那男孩躲了起来。
But the king dodged the dagger and hid himself behind a big pillar.
但秦王躲开了，跑到了一根大柱子后。
One night, a thief sneaked 1 into Chen Shi's house and hid himself on the beam.
一天夜里，一个小偷潜人陈宴家，躲藏在屋子的横梁上。
Tom hid himself behind the door, from where he could hear the steps of his mother clearly.
汤姆藏在门背后，从那里他能清楚地听到他妈妈的脚步声。
This surprised the king, but then the servant who had hid himself came and revealed everything to him.
国王感到很惊讶。但是先前藏在新房的仆人来了，向国王透露了一切。
When the fox first saw the lion he was terribly frightened. He ran away, and hid himself in the woods.
狐狸第一次见到狮子时非常害怕，赶紧藏到森林里。
When the fox first saw the lion he was terribly frightened. He ran away, and hid himself in the woods.
当狐狸第一次看到狮子时，他被吓坏了，它跑开，藏在树林 中。
Then Tom hid himself away in a shady nook to sleep till noon, and the other pirates got ready to fish and explore.
然后汤姆就躲到一个阴凉幽静的地方去睡觉，一直睡到中午。 其余两个海 盗，忙着为钓鱼和探险做准备。
The hare had a look up and sensed the danger. He at once ran, like an arrow, through a few thick bushes of Chinese rose and hid himself deep in the wood.
野兔抬头一望，意识到了危险，就像箭一样飞快地穿过一些浓密的蔷薇花丛、躲进了树林深处去了。
At the conference, the people were impressed by the kindness and natural beauty of his mother despite the scar, but the little boy was still embarrassed and hid himself from everyone.
家长会上，小男孩妈妈的善良以及天生丽质给人们留下了深刻的印象，尽管她脸上有一块伤疤。但是，小男孩却感到难堪，他藏起来不与人打照面。
At the conference, the people were impressed by the kindness and natural beauty of his mother despite the scar, but the little boy was still embarrassed and hid himself from everyone.
家长会上，小男孩妈妈的善良和蔼以及天生丽质给人们留下了深刻的印象，没有人在意她脸上的那块伤疤。但是，小男孩却感到局促不安，他藏起来不与人打照面。
He hid himself among the mangrove swamps close to the Kenyan border, assisting in the training of new recruits. The stories that he was involved in the blood-diamond trade seem unlikely.
他潜伏在肯尼亚边境附近的红树林沼泽地里，协助训练新兵。
The man, an engineer, who had arrived in Rio to attend a conference, hid himself in undergrowth on one side of the street until he could flag down a vehicle to take his wife to the hospital nearby.
那名男人，是一个工程师，是来里约热内卢出席会议的，他藏身于路一边的一排灌木丛中，直到他拦下一辆车把他妻子送到附件一家医院。
Toad jumped, rolled down a short embankment, picked himself up unhurt, scrambled into the wood and hid.
托德纵身一跳，滚下一段短短的路基，毫发无损地爬了起来，爬进树林，藏了起来。
He felt disgusted and turned himself away and for a while, he battled with himself and hid his face.
他感到恶心，转过身去，好一会儿，他挣扎着，掩面。
Gaddafi himself and a handful of his men escaped death and appeared to have run through a stand of trees towards the main road and hid in the two drainage pipes.
卡扎菲和少数几个人躲过死神，看起来，他们穿过了树丛，跑向公路，在两个下水道之间藏了起来。
The detective stationed himself(ie hid)among the bushes.
那个侦探藏在灌木丛中。
So the sun hid behind a cloud, and the wind began to blow as hard as it could. As the wind blew harder, the traveler wrapped his coat more closely 2 around himself.
太阳藏在乌云后面，风开始拼命地吹，风刮得越猛烈，行人越是裹紧自己的衣服。
So the sun hid behind a cloud, and the wind began to blow as hard as it could. As the wind blew harder, the traveler wrapped his coat more closely 2 around himself.
太阳藏在乌云后面，风开始拼命地吹，风刮得越猛烈，行人越是裹紧自己的衣服。
应用推荐