他身上透出一股英气。
Wine Maniac's heroic spirit soars with shine.
酒癖的英雄气概闪着光彩在翱翔。
Performers can fully demonstrate their valor and heroic spirit.
激励着表演者展示骑手的英姿，自由发挥，尽情欢舞。
And his delightful sensation, however, can only be Shared by those with a heroic spirit.
但这种壮美的趣味，是非有雄健的精神不能够感觉到的。
And this delightful sensation, however, can only be Shared by those with a heroic spirit.
但这种壮美的趣味，是非有雄健的精神不能够感觉到的。
The notable spiritual character in Chang Yao's poems is the heroic spirit and tragedy consciousness.
昌耀诗歌中最显著的精神品质是英雄主义和悲剧意识。
We displayed heroic spirit in many ways, but perhaps the most heroic was the unity of spirit that we Shared as Americans.
我们以很多方式展现了英勇的精神，不过，最英勇的也许是我们作为美国人所共有的团结精神。
The heroic spirit and tragedy consciousness both mutually sever and mix together, unified in the moving and tragic hard-working spirit.
英雄主义和悲剧意识这两种思想意识在昌耀诗歌中既相分离又相融合，统一在昌耀悲壮的苦斗精神中。
There are many more stories with a valiant and heroic spirit, embodied the ancient people loving labor, treasure the collective's precious quality.
还有很多故事充满了英勇豪迈的气概，体现了古代人民热爱劳动、珍视集体的宝贵品质。
The herdsmen compared the heaven as an extremely large house, showing their broad mind, unsophisticated feelings and heroic spirit as the son of nature.
他们把天比作人们居住的穹庐，以其心胸的宽广坦荡、感情的质朴纯真，显示出他们大自然之子的豪迈气概。
Carry out first the spacefarer Yang Liwei of spaceflight flight task does not lose national great trust, finish the job with the Chinese's heroic spirit and heroic bearing victory.
执行首次航天飞行任务的航天员杨利伟不负国家重托，以中国人的豪气和英姿胜利完成任务。
The architecture is heroic not in a pompous empty vacuous sense but as engineering that really lifts the spirit.
这是一座有英雄气概的建筑，不是自命不凡、空洞、虚妄的那种，而是一种真正能提振精神的工程。
Greek myths and legends create a series of heroic images with adventure spirit, reflecting the cultural characteristics of the western people's zeal for adventure.
古希腊的神话和传说塑造了一系列具有冒险精神的英雄形象，这些文学形象折射出了西方人热衷冒险的文化特质。
Read a kind of adventurous spirit of the legendary hero of his career, I have been a deep struggle of the heroic tenacity of the indomitable spirit and the soul of a shock.
读过样一个富有冒险精神的英雄的传奇生涯后，我深深的被一个英雄顽强奋斗的精神和不屈的灵魂震撼着。
Athletes of Chinese gymnasts use their outstanding performance to demonstrate to the world with boldness and lofty sentiments of heroic Chinese men, as well as bolstering up Chinese spirit.
中国男子体操队的健儿们用自己精彩绝伦的表现向全世界展示了中国男儿的铮铮铁骨和英雄豪情，也振奋人心地挺起了中国的脊梁！
In Spanish history the name of our wines (specially Numanthia) embodies the spirit of heroic resistance.
在西班牙历史中，纽曼·希亚这个名字是一个可歌可泣英雄事迹的代名词。
In Spanish history the name of our wines (specially Numanthia) embodies the spirit of heroic resistance.
在西班牙历史中，纽曼·希亚这个名字是一个可歌可泣英雄事迹的代名词。
应用推荐