Injury forced Hicks to concede defeat.
由于伤病，希克斯被迫认输。
Hicks worked with children as a camp counsellor.
希克斯是一名和孩子打交道的夏令营辅导员。
Mr. Hicks is out of the country and so unavailable for comment.
希克斯先生在国外，所以不能发表评论。
(Britain's Liverpool football club, which is half-owned by Mr Hicks, is not held by HSG).
(Tom Hicks个人持有英国利物浦足球队一半股权，但HSG集团未持有)。
David Hicks was sentenced to seven years in prison by a military tribunal at guantanamo Bay.
关塔那摩的军事特别法庭判处大卫·希克斯七年的监禁。
What if Hicks and Gillett win?
如果西克斯和吉雷特在法院胜诉？
Gorman: Hicks, meet me at the south lock. We're coming in.
戈曼：黑克斯，在南边的水闸等我，我们很快就进来。
Gorman: : Hicks, meet me at the south lock. We're coming in.
戈曼：黑克斯，在南边的水闸等我，我们很快就进来。
Mr Hicks is out of the country and so unavailable for comment.
希克斯先生目前不在国内，所以无法请他发表评论。
Mr Hicks is out of the country and so unavailable for comment.
希克斯先生目前不在国内，所以无法发表评论。
Taylor Hicks, the 5th genuine "American idol", has brought a gust of fresh pop wind.
这个第五位正宗的“美国偶像”泰勒·希克斯给美国带来了一阵新鲜的流行风。
Early signs include an increase in Braxton Hicks contractions and dropping or lightening.
早期征兆包括布拉克斯通·希克斯收缩和孕腹轻松。
I found out he was living in London — Lord Hicks; I guess he got knighted for his contribution.
我发现希克斯爵士真的还住在伦敦，他因对经济学的贡献而授勋。
These random painless Braxton Hicks "contractions" are normal although not all women feel them.
这种随机无痛的布拉克斯通·希克斯收缩是正常的，尽管并不是所有的女性都会有这种症状。
These random, painless Braxton Hicks "contractions" are normal, although not all women feel them.
这种随机无痛的布拉克斯通·希克斯收缩是正常的，尽管并不是所有的女性都会有这种症状。
With dozens of volunteers like Tiffani Hicks, Clarence Adams says they were able to serve more than 200 homeless kids this year.
亚当斯说，多亏有几十名象希克斯这样的志愿者帮助，他们今年能为200多个无家可归的孩子们举行圣诞派对。
In sharp contrast to Hobbes' cynic view of human existence, Bonny Hicks exemplified a form of life that is loving, caring and sharing.
彭妮的生命代表了一个充满爱心、关怀和分享的生命，与霍布斯愤世嫉俗的人生观形成强烈对比。
This afternoon, a British judge ruled that Hicks and Gillett must withdraw their court action in Dallas by tomorrow (Friday) at 11am EST.
今天下午，英国法官宣判，希克斯和吉列必须在美国东部时间周五11点之前撤销其在达拉斯的法庭行动。
According to historian Dr Peter Hicks, las Cases describes how Napoleon hated being sat down to work like a schoolboy but steeled him for the task.
历史学家彼得·希克斯博士指出，卡斯在回忆录中描述了拿破仑当时十分痛恨像学生一样坐下来学习，但又强迫自己去学习英语。
In 2008, Hicks blocked Gillett's moves to sell his 50% share to Dubai International Capital group as the pair feuded over future plans for the club.
2008年，希克斯曾阻止了吉列将他50%的股份卖给迪拜国际资本集团的行动。这可以归于两人在俱乐部未来计划这一问题上的长期不和。
Hicks and Gillett are enormously successful, but you just can't take any business model from one jurisdiction and say it's going to work in another.
西克斯和吉列都是非常成功的，但是你并不能说他们在一个领域获得了成功就能表明他们在另一个领域也一定成功。
On a flight back home to the U.S. in early February, Tom Hicks was passing the time with a DVD of the European Champions League football final of 2005.
在二月初返回美国的航班上，汤姆·希克斯正在靠一张2005年冠军杯决赛的DVD打发时间。
Hicks says that in the eight years that the North American headquarters business has been active, it has gone from a company employing 20 people to 290.
Hicks表示8年来北美总部的业务已经盘活，已经从20名雇员成长到290名。
With interest swelling among faraway fans in Asia and beyond, backers of the Premier League can look forward to "a much brighter future of growth, " says Hicks.
伴随着亚洲乃至更遥远地区球迷对英超与日俱增的兴趣，希克斯表示，英超联赛的支持者能够期望“一个远为光明的成长愿景。”
Taylor Hicks, a wild kid with unique singing style from the South Alabama, has become the lucky dog of the new round star-making movement by American Fox TV station.
来自南部亚拉巴马州，唱风独特的狂野小子泰勒·希克斯成为美国福克斯电视台新一轮群众造星运动的幸运儿。
Talks had appeared to have hit a dead-end after reports earlier this week suggested that Liverpool co-owners George Gillet and Tom Hicks were asking for too much money.
本周早些时候有报道称谈判已经由于利物浦老板吉列和希克斯要价过高而濒临破裂。
Talks had appeared to have hit a dead-end after reports earlier this week suggested that Liverpool co-owners George Gillet and Tom Hicks were asking for too much money.
本周早些时候有报道称谈判已经由于利物浦老板吉列和希克斯要价过高而濒临破裂。
应用推荐