She hesitated before replying.
她犹豫了一下才回答。
Mary made as if to protest, then hesitated.
玛丽似乎要抗议，又犹豫了。
She hesitated for the merest fraction of a second.
她略微犹豫了一下。
She hesitated for a fraction of a second before responding.
她犹豫了一下才回应。
The telephone rang. Catherine hesitated, debating whether to answer it.
电话响了。凯瑟琳迟疑着，考虑是否接听。
Tom hesitated and looked confused.
汤姆犹豫了一下，看上去很困惑。
Harlequin and Pulcinella hesitated a bit.
哈利昆和庞奇内洛犹豫了一会儿。
He hesitated--braced himself up for an effort and strode on.
他犹豫了一下，然后鼓足勇气，迈步向前。
Mary hesitated about two minutes and then boldly spoke the truth.
玛丽犹豫了两分钟，然后大胆地说出了真相。
Not taking Heidi in earnest, he hesitated till she put the things on his knees.
他并没有认真对待海蒂，他一直在犹豫，直到她把东西放到他的膝盖上。
They hesitated, and one of them said, "He is armed, Sir Hugh, and we are weaponless."
他们犹豫了一下，其中一个说：“休吾爵士，他有武器，我们没有。”
He hesitated for some time to decide which he would choose from all the books referred to.
他犹豫了一会儿，想从所有提到的书中选择一本。
He hesitated, a little confused, then turned timidly toward the King, saying, "I may go now?"
他犹豫了一下，有点困惑，然后胆怯地转向国王，说：“我现在可以走了吗？”
He hesitated for a moment, and then he tossed the glasses out the window and looked at me with a wink and a smile.
他犹豫了一会儿然后把眼镜扔出窗外，对我眨眼并面带笑容看着我。
Spontaneous smiles were relatively easy to capture by the 1890s, so we must look elsewhere for an explanation of why Victorians still hesitated to smile.
到了19世纪90年代，自发的微笑相对容易捕捉，所以我们必须从别处寻找解释，为什么维多利亚时代的人仍然对微笑犹豫不决。
Ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
从那以后，即使是去最偏远的地方，我也从不犹豫，没有导游，甚至没有提前预订，也不知怎么的就相信自己一定能行。
And ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
从那以后，即使是去最偏远的地方，我也从不犹豫，没有导游，甚至没有提前预订，也不知怎么的相信自己一定能行。
When the little boy asked his mother whether he would let the dog come into the house or not, she hesitated.
当小男孩问他妈妈是否会让狗进屋时，她犹豫了。
她犹豫了下，然后敲响了房门。
玛丽•霍奇迟疑片刻。
I hesitated over the alternatives.
我为两个选择犹豫不决。
So he hesitated, wondering what to do.
因此，他迟疑不决，不知怎么去做才好。
He hesitated before going into the room.
他犹豫了一下才走进房间。
She glanced at them both, hesitated a moment.
她看了他们俩一眼，犹豫了片刻。
She hesitated, seemingly considering his offer.
她犹豫着，似乎在考虑他的建议。
I hesitated before reciting the next line.
朗诵下一行之前，我停了一下。
应用推荐