Now here we have the Palms of David - Psalm 39.
可现在我们拿在手里的是大卫的另一首诗歌：诗篇39。
The normal vector pointing up, here we know what it means.
法向量指向上，这里我们知道它是什么意思。
Okay here we are: If there are no chance factors in chess then chess is a game of skill.
好，如果象棋中没有机会因素,那么象棋就是技巧的游戏。
For here we do not have an enduring city, but we are looking for the city that is to come.
14我们在这里本没有常存的城，乃是寻求那将来的城。
So here we are, with the greatest challenge facing mankind on the back burner, at best, as a policy issue.
所以现在我们的状况是，把人类面临的最大的挑战搁置一旁，至多当成一个政策问题。
My mind suddenly seized upon the notion that this was a Saturday the busiest day on the bridge and here we sat.
我的大脑突然被一个念头攫住了，那就是这天是周六，桥上最忙的日子，我们却在这里坐着。
So, here we have a list of 25 fresh and useful icon sets that are professionally designed for various purposes.
因此，这次我们带来了25个新鲜而实用的图标集，可用于各种目的的专业设计。
Yet here we stand: Facebook is one of the most valuable websites on the Internet, Zuckerberg is one of the world’s youngest billionaires, and MySpace… let’s not pick on them.
然而我们不得不承认：Facebook是互联网上最有价值的网站之一，扎克伯格也是全球最年轻的亿万富翁之一，而MySpace……不提也罢。
Here we go round the books and bags.
我们绕着书和袋子走。
Here we look at overall processor utilization.
这里，我们查看处理器的总体利用率。
Here we demonstrate the use of the progressbar gem.
我们在这里演示progressbargem的使用。
Here we see a structure diagram for a SoaML Participant.
在这里，我们可以看到SoaMLParticipant的结构图。
Here we specify names for Wsdl, WSBind and the Log file.
这时我们为Wsdl、WSBind和日志文件指定名称。
Here we have two user-defined class loaders, MCL1 and MCL2.
在这里有两个用户定义的类装入器，即mcl1和mcl2。
Here we have several sentences incorrectly joined by commas.
这里有几个误用逗号连接的句子。
Here we use a parsing-oriented approach to the user interface.
这里我们将面向解析的方法用于用户界面。
Here we introduce some key functions of the convenience layer.
下面介绍便利层的一些关键功能。
Here we have yet another kind of feature that we haven't talked about.
现在这里有另一种特征，我们还没有谈到。
Here we are using the Operating System as the repository for user data.
此处我们将使用操作系统作为用户数据存储库。
Here we offer answers to our 11 most-asked questions, in condensed form.
在这里，我们对11个出现频率最多的问题给予简练的回答。
Here we use a random integer for the value of the second column (see figure 4).
此处，我们使用一个随机整数作为第二列的值(参见图4)。
Here we were now around 20 years married, and I was struggling with two things.
现在我们已经结婚20年了，我一直纠结于两件事。
I rummaged through the drawers and came up with Amanda's folder. "Here we are."
我翻遍了抽屉，终于发现了阿曼达的活页夹。“找到了。”
Here we will discuss the extended caching architecture in WebSphere Portal V5.1.
这里，我们将讨论WebSpherePortalV5.1中的扩展缓存架构。
The right sort come of themselves; they tap at my forehead and say, "Here we are."
真正的故事都是自己来的。它们轻敲着我的前额，说：“我来了！”
Here we are, Sir. May I put your suitcase here? Is this the correct number of bags?
我们到了，先生。我把您的行李箱放在这里，可以吗？行李的件数正确吗？
Here we are, back in Canada, for the third time in the history of the Olympic Games.
今天我们又一次齐聚加拿大，这已是奥运史上第三次了。
Here we cater for the situation where the message domain may be either MRM or XMLNSC.
这里我们考虑了消息域为MRM或XMLNSC的情况。
Here we cater for the situation where the message domain may be either MRM or XMLNSC.
这里我们考虑了消息域为MRM或XMLNSC的情况。
应用推荐