I opened the door and brought in the gifts I hid in our old car's trunk.
我打开门,把藏在我们旧汽车后备箱里的礼物拿了进来。
Pineapple, pear, apple and orange, a lot of sweet smell, all hid in the small rain!
梨、菠萝、苹果和橘子,好多好多香甜的气味,都躲在小雨滴里呢!
He thought that if he hid in the restroom, he could ride to New York without paying.
他想如果他躲在洗手间里,他就可以免费乘车去纽约。
The boar often hid in the undergrowth and beaters were employed and ordered to go straight in to chase it out.
公猪经常躲在灌木丛里,于是人们雇佣了助猎者,让他们直接冲进灌木将它逐出。
And these things hast thou hid in thine heart: I know that this is with thee.
然而,你待我的这些事早已藏在你心里,我知道你久有此意。
And it was told Joshua, saying, The five Kings are found hid in a cave at Makkedah.
有人告诉约书亚说,那五王已经找到了,都藏在玛基大洞里。
Subsequently, the Bengal tiger called out short, he hid in the bushes and ran away.
随后,孟加拉虎短促的叫了一声,便躲进了灌木丛里跑走了。
But they represent for us a direction That the research lab I direct is trying to hid in.
但他们给我们指出了一个方向,我所在的研究实验室就朝着这个方向努力。
If my uncle was seen turning the corner we hid in the shadow until we had seen him safely housed.
要是看见我舅舅在转角,我们就躲在暗处,直到确定他进了屋子才出来。
If my uncle was seen turning the corner, we hid in the shadow until we had seen him safely housed.
如果在拐角发现了我舅舅,我们就藏在阴影里,等他进屋。
We hid in a tangle while she searched for us, and at last she gave up, got in her car and drove off.
我们躲在乱草丛中,她寻找我们,但终于放弃,钻进汽车开走了。
It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
好比面酵,有妇人拿来藏在三斗面里,直等全团都发起来。
Waves, never with hid in the small show the safe haven, but always chasing struggle forward the ship.
浪花,从不伴随躲在避风港的小表演,而始终追赶着拚搏向前的巨轮。
Although still missing a few, they did spot many of the patterns the experimenters hid in the sub-lists.
虽然还是漏掉了一些,他们确实找出了许多被实验者隐藏起来的子列表中的模式。
Zhuoma ran out and hid in the yard of a nearby hostel. But then she realized what had happened to her friends.
卓玛跑出去,藏在附近饭店的院子里,但是紧接着她就意识到自己的朋友出事了。
Not wanting to frighten the poor man, Mrs Richards quickly hid in the small store - room under the stairs.
理查夫人不想吓唬这可怜的人,所以她很快地藏到楼梯下的小贮藏室里。
Once it reached a point past the markers, the robot changed course and hid in one of the other two locations.
一旦它撞倒一个标记,机器人会改变线路并将撞倒的标记藏在通往另两个位置其中之一的路上。
The Gungans abandoned their beautiful home, and hid in the nearby forests containing the Gungan Sacred Place.
冈根人被迫逃离自己美丽的家园,躲藏在附近的森林里,那里是冈根圣地。
Not wanting to frighten the poor man , mrs . richards quickly hid in the small store - room under the stairs.
理查兹夫人不想吓坏这可怜的人,所以她迅速藏到楼梯下的小贮藏室里。
The trouble with the pirates is that they didn't look long enough at the creature, they just ran and hid in fear.
问题是海盗们没有机会长时间的观察它们,因为如果有一些让它们害怕的动静的话,它们就会马上逃走并藏起来。
So the parents hid in the nearby closet and waited nervously. Peeping through the keyhole they saw their son arrive.
于是父母躲在附近飞衣橱里紧张地等待着,从钥匙孔偷看儿子回来的一举一动。
A ferocious animal, it often hid in the undergrowth and beaters were employed and ordered to go straight in to chase it out.
一种凶猛的动物,它经常躲在灌木丛里,于是人们请来了公猪的克星,让它笔直的冲进灌木将公猪逐出。
"Look, meteors, quick wishing!" the girl took the boy excitedly laugh. So the boy girl made a wish, and hid in his heart.
“快看,流星,快许愿!”女孩拉着男孩兴奋地笑。于是男孩女孩许了一个愿望,藏在了自己的心灵深处。
Mystery: The codes and riddles that the artist hid in his work were illustrated in the Dan Brown book and 2006 film 'The Da Vinci Code'
神秘:画家在他的作品中隐藏的密码和谜语在丹.布朗的书及2006年的电影《达芬奇密码》中得到解释
It is in society as with money: the precious metal is hid in the vault. What circulates is mostly printed rag with value stamped thereon.
社会上钱的表现形式是:把贵金属放在屋里,而流通于世是在碎片上印上符号代表其价值而已。
Think about the clothes you hid in the back of the closet that you'll be able to wear again and the admiring looks from your friends and family.
想想衣柜角落里的漂亮衣服又能重见天日,想想亲友们崇拜的目光。
In front a crowd of amazed onlookers, the "tiger" hid in bushes and ran down walkways - quite skillfully for a quadruped - trying his best to evade his captors.
在好奇围观者的众目睽睽之下,这只老虎一会儿藏在树丛中,一会儿又“裸奔”在人行道上——煞有四足动物之介事地逃离猎手们的追捕。
In front a crowd of amazed onlookers, the "tiger" hid in bushes and ran down walkways - quite skillfully for a quadruped - trying his best to evade his captors.
在好奇围观者的众目睽睽之下,这只老虎一会儿藏在树丛中,一会儿又“裸奔”在人行道上——煞有四足动物之介事地逃离猎手们的追捕。
应用推荐