is hidden during spring and summer as the leaves are at their peak of chlorophyll production.
黄色是胡萝卜素显示出来的。当在叶绿素产物高峰期的春季和夏季，这些叶子内的胡萝卜素被掩盖了。
The spring wind is tearing away weak petals, leaving the flowers with strong roots and their special, hidden color.
春风扯去了娇弱的花瓣，给这些花丛留下健壮的根和独特而隐密的色彩。
When spring arrives, the snow disappears, and hidden items will be revealed.
当春天到来时，冰雪消融了，隐藏的物品就会显露出来。
Flowers bloomed and faded, the rainy season was coming. But where was my spring hidden?
花开花落又是雨季，春天啊，你在哪里？
Probably, the fire-water struggle has never ended, or some tacit agreement has been reached between heaven and earth, the power of fire is hidden in water, where is the birthplace of hot spring.
也许，火与水的较量还没有停息，或者说天地之间达成了某种默契，火的力量蕴含在水里，这里是温泉的故乡。
Please excuse me to leave quietly turned in at the moment, I, as I can not adhere to the final for the new sprouts, in the spring, for the most tranquil blue sky I deeply hidden in my eyes.
请原谅于此刻转身悄悄离开的我，为我的最终无法坚持，为那蓓蕾初绽的春天，为最静谧的蓝天隐藏在我深深的眼眸中。
In the spring of 1982 the Bentley Mulsanne Turbo was unveiled. A high tech product was hidden beneath the unchanged body of the Bentley Muslanne.
1982年春季，宾利的涡轮增压车问世。车身外观没有变化，但却运用了高科技。
In spring, when green foliage was half hidden by my mist, the tree looked very enchanting dotted with red blossom.
春天，绿叶在薄雾中若隐若现，整棵树在红花的点缀下，分外迷人。
In spring, when the leaves were half hidden by mist, the tree looked very enchanting, dotted with red blossoms.
春天里，薄雾缭绕，树叶半掩着面孔，红花点点，显得格外的迷人。
In spring, when green foliage was half hidden by mist, the tree looked very enchanting dotted with red blossom.
春日里，芙蓉树在薄雾中若隐若现，红花点点，样子实在迷人。
In spring, when green foliage was half hidden by mist, the tree looked very enchanting dotted with red blossom.
春日里，芙蓉树在薄雾中若隐若现，红花点点，样子实在迷人。
应用推荐