As I exited the final display, I entered a hexagonal room.
走出最后一个展览我便进入了一间六角形的房间。
Take the beehive and its hexagonal honeycomb as an example.
拿蜂箱和它六边形的蜂巢作例子。
In fact, I have kept a souvenir of those days: a dark green hexagonal glass spittoon that is now a very original flowerpot.
事实上，我还保留着那些日子的一个纪念品：一个深绿色六角形的玻璃痰盂，现在是一个非常别致的花盆。
Snow falls as hexagonal crystals, but once on the ground, snow is soon transformed into a compacted mass of smaller, rounded grains.
雪以六角形晶体的形式落下，但一旦落到地面，雪很快就会变成一团更小、更圆的颗粒。
Grains of carbonate experienced marmorization show pseudo - hexagonal poikilitic structure with poorly developed secondary pores.
经历过碳酸盐化作用的碳酸盐颗粒显示出伪六边形的微晶结构，其次生孔隙发育不良。
WHY do honeycombs have hexagonal cells?
为什么蜜蜂的巢室是六边形呢？
It looks like a hexagonal pavilion.
像一座六角亭。
Take the beehive, and its hexagonal honeycomb.
拿蜂箱和它六边形的蜂巢作例子。
Space is maximized by using the hexagonal pattern.
六边形格子图案的设计让空间最大化了。
An attached hexagonal volume contained the bedrooms.
一个附加的六角形空间内有卧室。
The hexagonal solar panels supply power to a unique propulsion system.
六边形的太阳能板为一个独特的推进系统提供动力。
For even greater stability, the hexagonal structure of ruthenium is used.
为了实现更大的稳定性，则采用六方形结构的钌。
Corridors are dotted by Windows of various shapes-square, round, hexagonal and octagonal.
形态各异的窗户点缀在走廊上，有方形，有圆形，有六角形，也有八角形。
In the main entrance, hexagonal tiles cover the floor and carry on up over the counter.
在主入口部分铺设着六边形的地砖，并一直延伸至柜台区域。
This paper also investigates the robustness of hexagonal pixel grids for image analysis.
文中论证了用于图像分析的六角像素网格的鲁棒性。
The corridors are decorated by windows of every shape： spuare, round , hexagonal and octagonal.
形态各异的窗户点缀在走廊上，有方形，有圆形，有六角形，也有八角形。
Top view of bevel headed, hexagonal head set screw. Selection box represents thread diameter.
斜切六角螺钉的俯视图。选择框代表螺纹直径。
In a hexagonal pavilion at the top of the hill two gentlemen were waiting for him rather impatiently.
在山顶的六角亭子里，有两位绅士正等得不耐烦。
These hexagonal walls use the least material to create a lattice of cells in the most efficient manner.
六边形的结构可以最少的材料和最有效的方式搭建出晶格状的空间。
Take the beehive, and its hexagonal honeycomb. Why does a hive not have triangular or square cells instead?
就拿蜂巢中的六边形蜂窝来说，为什么它不是三角形或者正方形的呢？
Lothar von Faber, the great-grandson of the company's founder, took over in 1839 and invented the hexagonal pencil.
企业创始人的曾孙洛泰•冯•法贝尔，1839年接管了企业后，发明了六边形状的铅笔。
The kelly bushing (KB) has an inside diameter profile that matches that of the kelly, usually square or hexagonal.
方钻杆补心的内径通常与方钻杆的外径（通常是四方钻杆或六方钻杆）相匹配。
The main facade is composed of hexagonal modules with various lighting effects recapturing the reflective scales of a carp.
主外立面由六角形的模块组成，这些模块产生不同的照明效果，映衬出闪闪发光的鲤鱼鳞片。
The first runs along the glazed facade of the building, and features small hexagonal black and white tiles across the floor.
第一个空间沿着建筑的玻璃立面延伸，地面的六角形黑白色小瓷砖很有特色。
Put slightly differently, hexagonal cells allow bees to focus on producing honey and expend the least amount of energy making wax.
或者稍微换种说法，六边形的空间使蜜蜂能够把精力放到产蜜上，并且花费最少能量制蜡。
This wooded, hexagonal Western-style lighthouse stands 11.3 meters tall and is located on old Sakai Harbor's southern seawall.
这座木制西式灯塔，呈六边样式，耸立于老坂井港南防波堤端，高11.3米。
Instead it is the Desert Express that pulls in, its nine coaches in smart blue, orange and white livery with large hexagonal Windows.
然而驶进车站的是沙漠快车，它的九节车厢漆成漂亮的蓝色、橙色和白色，带有六边形的车窗。
The shaft shall be hexagonal or square to ensure positive rotation of the disc and be totally sealed from exposure to the process liquid.
阀杆应该是六角形或方形，以确保阀瓣能够灵活旋转，并且完全密封，不会暴露在处理的液体里。
The shaft shall be hexagonal or square to ensure positive rotation of the disc and be totally sealed from exposure to the process liquid.
阀杆应该是六角形或方形，以确保阀瓣能够灵活旋转，并且完全密封，不会暴露在处理的液体里。
应用推荐