Cystic fibrosis is the commonest fatal hereditary disease.
囊性纤维化是最常见的致命性遗传疾病。
It is a glimpse of the blindingly obvious—and there's nothing to back strongly either a hereditary or environmental argument.
这是对显而易见的事实的一瞥，但并没有任何证据能有力支撑遗传或环境的论点。
For example, the hereditary hemochromatosis mutation protects carriers from iron-deficiency because the mutated gene allows increased efficiency of iron absorption.
例如，因为突变的基因可以提高铁的吸收效率，所以遗传性血色素沉着病突变可以保护带菌者不缺铁。
There was no Hereditary Scratcher.
没有世袭的抓痒官。
The Hereditary Diaperer took it away with reverent manner, and without word or protest of any sort.
这位世袭的手巾大臣恭恭敬敬地把它拿走了，没说一句话，也没有表示任何反对。
He suffers from hereditary angioedema.
他患有遗传性血管性水肿。
Biomutation includes hereditary biomutation and non-hereditary biomutation.
生物变异包括遗传变异和不遗传变异。
Hereditary hyperekplexia is also called startle disease.
遗传性过度惊骇也被称为惊吓病。
They require patent applicants to declare any use of hereditary material obtained from humans, animals, plants or microbes if inventions are dependent on those genetic resources.
如果发明中利用了基因资源，专利申请人必须申明其所使用的所有从人、动植物或微生物中获取的遗传物质。
Dandruff can be hereditary, but it's still a mystery what causes the flaky stuff.
头皮屑可以遗传，但什么原因导致了片状东西的产生还是一个谜。
These traits are hereditary, like eye color or foot size, and there's nothing you can do to change them.
这些特征是遗传性的，如眼的颜色和脚丫子的大小，这都是你所无法驾驭的。
Hundreds of thousands of people suffer from hereditary diabetes, a condition that destroys cells in the pancreas and leaves the body unable to regulate blood sugar levels.
成千上万的人因遗传性糖尿病而痛苦。糖尿病是一种杀死胰腺细胞、使身体丧失调节血糖水平功能的疾病。
The therapy stems from nearly 20 years of research on hereditary blindness in mice and dogs by Jean Bennett, a molecular geneticist at the University of Pennsylvania School of Medicine.
该疗法源于美国宾夕法尼亚大学医学院的分子遗传学家让·贝内特近20年来对老鼠和狗的遗传性失明的研究。
Other hereditary disorders of platelet function have been described but are relatively rare.
其他遗传性血小板功能障碍亦有报道，但比较少见。
Ample evidence exists to prove that hereditary factors contribute to alcoholism.
存在丰富的证据证明遗传因素是酗酒的部分原因。
People used to think filariasis was hereditary, Butts says.
巴特斯说以前人们认为丝虫病是遗传性的。
Certainly genetics, hereditary issues that are in your family can play a role and those may not be related to the cancer at all.
当然，基因、你家族中的遗传可能会有一定的作用，也可能和癌症完全没有关系。
The hereditary material of a retrovirus is a molecule called RNA, which is similar to, but distinct from, DNA.
逆转录病毒的遗传物质是RNA，一种类似但又区别于DNA的分子。
Sacks writes of a visit to the island of Martha's Vineyard, where hereditary deafness was endemic for more than 250 years and a community of signers, most of whom hear normally, still flourishes.
萨克斯写了一次去玛莎葡萄园的经历。那的失聪人群是一个手势语的群体，他们都是先天遗传性的，在250多年的岁月中无法摆脱这种命运。他们中的大部分听力没问题，但是仍然用手势交流。
There are no records of a human having been intentionally kept awake long enough to kill them, but a hereditary disease called fatal familial insomnia suggests there is an ultimate limit.
没有关于一个人类被迫保持不睡的时间久到死亡的记录，但是有一种叫做致命性家族失眠症的遗传病似乎表明人类无睡眠时间是有极限的。
A US science website has included baldness and acne in the top 10 worst hereditary conditions.
美国一个科学网站日前发布了10种最糟糕的“遗传病”，青春痘和秃顶都榜上有名。
Ten are for rare or “orphan” diseases, which frequently lack any therapy because of the small number of patients with the condition, such as a treatment for hereditary angioedema;
十种药是为罕见或“孤儿”病，因为患者少的情况经常缺乏任何治疗，例如遗传性血管水肿治疗。
Reproductive and hereditary effects and children's health
生殖和遗传影响以及儿童健康
According to Debenhams, balance, poise and choice of shoe is hereditary.
根据英国百货公司Debenhams的研究，平衡力和对鞋的选择都是可遗传的。
Perhaps the most bizarre example of inheritable employment surfaced in Florence, where the legal entitlement to sketch tourists outside the Uffizi gallery was also hereditary.
但是，或许最离奇的继承就业例子非佛罗伦萨莫属，在那里，乌菲齐画廊（Uffizi gallery）外为游客素描的法定权利也是世袭制的。
According tothe American Academy of Dermatology, 30 million women in this countryhave hereditary hair loss, compared with 50 million men.
据美国皮肤科学院的统计，美国有3千万女性有遗传性脱发，而男性的统计数字为5千万。
That is either because they want better for their children, or because their hereditary skills are becoming redundant.
要么是因为他们希望他们的孩子更好，要么是因为他们的祖传技能正变得多余。
That is either because they want better for their children, or because their hereditary skills are becoming redundant.
要么是因为他们希望他们的孩子更好，要么是因为他们的祖传技能正变得多余。
应用推荐