Our subject this evening is James Dean, actor and hero for the young people of his time.
今晚我们的主题是詹姆斯·迪恩——他那个时代的年轻人心目中的英雄和演员。
As the saying goes, "A hero is known in the time of misfortune", Zhong Nanshan is a hero like this.
俗话说：“时势造英雄”，钟南山就是一名如此造就的英雄。
As the saying goes, "A hero is known in the time of misfortune".
俗话说：“时势造英雄。”
A hero to some, a demon to others, Dai Li with his genius for organization had created the largest spying machine of its time, but reviews of its effectiveness are mixed.
在一些人看来是英雄，其他人看来是魔鬼，戴笠与他组织的天才曾经创造了那个时代最大的间谍机器，检讨其功效时却是复杂的。
I think Regina is a hero of all time because she overcame gender barriers.
我认为雷吉娜一直都会是一个英雄，因为她突破了性别障碍。
Here we are, at the end of our story, and it's time for you to emerge from the shadows and become an SSO action hero.
在我们故事的结尾，是您从黑暗中走出来并成为SSO操作英雄的时候了。
I examined it once upon a time: the hero dies in the third chapter, while in the fourth he is alive.
我看过一次：主人公在第三回里死了，第四回里又活了过来。
Known in Nigeria as "a messenger of hope" and described as "a hero on the frontlines," Ribadu said, "It is time to say 'enough is enough."'
作为尼日利亚著名的“希望使者”和“前线英雄”，Ribadu说：“是说'够了'的时候了。”
The current saga, which reached its tumultuous conclusion on August 25th, marks the first time that the brave hero (and his 56-year-old creator too) has paid a visit to the West.
最新连载的漫画已于8月25日结束了它混乱的历险，而且也第一次出现了这位勇敢的英雄(其创作者也是56岁)访问西方国家的情节。
You see it when we meet the hero of the movie for the first time, and the hero does something nice, like save a cat, that makes us like him and want to go on the journey with him.
当在电影中英雄首次出现的时候，我们会看到（这样的场面），而且英雄总是会做一些令我们喜欢他的精彩之举，像救下一只猫，这使我们想和他一起经历冒险之旅。
The hero was a washout—loveless, nearly friendless and all but jobless (“It's time you knew the cold soft facts of me. I did not pan out.
作品中的主人公是一位彻头彻尾的失败者，没有爱情、几无朋友、几无工作（“该是你知道我那凄冷无助、胸无大志的人生真相的时候了。
This time, it's for another 'Raiders' scene where our hero is swimming in a lagoon.
这次是另一个场面，我们的英雄老大在咸水湖游泳。
Guitar Hero has been one of the most popular computer games in recent years, allowing people to "play" songs on realistic-looking plastic guitars and drum kits in time to music tracks from real bands.
《吉他英雄》系列游戏是近几年来最流行的电脑游戏之一，游戏玩家可以按照真实乐队的乐曲，在逼真的塑料吉他及乐鼓上“演奏”名曲。
All of us have read thrilling stories in which the hero had only a limited and specified time to live. Sometimes it was as long as a year, sometimes as short as 24 hours.
我们都读过震撼人心的故事，故事中的主人公只能再活一段很有限的时光，有时长达一年，有时却短至一日。
Everyone is small, but when the small expanded to the extreme of time, everyone can become a hero -- new.
人人都渺小，然而当把渺小扩大到极致的时候，人人都可以成为英雄——新的英雄。
"I didn't know how to be a hero anymore," Buffett said at the time. "I had been a Niagara Falls of new ideas. But I became an eyedropper."
“我不知道怎样才会再次成为一个英雄，”巴菲特那时曾说。“我曾有过如尼亚加拉瀑布流水一样多的新点子。但是现在我成了一个滴管了。”
All of us have read thrilling stories in which the hero had only a limited and specified time to live.
我们大家都读过一些令人激动的故事，这些故事里的主人公仅仅活在有限并且特定的时间内。
Edwin van der Sar was the hero as United were crowned champions of Europe for the third time after a dramatic penalty shoot-out victory over Chelsea at the Luzhniki Stadium in Moscow.
曼联在莫斯科科卢日尼基球场戏剧性的赢得与切尔西的点球大战从而第三次捧得欧洲冠军杯，范德萨无疑是球队的英雄。
At the same time, through various forms to study, discuss, understand what is Feng what kind of hero, he has the spirit of which lofty.
同时通过多种形式进行学习、讨论，明白雷锋究竟是个什么样的英雄，他具有哪些崇高的精神。
Ray Bradbury is a hero because his writing can reach out across time and space to touch readers.
雷。布拉·德伯利是一个英雄，因为他的作品能穿越时空，触动读者。
At a time when various heroes "Huashan" when the probe came suddenly, so that each hero panic.
正当各路英雄“华山论剑”时，突然探子来报，让各路好汉惶恐不安。
Hero is not a word used to describe Ballack during his time at Chelsea and the Germany international admitted he has not performed since moving to London last summer.
自从巴拉克去年夏天转会伦敦之后，他在切尔西和德国国家队的表现都难以用“英雄”二字来形容。
I think Regina remains a hero of all time because she broke gender barriers which would still be holding back Jewish women today.
我认为雷吉娜仍然是一个英雄，因为她打破性别障碍，即使在今天还会阻碍犹太人的妇女。
Eagleton deconstructs tragic hero who appears in the literary history in the time order, stripping the relevant elements from them, building a theory of 'scapegoat 'as a new type tragic figure.
伊格尔顿按照时间顺序对历史上曾经出现的悲剧主人公形象进行解构，从他们身上剥离出相关要素，构建了替罪羊这种全新的悲剧人物形象。
Qfwfq, the protean hero of Cosmicomics dexterously moving through time and space, solar systems and geological eras, takes on a new dimension in these tales.
《宇宙连环画》中变来变去的主人公Qfwfq巧妙的穿越时间，空间，太阳系和地质年代，在这些新的故事中又以崭新的面目出现。
Alongside me was a slender woman in a black dress, my guide back to a time when the surrounding settlement in Dresden, Ontario, was home to a hero in American history.
我身边是一位苗条的黑衣女子，把我带回到过去的向导。那时，安大略省得雷斯顿这一带住着美国历史上的一位英雄。
We've always been told this should go to a hero in a time of crisis.
老人家们常常说，在危险的时候我们把这东西给一位英雄。
We've always been told this should go to a hero in a time of crisis.
老人家们常常说，在危险的时候我们把这东西给一位英雄。
应用推荐