The definition of an anti-hero as a character who performs acts that are generally deemed or thought to be heroic, but he/she will do so with methods, actions, manners, and intentions that are not so.
作为一种角色来说，反派人物会表现出那种通常会认为是英勇的，但是他们会用另一种不同的方式、行为、习惯和计划来达到这种效果。
The epic adventure will feature a global catastrophe and will tell the heroic struggle of the survivors.
惊人的冒险经历将以全球性灾难为影片特色，并讲述幸存者的英勇拼斗。
The absurdly heroic boasts on Chuck Norris Facts may be affectionate, but will anyone take him seriously again?
《关于查克·诺里斯的事实》里面荒谬的英雄主义自夸可能看来亲切，但是谁还会再把他当回事？
Their study necessarily makes lots of heroic assumptions—most notably, that renters will be utterly disciplined about investing the cash they save by not buying a home.
他们的研究必然做了很多大胆的假设，最显著的是，租房者们没拿他们攒下的钱买房，正是非常有自制力的表现。
IN GEORGE ORWELL’S “Animal Farm” the mighty cart-horse, Boxer, inspires the other animals with his heroic cry of “I will work harder”.
在乔治•奥威尔的小说《动物农庄》里，强壮的拉车马鲍克斯以其颇具英雄色彩的斯鸣——“我要更努力地工作”，激励着其他动物们。
IN GEORGE ORWELL'S “Animal Farm” the mighty cart-horse, Boxer, inspires the other animals with his heroic cry of “I will work harder”.
在乔治•奥威尔的小说《动物农庄》里，强壮的拉车马鲍克斯以其颇具英雄色彩的斯鸣——“我要更努力地工作”，激励着其他动物们。
Now, the disaster having struck heavily in many farming areas, it will take a truly heroic effort to proceed with this naturally very difficult program.
现在，许多农区都经受了灾难，继续进行这项艰巨异常的计划需要巨大的努力。
As we go together, we will draw inspiration from heroic and selfless ACTS — friends who helped friends, took care of each other and saved lives.
并肩前行的过程中，我们将从那些英勇无私的行为中获得鼓舞——朋友帮助朋友，彼此照应，救助生命。
With lofty dreams, as long as the unshaken pursuit, dream will become a reality, the struggle will become a heroic, life will create a miracle.
有了崇高的梦想，只要矢志不渝地追求，梦想就会成为现实，奋斗就会变成壮举，生命就会创造奇迹。
Then, perhaps, a new generation of heroic inventors will emerge.
然后，可能新一代英雄发明家将会出现。
To keep the niche of Heroic Strike as a Rage dump, it will become an instant attack, but will cost between 10 and 30 Rage.
为了保证英勇打击作为泄怒技能的地位，它会变成一个瞬发攻击技能，但是会消耗10到30点怒气。
We will increase funding to help states and communities train and equip our heroic police and firefighters.
我们要加大开支，帮助各州和各社区培训英勇善战的警察和消防队员，改善他们的装备条件。
His heroic deeds will always be an inspiration to us.
他的英雄业绩对咱们将永久是一个鼓动。
One equal temper of heroic hearts, Made weak by time and fate, but strong in will To strive, to seek, to find, and not to yield.
英雄的心被时间和命运摧残，但是，坚强的意志依然努力抗争、寻找、发现，永不妥协。
They will be flying in space, so that the world witnessed your human heroic deeds.
他们将飞向太空，让全球的人类目睹你们的英雄事迹。
Lord Marrowgar will now do significantly less melee damage in both the 10 player normal and 10 player heroic difficulty.
玛洛加尔领主在10人普通和10英雄难度下的近战伤害显著降低。
IN GEORGE ORWELL'S "Animal Farm" the mighty cart-horse, Boxer, inspires the other animals with his heroic cry of "I will work harder".
在乔治•奥威尔的小说《动物农庄》里，强壮的拉车马鲍克斯以其颇具英雄色彩的斯鸣——“我要更努力地工作”，激励着其他动物们。
The first tier furious weapons will be equivalent to heroic Ulduar weapons and the second tier furious weapons will match heroic hard mode Ulduar weapons.
第一等级的狂怒系列武器相当于英雄难度奥杜尔的武器，第二等级的狂怒系列武器相当于英雄难度困难模式奥杜尔的武器。
Though the details of this historical figure's life will vary depending on the source consulted, the details of Hua Mulan's heroic achievements are always the same.
虽然这个历史人物的生活详情的描述有不同的来源，但是对于花木兰的英勇成就的描述总是统一的。
To eliminate the need for heroic final cleanups, it is expected that the degree of purity of intermediates will increase progressively, from the first intermediate on to the drug substance itself.
为减少最终的大规模清除，从第一个中间体到原料药本身，中间体的纯度应该逐渐提高。
To eliminate the need for heroic final cleanups, it is expected that the degree of purity of intermediates will increase progressively, from the first intermediate on to the drug substance itself.
为减少最终的大规模清除，从第一个中间体到原料药本身，中间体的纯度应该逐渐提高。
应用推荐