Remember that touch has hidden power, and it’s one of the longing of every person.
记住触摸所隐藏的力量，而且它是人人都憧憬的。
Remember that touch has hidden power, and it's one of the longing of every person.
记住触摸所隐藏的力量，而且它是人人都憧憬的。
You will discover how this wonderful power works and how you can draw out the hidden inspiration and wisdom that is within you.
你会发现，这种奇妙的能力会带来怎样的效果，你能够从你的内在激励出隐藏着的灵感和智慧。
With fall in full effect, our power rings are hidden by mittens, and we have a feeling we'll get annoyed by scarf-unfriendly, super-sized necklaces soon.
糟糕的是，我们老是把超炫的戒指藏在手套里，还有我们很快觉得被不够义气的围巾和超大项链所烦扰。
This time, the story revolves with a family where the hidden presence shows its power in the documentary.
而这次推出的第三部则讲述了一个家庭里藏着的那些鬼影，并通过纪录片的形式把它拍摄下来。
Extra memory could, for example, be hidden in a laptop or smart phone dock to increase a portable device's computing power when plugged in.
比如，扩展内存可以隐藏在笔记本或智能手机的插口中，即插即用，提高手持设备的计算性能。
I never cease to be amazed at the power of the coaching process to draw out the skills or talent that was previously hidden within an individual.
辅导的过程可以激发一个人的潜能，这种力量让我惊叹不已。
Is hidden under the hood, hot-wired to the battery-it works very well and it is easy to hook up continuous power, "writes one customer on AccuTracking's message board, who is tracking her husband."
该公司的一个顾客在公司网站的留言版写道：“我把电话藏在引擎盖下边，并插在汽车电池上——真的很管用，而且挂接不间断电源也很容易。”这位女士是在追踪她的丈夫。
It is only hidden by the veiling and projecting power of Maya.
它只是隐藏在面纱背后，投射出摩耶的力量。
This paper introduces the problem of hidden failures in relay protection of power systems.
介绍了电力系统继电保护中存在的隐形故障问题。
Investigate its reason, may be not dig up the hidden in the dark power management options for energy saving effect.
究其原因，则可能是没有挖掘出隐藏在暗处的电源管理选项的节能功效。
This is one of the three planets that is beyond our ability to 'use' but its power enters our lives, and ultimately represents hidden riches through the lessons learned in its presence.
冥王星是超出我们能力去“使用”的三个行星之一，但是它的能量进入我们的生活，并且通过在它的存在中学到的教训，最终表现出它所隐藏的财富。
It was found that hidden failures in protection schemes caused the disconnection of power system elements in an incorrect and undesirable manner contributing to the disturbance degradation.
继电保护中隐性故障以不正确的和不期望的方式切除电力系统元件造成电力系统大面积扰动。
Positive love can inspire people to awaken the power of his heart and the hidden ability.
正的爱情能够鼓舞人，唤醒他内心沉睡着的力量和潜藏着的才能。
Claiming the power that is in Christ's name is not some complicated, hidden theological truth.
支取主圣名的大能并不是一些复杂，被隐藏的神学真理。
It is your hidden genie—your inner power to go beyond conflicts and enjoy every moment of life, to express your uniqueness and be happy.
它是你的隐性魔力—你的内在力量会超越所有冲突带你享受每一个当下的生活，来表达你的独特和快乐。
The AUTOBOTS and DECEPTICONS see the unlimited power hidden beneath their innocent forms and struggle to possess them.
汽车人和霸天虎都发现了这种隐藏在他们的天真外表下的无穷的力量，并为夺取他们而战斗。
The air France A330 last words released by the media "power failure, cabin pressure loss", has a lot of scrutable information hidden therein.
媒体披露的法航a 330最后遗言“电力中断、机舱失压”，隐藏着很多可以解读的信息。
Probably, the fire-water struggle has never ended, or some tacit agreement has been reached between heaven and earth, the power of fire is hidden in water, where is the birthplace of hot spring.
也许，火与水的较量还没有停息，或者说天地之间达成了某种默契，火的力量蕴含在水里，这里是温泉的故乡。
To use dissolved gas analysis (DGA) in oil can discover the nature of hidden fault sensitively in power transformer.
用油中溶解气体分析(DGA)能灵敏地发现电力变压器潜伏性故障的性质。
Such a simple, gentle, weak, latent power hidden beneath the surface is the subjectivity of the moment of creation and the inspiration of the blend of mind and matter.
这样一种朴素、温柔、孱弱，潜伏于表面之下的力量是创作时心物交融的灵感刹那与主观感受。
Tyrande Whisperwind: The dawn has come. I can no longer rely upon Elune's power to keep me hidden.
泰兰德·风语者：“我必须在破晓前抵达河边。我无法在白天隐蔽自己。”
Blurring the narrator is an effort to communicate and identify with the environment, making the human body hidden behind the nature, therefore creating a unique aesthetic power.
对叙述者主体的模糊化和空缺处理正是与环境达成沟通与认同，使得人类主体隐匿于自然之后，并进而创造一种独特的关学力量。
Blurring the narrator is an effort to communicate and identify with the environment, making the human body hidden behind the nature, therefore creating a unique aesthetic power.
对叙述者主体的模糊化和空缺处理正是与环境达成沟通与认同，使得人类主体隐匿于自然之后，并进而创造一种独特的关学力量。
应用推荐