Without altering the text of the older sources, he did all within man's power to fuse the heterogeneous elements into one apparent?
而不改变文本老一辈的来源，他都在人的权力，融合异质要素纳入一明显的。
In contrast to lists, tuples, and dictionaries, which may contain heterogeneous elements, Numarray arrays contain only elements of a homogeneous data type.
与可以包含不同类型元素的列表、元组和词典不同的是，Numarray数组只能包含同一类型的数据。
Liang Shiqiu's translation is renowned for its "faithfulness" and "smoothness" and some heterogeneous elements are carefully preserved in his translation.
梁实秋的翻译以忠实通顺而闻名，他对原语文本中的语言、文化、文学等方面的异质性成分给予了充分的关注。
For the multinational country, the recognition and protection of the collective rights of nationalities as members of the heterogeneous elements is the key to ease the structural tension.
对于多民族国家而言，承认和保护民族成员单位作为一种异质性要素的集体权利，则是缓解这种结构性张力的关键。
And again, this points out something I wanted to me — I mentioned last time, list can be heterogeneous, in the sense that the elements can be multiple different types.
这儿又指出了一点我想要告诉大家的，我上节课也提到了，就是数组是多相的，也就是说元素可以是多种类型的。
Heterogeneous alienation refers to the interaction and tension between contradictory elements in a system.
异质间性指系统中矛盾要素之间的互动与张力。
The crystallization product is different from that of traditional amorphous ribbon with the similar composition because of the heterogeneous distribution of elements in particles.
由于微粒中元素分布的不均匀性，其晶化产物有异于相近成分的传统条带铁镍硼金属玻璃的晶化产物。
In general, the result of an expression in an XML query may consist of a heterogeneous sequence of elements, attributes, and primitive values, all of mixed type.
一般而言，XML查询表达式的结果可由异构的元素序列、属性和所有混合类型的原始值构成。
The heterogeneous material specimen is discretized into lattice elements with the same size.
材料试件离散为几何尺寸相同的有限元格子模型。
The heterogeneous material specimen is discretized into lattice elements with the same size.
材料试件离散为几何尺寸相同的有限元格子模型。
应用推荐