Tony said when his sister Betty called him to have a look, "Ah, yes, look here. You can see the mark where it hit the window."
托尼说,当他妹妹贝蒂叫他看时,他说:“啊,是的,看这里。你可以看到它击中窗户的地方。”
It means instruction, way, teaching, and that refers to the first five books that you see listed here, Genesis through Deuteronomy.
它的意思是教导、方法、教导,指的是你在这里看到的前五本书,从《创世纪》到《申命记》。
I'm really glad to see you all here. It is indeed commendable that you got up so early in class.
我真的很高兴在这见到大家。你们起这么早来上课的确值得表扬。
He insisted that rice wouldn't grow here, but you see we've grown it.
他愣说这里不能种水稻,现在不是种成了吗?
And they are collected en mass — you can see the scale of it here — and sorted out, by hand, back into the right sizes, and then put back out on the street.
针筒被大批地回收,你可以在这里看到它的规模,按大小来分类,全部用手,再送囘市场上去卖,所以再回收再使用。
And in the MRI and MR spectroscopy here, the prostate tumor activity is shown in red — you can see it diminishing after a year.
在这边的磁共振造影与光谱分析中,摄护腺肿瘤的活动以红色显示,你可以看到它在一年之后,显着的减少。
Therefore, when you see the term modeling resource here or in other writings, it means the same thing as modeling file.
因此,当您在本文或者其他出版物中看到术语建模资源的时候,它就意味着建模文件。
"It was to preserve, not to ruin you," answered Morgiana; "for see here," continued she, opening the pretended Cogia Houssain's garment, and showing the dagger, "what an enemy you had entertained?"
“这是保护,不是毁灭你,”莫吉安娜说,“看这里,”她继续说,打开假装成科噶。胡森的衣服,露出匕首,“你招待了怎么样的一个敌人?”
Open source products score over here as even if you don't have any support for the technology, you can see the code and change it.
开源产品在此会得到加分,即便你没有任何关于这个技术的支持,你还可以看看代码,然后修改它。
You can see here how simple it is to create elements, set attributes, and add element content using JDOM.
在这里可以看到用JDOM创建元素、使用属性和添加元素内容有多么简单。
You can see the assumption here is that the sun has always done this it will always continue doing that in the future.
你能看到这里的假设,太阳一直这样做,在未来它也会继续这样做。
So, when we think about it, is, here, you are taking the total amount of smoke and then see how that changes over time.
我们考虑这里,这是在取烟雾的总量,然后看看随着时间的流逝如何改变。
And you can see there — or the ones... those of you who are close can see it here.
你可以看到,你们。,坐得近的可以看到。
So for example, if you look at the 1 s orbital here, you can see that actually it is lower in the case of the multi-electron atom than it is for the hydrogen atom.
所以举例来说,如果你看到这里的1s轨道,你可以看到实际上,多电子原子情况的。
When you see it whole, you remember that it's not polar bears over there, and snakes over here; it's one place, one strange special place.
当你看到它的整体,你想到的并不是那里有北极熊,这里有蛇;它是一个居民区,一个奇怪而特别的地方。
Here you can see it as whether the client requires or retrieves the execution result after invoking services.
这里可以将其看作是客户端是否在调用服务之后需要或检索执行结果。
I haven't figured out -maybe one of you has a suggestion, especially if we can get a -see what college he was here -we did it in his college because he graduated from Yale.
我还没考虑好,也许你们有好的建议,尤其是如果我们可以找到...,查查他原来是哪个学院的,我们在那个学院办,因为他就是耶鲁的毕业生
Here is another top I love, as you can see, not everything has to be just one plain colour if you dress it up!
下面是我喜欢的另一种搭配上衣,你看,是不是颜色并不如你想的那么单一呢?
"It isn't fair, you can't just leave me here...." I can't see through the tears.
“这不公平,你们不能只留我在这里……”透过眼泪,我什么也看不见。
You will often see enterprise architecture capitalized as a proper noun (e.g., the discipline of enterprise architecture), though as you can see, we're not using it that way here.
您可以将企业架构看做一个合适的名词(例如,企业架构的原则),正如您看到的那样,我们没有安装那种方式来使用它。
Note that we use the connectors here only for demonstration purposes to make it easy for you to see the actions being generated.
注意,我们这里使用的连接器仅供演示,旨在使您能够容易地理解活动的生成。
It looks like we're cut off the screen a little bit here, but you can see I've just circled it there.
看起来我们屏幕的边缘部分有些没显示,但是大家可以看到我刚才把它圈出来了。
Each technique deserves more coverage than we've given it here, so if you want to see another article on a specific technique, please let us know.
每种技术实际上都要更详细地进行介绍,如果您希望更详细地了解某项特定的技术,请与我们进行联系。
These marks here are 13 centimeters apart, and every time that I put one kilogram on, you will see that it goes down by roughly 13 centimeters.
这里的标记,间隔为13厘米,我每增加一公斤重量,你就会看到它往下,大概13厘米。
So now here you see in front of your eyes a case that the wall has momentum, but it has no kinetic energy.
你在这里看到,亲眼看到这个例子,墙壁是有动量的,但它却没有动能。
OK, here we go, here we go, you see, I'm doing it down here, I can't see it, does that-- ah, I hear his sighs of relief, OK, good. There we go. Better. All right.
好,我们开始,大家可以看到,我在这里写这个程序,我看不见,这是不是-啊,我听到大家放松的叹气了,好,让我们开始吧,好多了,好。
It's here that you can begin to see why this discussion is important — it reveals that one of data binding's advantages is its ability to shield the programmer from more complex APIs.
就此您可能已经看出这些讨论的重要性,它表明,数据绑定的一个优点是能够向程序员屏蔽更加复杂的API。
And in the more recent trends, maybe in the last whatever three or four years, is a whole trend I call it here "suitable" because now you see I like to work with s's.
在最近的趋势中,可能是在过去的三四年里,有一个整体的趋势,我叫它,适用性“,因为大家发现我喜欢用s开头的词。”
You maybe already seen a piece of absolutely beautiful mountainous in Georgia. And here you can see some more pictures of it.
也许你早已欣赏过美丽的格鲁吉亚山峰。在这,你还可以看到更多。
You maybe already seen a piece of absolutely beautiful mountainous in Georgia. And here you can see some more pictures of it.
也许你早已欣赏过美丽的格鲁吉亚山峰。在这,你还可以看到更多。
应用推荐