Hes in the hospital... What do the doctors say? I see... Yeah, Ill take the next flight out. Oh, and Rebecca, thank you for calling... Bye.
他在医院…医生说什么？我明白…是的，我会乘下班飞机。噢，丽贝卡，谢谢你打来电话…再见。
Hes done a fantastic job by every measure, whether its the people hes brought in, the new ways hes running the company, or just the objective results - like doubling our revenue in six years.
从各种尺度来看，他所做的工作都是显著的，无论是他介绍引进的人、运行公司的新方式，还是客观目标——六年中的收入加倍。
Hes been in Sherlocks bed, he shows up dressed as a bride, he says the one thing everyone is thinking when he tells Sherlock and Watson to elope.
他就躺在夏洛克的床上，打扮成新娘的样子，说人人都想看夏洛克和华生私奔（注：原剧中是三个场景）。
In psychotherapy, or talk therapy, a teen talks with a mental health professional about the stresses and anxiety hes feeling.
采用精神疗法或谈话疗法时，青少年可以与精神健康专家谈论他所感受到的压力和焦虑。
In the end, Akaya throws out that line about Oshitari, but the next time he meets Mukahi and Oshitari, hes completely forgotten about this incident.
在最后，赤也向忍足说了那句台词，但是下次他再见到向日和忍足的时候，他已经完全忘了这场混乱了。
And whether he shows it or not, sometimes hes wondering if his shirt looks better tucked in or out, or if his belly is sticking out a little too far over his belt.
不管他有没有表现出来，有时分他都会想晓得本人的衬衫是扎出来还是放出来美观，本人的肚子被皮带一勒会不会显得太胖。
Now, I think that hes found himself in a river thats flooded and headed south and hes got a little boat with no OARS.
现在，我认为，他发现自己处在一条朝南泛滥的河流之中，他有一条小船却没有船桨。
Hi sea, have you seen my little bird? Hes very very little. he sometimes drink in a shell cup, and he draws anemone on his quilt.
大海，你有没有见过我的小鸟？它很小，很小。它常常在一只贝壳杯子里喝水，它的被子上印着海葵。
To examine the effects of HES on kidney function compared to other fluid resuscitation therapies in different patient populations.
本研究的目的是为了检验羟甲基淀粉对比其它液体复苏疗法在不同患者人群中对肾功能的效应。
The current evidence suggests that all HES products increase the risk in AKI and RRT in all patient populations and a safe volume of any HES solution has yet to be determined.
现有证据显示所有的羟乙基淀粉产品在所有的患者人群中都会增加急性肾损伤和肾脏替代治疗的风险，且羟乙基淀粉溶液的安全用量还没有被确定。
Hes one of the best, if not the best player to play in the Premier League over the past decade.
他是世界上最牛球员之一，也许是十年来英超最好的球员了。
The James Cameron epic is a movie Favreau has name-checked often in describing the exotic, immersive, 3D forest world hes tried to create here.
费儒努力在本片中创造了一个3D森林世界，充满异域风情，令人陶醉其中，他在描述这个世界时，常常会提到詹姆斯•卡梅隆的史诗级作品《阿凡达》。
If it came down to me voting him in I wouldn't, but I wouldn't really get angry if he did get in because hes extremely close to having a definite HOF career.
他可能刚好够资格主要因为他的国际上的表现。如果我选的话我不会投票给他，但是如果他真的入选我也不会很生气因为他的表现已经非常接近了。
Everyone in this company knows that hes trying to curry favor with the board of the directors.
公司里的每一个人都知道他想要巴结董事会。
OBJECTIVE To observe the effect of 6% hydroxyethyl starch(HES) and 4% succinylated gelatin(GEL) for priming on lung function in the operation with extracorporeal circulation.
目的探讨6%中分子羟乙基淀粉和4%琥珀明胶用于体外循环预充对患者肺功能的影响。
Hudson: Hes coming in. I feel safer already.
哈德森：他快要进来了。我感到已经安全了。
The effects of hemodynamics and oxygen delivery of hemodilution by modified fluid gelatin (MFG) and hydroxyethyl starch (HES) were compared in experimental dogs.
应用改良明胶液（MFG）和羟乙基淀粉（HES）两种血浆代用品。 对犬进行血液稀释，比较两者对犬的血流动力不学及氧输送的影响。
The young midfielder has the ability to become world-class in the future and can certainly do a good job if hes called upon.
这名年轻的中场有成为世界级球员的潜质并且现在也是来之能战。
In most clinical situations it is likely that these risks outweigh any benefits, and alternate volume replacement therapies should be used in place of hes products.
在多数的临床情况中，它的风险甚至超过了益处，备用容量替代疗法应该取代羟乙基淀粉产品。
Randomised controlled trials (RCTs) and quasi-RCTs in which HES was compared to an alternate fluid therapy for the prevention or treatment of effective intravascular volume depletion.
纳入的研究类型为随机对照试验和半随机对照实验，实验内容为羟甲基淀粉对比替代液体疗法预防和治疗有效血容量减少。
Im not sure I can place his accent accurately as Henanese but think hes from somewhere in the North, definitely not from Yunnan or Sichuan.
我不能通过口音确认他来自河南，但是，能断定他来自北方，绝对不是云南或四川。
Squidward is a mean, whiny18, stick-in-the-mud19 squid who thinks hes better than anyone else.
章鱼哥是一只吝啬的、爱发牢骚的、保守的乌贼，他觉得自己比其他任何人都棒。
Squidward is a mean, whiny18, stick-in-the-mud19 squid who thinks hes better than anyone else.
章鱼哥是一只吝啬的、爱发牢骚的、保守的乌贼，他觉得自己比其他任何人都棒。
应用推荐