Here are a few ways to use this positive thinking in your own life.
这里有一些可以在你的生活中使用这种积极思维的方法。
Rather than specify the destination type here, we will use the configured activation specification configuration to do this.
在这里我们不指定目的类型，而是使用配置的激活规范配置来完成这一操作。
This definition allows you to use the concept of distance in different applications; here you're interested in the distance between two character strings, or words.
这个定义让您可以在不同的应用程序中使用距离的概念；在这里，您感兴趣的是两个字符串或两个单词之间的距离。
The only way really to understand the requirements is to have a working example that both team members can use to find common ground: "See this here?"
真正理解需求的唯一方法是有一个运行的示例，两方的团队成员都可以用它找到共同点：“这里，看到这个了吗？”
I offer this idea here not so much in the mindset of "Do it this way, rather than in a database," but as a design alternative you can use — or not use, as you choose.
在这里提供这个思路并不是建议您“采用这种方式，而不使用数据库”，这只是一种可供选择的方式，是否采用它由您决定。
So, in fact, we shouldn't use this formula here because that one corresponds to the other orientation.
事实上，在这里不应该用这个公式,因为那个朝着相反的定向。
We won't go through the server-side safeguard here because this will vary depending on the programming language you use and your back-end architecture.
我们在这里将不会利用服务端器的安全措施，因为这个是基于你所使用的程序语言以及后台架构。
I'm not discussing it here because even if your program will work with old NFS versions, many other programs you use will not include this workaround.
在这里我不准备对它进行讨论，因为即使您的程序可以与旧版的NFS一起使用，您所使用的很多其他程序也不会使用该解决方法。
But the key here is that you can use generic tools to process this file format very effectively.
但是此处的关键是可以用通用工具非常有效地处理这种文件格式。
With the code demonstrated here, you can apply this next level of navigational system to any application through the use of synthetic keyboard and mouse events.
使用本文演示的代码，您将可以通过合成的键盘和鼠标事件将这种新一代导航系统应用到任何应用程序。
Another intuitive way to handle this, illustrated in the example here, is to use tabbed folders to display the host screen data at once across selectable tabbed folders.
处理这一问题的另一个直观的方法(如本例所示)是立即在多个可选的选项卡文件夹中显示主机屏幕数据。
The use of the term "business continuity" here may be confusing to some of those reading this article because many organizations equate business continuity with disaster recovery.
在这里，“业务连续性”这个词可能会引起一些读者的误解，因为许多组织把业务连续性等同于灾难恢复。
This section describes how to replicate that environment here and how to use the new fix pack features to deploy the changes to the application in production.
本部分介绍如何复制此处的环境，以及如何使用新的修复包功能将这些更改部署到生产应用程序中。
Because the application programming interface (API) varies according to the programming language in use, this article does not review each of these extensions here.
因为应用程序编程接口(API)与使用的编程语言相关，我们无法在这里一一讨论这些扩展。
This one is a line integral. So, you use the method to explain here, namely, you express x and y in terms of a single variable.
这一个是线积分，可以用这里的办法来做，也就是用一个变量来表示出来。
However, if you already have an established process, then you can use this information and the tools provided here to compliment your process, or to help adapt it for a portal project.
然而，如果您已经建立好了流程，则这里提供的信息和工具可以帮助您完成该流程，或者使其适合门户项目。
Here are some ideas on how to use this versatile little fruit and make that bowl full of lemons go a whole lot further!
下面，我来介绍一下这位多面手小水果的用途吧，让它带来更多的帮助。
There are several ways to do this: here, I use the Cygwin utility in Windows.
有很多种方法可以完成此操作：在这里，我使用Windows中的Cygwin实用程序。
The use of an entity bean is purposely avoided here to simplify the configuration and setup for this example.
在这里，有意地避免了使用实体bean，以简化这个示例的配置和设置。
Some, in fact, have called it a VHLL (Very High-Level Language); though this term is not well-defined, I think its use is justified here.
Ruby简直是一个你怎么想就怎么写代码的语言。有些人实际上称之为VHLL (VeryHigh - Level Language)；虽然这个术语没有好好定义，我想它用在这里正合适。
Here is an example of how to use the Design Advisor to recommend MQTs for a federated workload. In this example.
下面这个例子演示如何使用Design Advisor来为联邦工作负载推荐MQT。
Put another way, an iPhone application to put thumbs to good use. This application can now be downloaded here.
换句话说，一个让大拇指更有用的iPhone应用程序，现在可以在这里下载。
How do we do this? It is pretty simple really. Here are some ways to use your influence?
我们应该怎么做呢？其实真的很简单。以下是运用你的影响力的几个方法？
So, well, maybe we actually want to use this formula for db that we found in here. OK, and then we'll be left only with d thetas, which is what we want.
也许实际上，我们应该对db利用这里的公式,那么现在我们所面对的就只有dθ了，这就是我们想要的。
This isn't (just) because I have a "not invented here" attitude, but rather to use argument processing as an example.
这不是(或者不仅仅是)因为我有着“非此处发明(not invented here)”的态度(即不愿意用外人发明的东西，译者注)，而是因为想拿参数处理作为一个实例。
You can use this as a beginning and improve the code to make it more sophisticated. Here are some tips.
您可在此代码的基础上加以改进完善。
You should read the AsyncTask reference for a full understanding on how to use this class, but here is a quick overview of how it works.
要全面理解这个类的使用，须阅读AsyncTask的参考文档。
For the purpose of this article, the sample application you will use here is a computer telephony integration (CTI) application.
对于本文的目的来说，您在这里使用的示例应用程序是一个计算机电话集成(CTI)应用程序。
To give you some inspiration, here are 30 examples of web sites that use this technique effectively.
为了给你一些启发，下面提供了30个高效运用此项技术的网站范例。
To give you some inspiration, here are 30 examples of web sites that use this technique effectively.
为了给你一些启发，下面提供了30个高效运用此项技术的网站范例。
应用推荐