Mexican striker Javier hernandez has made quite an impression in Manchester United.
墨西哥射手哈维尔·埃尔南德斯在曼联已经拥有了很大的影响力。
Wayne Rooney and, especially, Javier hernandez were mostly shackled by the diligent visiting defence.
尤其是韦恩·鲁尼和哈维尔·埃尔南德斯似乎被客队勤勉的防守限制住了手脚。
Hard work and family values have been one of hernandez 'greatest characteristics, making him one of the best role models for kids.
埃尔南德斯最大的特点之一就是努力训练以及重视家庭，这也让他成为了孩子们最好的榜样。
Talking about it now, hernandez still sounds almost disbelieving.
现在说起来，赫尔南·德斯还是有点不敢相信。
Edinson Cavani and Abel Hernandez (Uruguay).
卡瓦尼与埃尔南德斯(乌拉圭)。
Hernandez isn't the only new face in the United ranks this summer.
赫尔南德斯不是夏天曼联的唯一引援。
"It's really amazing how much my life has changed," says Hernandez.
“我的生活发生了巨大的变化，”赫尔南德斯说。
Pena-Hernandez craved the tropical fruits of Puerto Rico and the cool sea breeze.
佩纳·赫尔南德斯渴望热带水果和清凉的海风。
Less than 15 minutes later, Hernandez popped up to head United in front and secure the points.
不到15分钟后赫尔南德斯就为曼联打进制胜球。
Hernandez spent Wednesday evening in his hotel room in New Jersey after being released from hospital.
周三晚上赫尔南德斯都在自己新泽西酒店的房间里宅着，刚从医院里出来。
NOT all marriages are happy, but Alex Hernandez thinks that the union of a waffle and a doughnut will be.
并不是所有的婚姻都是幸福的，但是亚历克斯·赫尔南德斯认为华夫饼和甜甜圈的组合会很幸福。
"I regret any harm that I may have caused," said Thomas' message, according to Raul Hernandez, the spokesman.
“我为自己可能造成的任何伤害懊悔不已，”据发言人劳尔·埃尔南德斯公布的汤玛斯短信内容。
After Keila Pena-Hernandez came to the University of Missouri, she began missing friends and family in Puerto Rico.
在凯拉·佩纳·赫尔南德斯来到密苏里大学之后，她开始想念波多黎各的朋友和家人。
On a recent afternoon Osbaldo Hernandez, 18, sat beaming in the college counsellors' office of Hancock High School.
近日的一个午后，十八岁的奥斯巴尔多·赫尔南·德兹坐在汉考克高中学校辅导员办公室里，脸上洋溢着灿烂的笑容。
Javier Hernandez has heaped praise on David DE Gea after the goalkeeper's fine showing in the 1-1 draw at Liverpool.
赫尔南德斯在1- 1战平利物浦之后赞誉了表现出色的门将德赫亚。
Depositors will automatically become depositors of OneWest Bank and continue to be insured by the FDIC, Hernandez said.
存款人将自动变为西一银行的存款客户，并将继续由联邦储蓄保险公司担保，何南德斯说。
Hernandez is a very, very good player. I knew him when he was in Mexico but it was a big surprise when he came to England.
小豌豆也是非常非常优秀，他还在墨西哥的时候我就有所耳闻了，他能来到英格兰真是个惊喜~。
The offside decision against Hernandez in injury time was a relief but we kept going and managed to deal with their threat.
补时阶段对赫尔南德斯进球的越位判罚让我们松了口气，继续努力防守他们的进攻。
A triple change from United: Off go Welbeck (to a rapturous ovation), Cleverley and Young, on trot Giggs, Hernandez and Park.
曼联三上三下：维尔贝克被换下（全场掌声雷动），同时克莱维利和扬被换下，吉格斯、埃尔南德斯和朴智星上场。
Javier Hernandez says the players never doubted they could beat Blackpool despite being 2-0 down to the Seasiders at half-time.
埃尔南德斯强调尽管他们在半场休息时以0比2的比分落后于布莱克普，但他们从来没有怀疑过他们能够击败对手。
Mr. Hernandez has over 12 years of experience in managing multimillion US$ projects in the USA, Latin America, Europe and Asia.
韩树梓先生在美国、拉丁美洲、欧洲及亚洲拥有十二年以上的运作价值数百万的项目管理经验。
Sir Alex has revealed he could give Javier Hernandez a run-out in the Reserves, along with Darren Fletcher and Antonio Valencia.
弗格森爵士披露他将让赫尔南德斯、弗莱彻和巴伦西亚一起先打几场预备队比赛。
There was nothing but excitement for Keila Pena-Hernandez when she first stepped onto the grounds of the University of Missouri.
当凯拉·佩纳·赫尔南德斯第一次踏上密苏里大学的土地时，除了兴奋之外再没有别的。
Two of his cousins, Edwin and Jorge Hernandez, remembered German Cabrera as an avid Pedro Martinez fan and a gregarious storyteller.
在他的两个表兄弟，艾文和乔治·赫尔南德斯印象中，他是佩德罗·马丁内斯的球迷，乐于社交，好讲故事。
Javier Hernandez has capped a phenomenal debut season for United by scooping the prestigious Sir Matt Busby Player of the Year Award.
埃尔南德斯在曼联度过了一个现象级的赛季，他获得了巴斯比爵士年度最佳球员奖。
Hernandez, who joined his new team-mates in Houston yesterday, could make his United debut in tomorrow's game against the MLS All Stars.
赫尔南德斯昨天已经在休斯顿与新队友回合了，明天他将在和美国全明星的比赛中完成处子秀。
All in all, Hernandez and Guarana caution employers and researchers not to forget about time when exploring the issue of job engagement.
总而言之，埃尔南德斯与瓜拉纳提醒雇主和研究人员，在探讨工作敬业度的时候，不要忘记时间这个因素。
The first confirmed case of swine flu in Mexico, a 4-year-old boy named Edgar Hernandez (see photo, l), has recovered, the Guardian reported.
据英国《卫报》报道，墨西哥首例确诊猪流感患者、4岁男孩埃德加·埃尔南德斯(见图左)，如今已康复。
Hernandez visited Seville, Spain, which added 120 kilometers of protected bike lanes and saw a jump in bike commuting from 1 percent to 7 percent.
赫南德兹曾造访西班牙的塞维尔，当地增设了120公里的单车专用道，而单车通勤的比率也从1%增加到7%。
Hernandez visited Seville, Spain, which added 120 kilometers of protected bike lanes and saw a jump in bike commuting from 1 percent to 7 percent.
赫南德兹曾造访西班牙的塞维尔，当地增设了120公里的单车专用道，而单车通勤的比率也从1%增加到7%。
应用推荐