Unlike squirrels, woodchucks, and many other woodland animals, bears do not actually hibernate.
与松鼠、旱獭和许多其他林地动物不同,熊实际上并不冬眠。
Bears often hibernate in caves.
熊常在山洞里冬眠。
Bears will hibernate, sleeping through the winter.
熊会冬眠,整个冬天都在睡觉。
Many will die off with the first frost whilst others hibernate until the following spring.
很多会在初霜之时死去,其他的则会蛰伏到来年春天。
Then we obtain the ShardSessionFactory by passing hibernate*.cfg.xml and the customer.hbm.xml configuration files.
然后我们通过传递hibernate*.cfg.xml和customer.hbm.xml配置文件获取 ShardSessionFactory。
The hibernate block allows you to adjust the cache Settings. (No need to tweak things here unless you are a hibernate expert.)
hibernate块用来调整缓存设置(除非是hibernate专家,否则不要在这里进行任何调整)。
When the weather turns cold, they look for a warm, secluded place to hibernate, such as in rotting logs, under rocks, or even inside houses.
当天气转冷,它们会寻找温暖、隔绝的地方冬眠,例如腐朽的圆木,石块下面,甚至是人们的房子里。
I make a nest of leaves to hibernate in when it gets cold. And even though it might be wintertime, I sometimes wake up to look for more food.
当天气变冷,我用叶子做成窝住在里面。即便是冬天,有时我也会醒来去寻找更多的食物。
Did you know? Although chipmunks hibernate, they do not store fat. Instead they slowly gnaw away at their summer bounty throughout the winter.
你知道吗?虽然花栗鼠会冬眠,它们不会储存脂肪。而是在整个冬天把夏天给它们带来的慷慨食物慢慢啃光。
Dinosaurs living in the intense cold and months-long darkness of the South Pole were once thought to hibernate during the winter months just to survive.
南极地区气候寒冷,而且有长达数月的极夜。人们曾经认为生活在那里的恐龙会通过冬眠来度过冬季。
The artist's reconstruction - a face that could be male or female - is based on the partial skull and jawbone found in a cave where bears were known to hibernate.
经过艺术家重塑的这张脸,可能属于一名男性也可能是女性,是以发现于一个熊冬眠洞穴里的部分头骨和下颚骨为基础建立的。
Creating a Hibernate configuration.
创建一个Hibernate配置。
Perform database operations using Hibernate
使用Hibernate执行数据库操作
To correct this, I use a Hibernate named query.
为更正该问题,我使用了Hibernate命名查询。
Hibernate architecture has three main components.
Hibernate架构有三个主要的组件。
Hibernate automatically creates the needed tables.
Hibernate自动创建所需的表。
Hibernate is flexible and supports several approaches.
Hibernate非常灵活,并且支持多种使用方法。
This tells Hibernate not to touch the database schema.
这样就告诉Hibernate不要触及数据库的模式。
Hibernate then seamlessly merges these lists together.
Hibernate会无缝地把这些列表合并在一起。
Listing - 8 Hibernate mapping for custom task instance.
清单8自定义任务实例的Hibernate映射文件。
If a problem occurs, Hibernate will throw an exception.
如果出现任何问题,Hibernate将会抛出异常。
Listing 3 shows an example of a Hibernate mapping file.
清单3显示了Hibernate映射文件的一个实例。
Hibernate supports this approach through example queries.
Hibernate通过示例(example)查询支持这种方式。
A Hibernate session represents a scoping for a unit of work.
Hibernate会话表示工作单元的范围。
Listing 3 shows the Hibernate mapping file for a Customer object.
清单3显示了Customer对象的Hibernate映射文件。
Hibernate and other tools now provide support for these annotations.
Hibernate和其他工具现在支持这些注解。
Listing 4 shows an example of a Hibernate application without Spring.
清单4展示了一个没有Spring的Hibernate应用程序示例。
Listing 4 shows an example of a Hibernate application without Spring.
清单4展示了一个没有Spring的Hibernate应用程序示例。
应用推荐