The white cup is mine, and the pink one is hers.
白色的杯子是我的，粉色的是她的。
When I had asked her about hers, and she had told me it was the twenty-first of October, she hadn't asked me when mine was.
我问她的生日是什么时候时，她告诉过我是在十月二十一日，她没有问我的生日。
We usually use possessive adjectives, like mine / mine and yours / yours and his / his and hers / hers, when the people speaking know what they are referring to and it is understood by both.
当谈话中的人们知道他们在指什么，双方都不言自明时通常用形容词的所有格，像mine / 我的和yours / 你的和his /他的和hers /她的。
I remember our silken hair, hers of gold and mine of turquoise, falling on our shoulders.
我记得我们柔软光滑的头发披在我们的肩膀上，她的头发是金色的，而我的是青绿色的。
However, we share something in common: we both are whimsical, willful and weirdo-like in others' eyes, only the extent of hers is more severe than mine.
可是我们毕竟有不少相似之处：我们都异想天开，我行我素，是别人眼里的怪物，只是她的任性程度比我的还要大罢了。
When she took my hand, hers was cold and heavy, and lay in mine like a lifeless thing.
她握住我的手，我觉得她的手冷冰冰、沉甸甸的，仿佛我手里握着一件毫无生气的东西。
We went through the tests on a Monday. Jenny had hers during the day, and I mine after work.
有一个星期一，我们进行了检查。詹尼在白天，我是在下班之后。
We also sleep in separate beds. Hers is in Sydney and mine is in Melbourne.
并且我们分床睡，她的床在悉尼，我的床在墨尔本。
She too has a goat, and she can drive mine out with hers, and then I shall no longer have to torment myself.
我何不娶她为妻，这样她不是可以照看我的羊吗，我也不用再自寻烦恼了。
She too has a goat, and she can drive mine out with hers, and then I shall no longer have to torment myself.
我何不娶她为妻，这样她不是可以照看我的羊吗，我也不用再自寻烦恼了。
应用推荐