He promised there would be no more hesitations in pursuing reforms.
他保证在实行改革时不会再有迟疑。
He spoke fluently and without unnecessary hesitations.
他说得很流畅,毫不支吾。
Of course if we got along great and loved each other I would marry you without any hesitations.
当然如果我们之间相处得很好也相互爱对方,我会毫不犹豫地和你结婚。
America's hesitations over Basel 2 were increased by a study last year of how its Banks might calculate current risks and capital requirements using Basel 2 rules.
去年一份关于美国银行该如何利用《新巴塞尔协议》计算现有风险和资本要求的报告使美国在决定是否执行该协议时更加犹豫不决。
I will overcome fears and hesitations.
我要战胜恐惧和犹豫。
His doubts and hesitations were tiresome.
他的疑虑和犹豫令人厌烦。
His doubts and hesitations were tiresome.
他的疑惑和犹豫令人厌烦。
"I am willing" answered without any hesitations.
男孩毫不犹豫地回答:“我愿意!”
Avoid slang, and jargon, and vocal hesitations that can hinder effective communication.
不要用俚语、行话,讲话不要犹犹豫豫,那样会影响交际效果。
If you tape it you can see how you sound and work on reducing hesitations and the "ums" and "ahs" you use.
在你准备的过程中,录音可以让你发现如何调整自己的声音,如何减少嗯嗯啊啊的等犹豫语气词的使用次数。
The details, the hesitations, little possible oppositions, were swallowed up in that vast and luminous fact.
他曾经历过的种种小事、种种迟疑、可能有过的小小抗拒心情,全在这种光明磊落的浩气中消逝了。
He warned against hesitations, doubts and suspicions and said it would be senseless and dangerous to take wait-and-see attitudes.
他提醒不要犹豫、疑惑和怀疑,并说采取等着瞧的态度是愚蠢和危险的。
And despite all our divisions and disagreements, our hesitations and our fears, America prevailed because we chose to move forward as one nation, as one people.
无论我们拥有怎样的分歧,是否犹豫并感到恐惧,美国最终取得了胜利,因为我们选择团结起来作为一个国家、一个民族前进。
One cold October day, he agreed to do a business deal with a man from out of town. Howard had hesitations about working with this man but decided to go ahead with the deal anyway.
某年十月,在一个寒冷的日子里,他答应要和镇外某个人谈一笔生意,霍德华对与他合作一事有点迟疑,但还是决定先合作。
Visitors will have questions and hesitations at various points throughout the process of making a decision to buy. Are you answering those concerns at the points where they are likely to come up?
在决定购买过程中,访问者可能会对某些方面产生疑问,这时候,你能解答这些疑问吗?
Hesitations, scruples, particularly on the part of Aunt Gillenormand.
大家犹豫,踌躇,特别是吉诺曼姨妈拿不定主意。
Hesitations, scruples, particularly on the part of Aunt Gillenormand.
大家犹豫,踌躇,特别是吉诺曼姨妈拿不定主意。
应用推荐