During its first month, Hermans says, she sold fewer than 10 e-books.
运行的第一个月，何曼思说，她卖出的电子书不足10本。
Hermans is adding 1, 000 square feet to her 2, 600-square-foot store.
在这里输入译文何曼思准备在她2600平方英尺的书店上再增加1000平方英尺。
And in a bold move for the owner of a small bookstore, Hermans is embracing e-books.
这个小书店的老板有了大胆的举动，何曼思正在涉猎电子书领域。
In print books, booksellers generally are charged 50% of the publisher's list price; with e-books, which usually are cheaper, Hermans says she gets to keep 20% to 40% of the retail price.
在这里输入译文纸质图书，书店一般可以赚取书本标价的50%；而电子书一般便宜一些，何曼思说她可以得到零售价20%到40%的利润。
Toury, Hermans and Chesterman are three important translation norm theorists.
图里、赫曼斯和切斯特曼是三位重要的翻译规范理论家。
Toury, Hermans and Chesterman are three important translation norm theorists.
图里、赫曼斯和切斯特曼是三位重要的翻译规范理论家。
应用推荐