This suggests the ability to recognize faces is heritable.
这说明面孔辨识能力是可遗传的。
About 4% of the population has “amusia” of one sort or another, and at least some types of amusia are known to be heritable.
约4%人口患有各种程度的“失歌症”，并且我们已经知道至少某些失歌症具有遗传性。
Epigenetic changes are heritable changes to the regulation of a cell's genes, caused by extra molecules being attached to those genes.
表观遗传变异是由附属于基因的其他分子作用引起基因表达改变的可遗传的变异。
It may be that epigenetic changes could be reinforced by mutations in the DNA, making them stable and heritable in the conventional way.
也许表观基因变异会因DNA突变而得到强化，且由此变得稳定并以常规方式遗传下去。
The process, known as DNA methylation, is one mechanism of epigenetic change, heritable change that does not alter the sequence of DNA itself.
该过程被成为DNA甲基化，是表观遗传变化的一种，属于不会改变DNA序列的可遗传变化。
Inputs to the model should be heritable plant characteristics.
模型的输入端应该是可遗传的植物特征。
So whether you find yourself in the middle or on the edge is also partially heritable.
所以你是在中心还是边缘，有一部分是遗传的。
The results show that at least 10-20% of heritable variation in gene activity is due to CNVs.
研究结果表明至少有10%—20%的基因活性方面的遗传变异归功于变异基因拷贝数方面的因素。
The folk-custom culture is primitive and farming-related, heritable, and stable and variable.
西府民俗文化具有原始性与农耕性、传承性与扩布性、稳定性与变异性等特征。
Any heritable trait possessed by an organism which AIDS survival or reproduction is an adaptation.
有机体所具有的有助于生存和生殖的任何可遗传特征都是适应。
If identical twins are more similar than fraternal twins, this means genes affect the trait, ie it is heritable.
如果同卵双生比异卵双生更相似，这就意味着基因影响了性状，例如遗传性。
A trait or disease is called heritable if monozygotic twins are more similar to each other than dizygotic twins.
如果一种性状或疾病在同卵双胞胎中的同时发生的概率高于异卵双胞胎，那么这种性状或疾病是“可遗传的”。
The prognosis of this heritable disorder is poor and bone marrow transplantation is the only effective treatment.
这种遗传性疾病的预后较差，目前骨髓移植是唯一有效的治疗方法。
The theory that all heritable characteristics arise in the germ plasm and that acquired characteristics cannot be inherited.
魏斯曼学说认为可遗传的特征来自种质，后天的特征不能被继承的理论。
Epigenetic mutations confer heritable changes in gene expression that are not due to changes in the underlying sequence of the DNA.
表观遗传突变是指没有引起DNA序列变化的可遗传的基因表达改变。
Personal benefits accruing from a contract entered into by an individual are heritable in accordance with the provisions of this Law.
个人承包应得的个人收益，依照本法规定继承。
A new study with monkeys finds that an anxious temperament is partly heritable and that it's tied to a particular brain region involved in emotion.
一项在猴子上的实验发现，焦躁的脾性部分是遗传因素导致，并且，它同一块特殊的与情绪有关的脑部区域相连。
But while twin studies are useful for establishing the extent to which a characteristic is heritable, they do not finger the particular genes at work.
虽然关于双胞胎的研究对确定一个性格特征在多大程度上能够被遗传很有帮助，但是这项研究并未指出到底是哪个基因起到了遗传作用。
Inactivated protoplasts fusion method has more advantages in breeding techniques and also it has been used effectively in parents without any heritable labels.
双亲灭活原生质体融合技术优点较多，是原生质体融合育种中针对无遗传标记同种不同株双亲的一种常用的有效方式。
It was the first heritable disorder described in cardiovascular system and the commonest genetic cardiac disease with a prevalence of 0.2% in general population.
其人群发病率约0.2%，是心血管系统最早发现且最常见的遗传性疾病。
Epigenetic is the latest biological science in recent years, which mainly researches gene function reversible and heritable variation without DNA sequence changes.
表观遗传学是近年来新兴起的生物学学科，主要研究在没有DNA序列改变情况下基因功能可逆的、可遗传的变异。
Conclusion: These findings show that frontotemporal lobar degeneration (FTLD) is a highly heritable disorder but heritability varies between the different syndromes.
结论：这些发现表明额颞叶变性(FTLD)是高度可遗传的疾病，但是不同症状的遗传能力差异很大。
Rushton and his colleagues have shown that the more heritable the physical characteristics, the higher the chance of mating between individuals with those particular traits.
拉什顿和他的同事发现，某种身体特征越容易遗传给后代，在这种特征上类似的个体婚配的几率越大。
Why are people becoming more short-sighted? The Opthalmology authors say myopia runs in families and is "highly heritable" but environmental factors play an important role too.
为什么人们越来越近视？研究报告的作者们表示，近视在家族中传递，具有“高度遗传性”，但环境因素也起着非常重要的作用。
Gene editing, which effectively allows the precise "cutting and pasting" of DNA, is already used in basic research and clinical studies that involve non-heritable "somatic" cells.
基因编辑可以对DNA进行有效且精准的“剪切复制”，该技术已经应用于非遗传“体细胞”的基础研究和临床研究。
This point is non-controversial, and has been apparent for quite a while - over a year ago, for instance, I wrote a post listing the places where the missing heritable risk could be hiding.
关于这一点没有争议，并且显然持续了一段时期。例如，一年以前，我写过一篇文章列出了这些错过的可遗传风险可能藏在何处。
Well research published in this month’s Current Biology finds that the ability to recognize faces is most likely heritable, and the research also supports the so-called modular view of the brain.
《现代生物学》发表的最近一篇论文指出，人的面部识别能力很可能是遗传的。研究也支持所谓的大脑“模块化”观点。
Well research published in this month’s Current Biology finds that the ability to recognize faces is most likely heritable, and the research also supports the so-called modular view of the brain.
《现代生物学》发表的最近一篇论文指出，人的面部识别能力很可能是遗传的。研究也支持所谓的大脑“模块化”观点。
应用推荐